Grec ancien

διαμόρφωσις

διαμόρφωσις, εὡς (ἢ) action de façonner. αὐὺ. 1 de part en part : στέρνων ὃ Ἐβοει,. de part en part ἃ travers la poitrine 12 2 en parl. d'un pays, d'un bout ἃ l'autre [p. ἔδιιανα-πάξ, de δια, ἀνά, πήγνυμι].. υ. διαμπερής. Διιαμπερές (τὸ) lift. le Passage, n. d'une porte αἰ d'Argos [διαμπερής]. . διιαμ'περής, ἧς, ἐς, seul. neutre αὐυ. διαμ- περές 1 (avec idée de lieu) : 4 d'outre en outre, ἀθ part en part, ἃ travers, gén. ou acc. |} 2 d'un bout ἃ l’autre, sans interrup-. tion || II (avec idée de temps) du commen- οὐ - sement ἃ la fin, c. ἃ εἰ. 4 sans cesse, toujours ἐς τ {p. ἔδι᾿ανα-περής, de διά, 7. ἀγαπείρω; cf. διαμπάξ! διαιμυδαλέος, α, ov, qui inonde, en parl. de larmes. δια-μυθολογέω-ῶ : 1 exprimer par ἀ68 ρᾶ- roles |] 2 s'entretenir, converser. διαμφίδιος, ος, ov, double, différent [ὃ. ἀμ- φίς]- τις αἰφισθητέω ὦ, êlre en désaccord, d'où - discuter; au pass. être contesté ou discuté. -διαμφισθήτησις, εὡς (ἡ) contestation, dis- τς cussion [διαμφισδητέω]. ᾿ δι-αναγιγνώσκω (f. -αναγνώσομαι, etc.) lire d’un bout ἃ l'autre, acc. δι-ανατιαύω, interrompre. . διαιναυμαχέω-ὦ, livrer un combat naval. .διαινάω (prés. non contr. -νάει) sourdre, jaillir. «οὐ adv. 4 en deux parties, en deux : δὲ μερμηρίζειν, IL. être partagé entre deux avis || 2 par moitié : σοὶ δὲ ὃ, δῶχε, IL. οἱ 1] εὐ te donna l’une des deux choses [διά, ἄνδιχα]. τος διανέμησις, εὡς (ἡ) partage, distribution - [διανέμω]. διανεμητέον, adj. verb. de διανέμω. ᾿ διανεμητικός, ἡ, ὁν : 4 act. αυὶ répartit, qui distribue, gén. || 2 pass. que l’on peut par- tager, divisible [διανέμω]. . δυανεμόομαι-οῦμαι (seu. . pf. pass.) être agité par le vent, flotter δὰ gré pass.) vent. διαινέμω (f. -νεμῶ, etc.) partager, distribuer ὃ. τινί τι, attribuer ἃ qqn une part 46’ 46 ch. fig. ὃ. ἑαυτόν, ARSTT. se partager (entre des amis) |} Moy. partager entre soi. ao. 2 de διανίστημι. σοῦ διαινεύω, faire des signes de tête. στ (f. -νεύσομαι, etc.) À traverser (1ἃ . mer) ἃ la nage : ἐς Σαλαμῖνα, Ηντ. jusqu'à Salamine || 2 traverser ἃ la nage : ποταμόν, EL. un fleuve. διαινήχομαι : À traverser ἃ la nage |] 2 lutter ἃ la nage. (pf. pass. δείνθισμαι 4 orner de fleurs || 2 broder : χλαμύδες διηνθισμέναι, Peur. chlamydes brodées. δωανιάω-ὦ, chlamydes affliger profondément. δυανίστημι (f. διαναστήσω, eic.) 1 tr. faire - lever, relever ]| ΠῚ éntr. (ao. 2 διανέστην, pf. . διανέστηχα : et moy. διανίσταμαι, f. διαναστή- . σόμαι, θέ0.) 1. se relever [| 2 5᾽ s'écarter de (ses intérêts) gén. -διαινοέομαι-οοῦμαι (f.-voñoopat, -νοήσομαι, ao. διενοή- ἢν θην, pf. διανενόημαι) 4 avoir dans l'esprit, projeter, méditer, acc. || 2 penser, méditer, εὐ θῖν en‘gén. || 3 penser (du bien οὖν du mal) de, - être disposé pour πρός τινα; PLAT. pour qqn; καλῶς, χακῶς δ. PLAT. être bien, mal disposé. διανόημα, ατος (τὸ) pensée, idée [διανοέομαι]. διανόησις, εὡς (à) À exercice ἀ6 l'intelligence, pensée || 2 intention, projet [διανοέομαι]. διανοητικός, ἡ, όν, qui concerne l'intelligence. ας (ἡ) À intelligence, pensée II -p. suite, l'exercice de la réflexion, la réflexion ΟἼΗ p. ext. pensée, d'où : 1 pensée, opi- nion || 2 projet, dessein, intention || 3 pensée ‘ pour l'avenir, d'où prévoyance, précaution I 4. pensée φὰ qu'exprime un mot ou un texte, sens d'un τηοῦ οἷν d'un passage || B p. ext. cœur : ἐξ ὅλης τῆς διανοίας, ARR. de tout cœur [διά, νόος]. | δι-ανοίγω (ao. διήνοιξα, etc.) entr'ouvrir, ou- vrir, acc. διανομεύς, ἐως (ὁ) qui partage, distributeur [διανέμω]. διανομή, ἣς (ἡ) 4 distribution, partage || 2 direction [διανέμω].

Étymologie donnée par l'Abrégé : [». Ἐδιιανα-πάξ, αἀ6 δια, ἀνά, πήγνυμι]

Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français (Hachette, 1919), page 215 du fac-similé