δίων

δίων, ονος (ἡ) bruit, nouvelle [ἀΐω 1]. και, adv. doucement, légèrement : 4 avec idée de mouv. : ἦχα παρακλίνειν χεφαλήν» Op. pencher la tête légèrement de côté; n+ ἐπ᾽ ἀριστερά, IL. légèrement vers la gauche; ἦχα χιόντες, ΟΡ. 5᾽ s'avançant lentement || 2 avec ἰαόθ de son : ἧκα ἀγορεύειν, IL. parler doucement || 3 avec idée de vision : ἦκα -στίλθοντες ἐλαίῳ, IL. brillants du doux éclat de l'huile ἢ Cp. ἧσσον, sup. ἕκιστα [p. Ἐξῆχα, cf. ἀκεῖσθαι, ἀκέων]. . ἧκα, ao. α᾽ ἴημι et pf. α ἥκω.

Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français (Hachette, 1919), page 413 du fac-similé