δείλαιος

δείλαιος, α, ov, malheureux, infortuné : δει- λαία δειλαίων, Sopx. malheureuse entre les malheureuses, c. ὦ d. δὰ comble ἀδ l'infor- tune; avec un gén. δείλαιε τοῦ νοῦ. ΒΌΡΗ. malheureux par la conscience que tu as (de ton infortune !) [δειλός].

Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français (Hachette, 1919), page 196 du fac-similé