δμῆσις

δμῆσις, εὡς (à) action de ἀοιηρίον, de mai- triser [δαμάω]. δμήτειρα, ας, adj. f. χαὶ dompte, φαὶ mai- ἔρῖθθ Bandol. τ᾿ δμῳή, ñs (ἢ) 1 captive de guerre, femme ré- - duite en servitude par le droit dé la guerre 11 p. ext. servañte [of. ὃμώς]. δμωίς, ἰδος (ἡ) c. ὁμῳή. δμώς, gén. φός (ὁ) 1 propr. captif de guerre, d'où esclave |] 2 p. ext. esclave, serviteur, en gén, [Ἀ. v. δάμνημι et δαμάω]. δνοπαλίζω Gmpf. ἐδνοπάλιζον, f. δνοπαλίξω) secouer, ébranler : ῥάχεα, On. secouer, c. ἃ d. _nettoyer et rapiécer des haïllons. - δνοφερός, &, ὀν, sombre, obscur [ôvépoc]. - δνόφος, ον (ὁ) obscurité, ténèbres [cf. κνέφας]. δνοφώδης, Ὡς, ες, sombre, obscur [ὄνοφος, Svoqéèns, Ὡς . δοάζω, faire paraître, d'où αὐ moy. : 4 se montrer || 2 fig. paraître, sembler : οἱ que νέοντι δοάσσατο χέρδιον εἶναι, IL. en y γόϊό- chissant, il lui parut plus avantageux [p. Ἐδοράζω, de ἰα R. AtF, briller, paraître]. δοάσσατο, v. δοάζω. δόγμα, ατος co 4 opinion || 2 décision, dé-. cret, arrêt [R. Δοχ, cf. Goxéw]. à δογματίζω, soutenir une opinion [δόγμα]. δογματικός, ἡ, όν, dogmatique, c. ὦ ἀ. qui . 86 fonde sur des principes [δόγμα]. δοθῆναι, inf. ao. pass. de δίδωμι. δοθιήν, fvos (ὁ) clou, furoncle. δοιδυκο-ποιός, οὗ (ὁ) fabricant de pilons [δοί- 'δυξ, ποιέω]. . . (ἢ) αἱ redoute le bruit du pilon (la goutte) [δοίδυξ, p660c]. ᾿ δοίδυξ, νκος (6) pilon. δοῖεν, 3 pl. opt. ao. ἃ de δίδωμι. δοιή, Ὡς (ἡ) dans ἰα ἰοο. ἐν δοιῇ (εἶναι) être en doute {fém. de δοιός]. δοίην, opt. ao. ἃ de δίδωμι. δοιός, &, ὀν, double; pl. δοιοί, αἰ, ἀ. deux; adv. δοιάς de deux manières [éh. δι- pour αὐθ0. renforcement]. δόκανα, ὧν (τὰ) pièces de bois parallèles re- liées par des traverses. δοκεύω, observer, épier, attendre comme en embuscade, acc. [ἢ. Aox, cf. le suiv. δοκέω-ὦ (f. δόξω, ao. ἔδοξα, pf. ὕγνιι.. ἐδεδόχειν; pass. ao. ἐδόχϑην, pf. δέδογμαι, (A ἰ. 4. Ῥῇ. ἐδεδόγμην ; formes ve ou re. f. οκήσω, αο. ἐδόχησα,͵ ρῇ. δεδόχηχα; PASS. αο. ἐδοχήθην, pf. δεδόχημαι) À sembler, paraître, d'où I abs. 4 avoir l'apparence de, paraître : οὐ γὰρ δοκεῖν ἄριστος, ἀλλ᾽ εἶναι θέλει, EscuL. car il veut non-paraître juste et brave, mais l'être τῷ δοκεῖν μὲν οὐχὶ χρήζων, τῷ δὲ βού- λεσθαι ϑέλων, Eur. en Apparence, tu n'y as- pirais point; mais, ἃ sonder ta volonté, tu le désirais || 2 avoir de l'apparence, faire bonne ᾿ figure, paraître qqe ch. : οἱ δοκοῦντες, Eur. ceux qui ont du renom || II avec un déter- (verbe ou nom) À paraître, sembler : . ἐδοξάτην μοι δύο γυναῖχ᾽ εἰς ὄψιν “μολεῖν, ἘΒ6ΗΙ,. je crus voir deux femmes s’avancer - sous mes yeux || 2 paraitre (après réflexion ou après examen) ὡς μοι δοχεῖ εἶναι ἄριστα, IL. comme cela me semble être le mieux; -δοχέεις δέ'μοι οὐχ ἀπινύσσειν, ΟΡ. tu me ρᾶ- rais ne pas manquer de sagesse; δοχέει δέ μού ὧδε λώϊον ἔσσεσθαι, IL. cela me semble devoir être mieux ainsi; ἄξιοι ὑμῖν δοκοῦντες, Τῆσ. nous qui vous paraissons dignes de, etc. ‘118 p. suite, avoir la réputation d’être, être considéré comme, passer pour : ἐδόχει te εἶναι, PLur. il passait pour ὀΐγθ un homme (d'un jugement supérieur) || ΠῚ paraître, avoir RE de, feindre ἀθ : οὔτε ἀνεδόησεν οὔτε ἔδοξε μαθέειν, Hpr. ni elle ne jeta un cri, ni elle ne parut 5᾽ s'être aperçue ἀθ rien; ἤχουσα τοῦ λέγοντος οὐ δοχῶν χλύειν, Eur. j'entendais, sans avoir l'air d'entendre, 6618] qui parlait || IV paraître bon : εἰ δοκεῖ σοι ταῦτα, si cela te paraît παρὰ τὸ δοχοῦν ἡμῖν, Thc. contrairement ἃ ce qui nous paraît bon; τοιαῦτ᾽ ἔδοξε τῷδε Καδμείων τέλει, Εδαηι,. voilà ce qu'ont décidé les magistrats des Cadméens impers. ἔδοξε τῇ βουλῇ, τῷ δήμῳ. le sénat ἃ décidé, .16 peuple décidé τὰ δεδογμένα. Hpr. le ἀδογοί. la décision ; τὰ δόξαντα, Sopx. les résolutions (d'Oreste) de même dans un grand nombre de locut. ὡς ἐμοὶ δοκεῖ, EscHL. ἃ mon avis; εἰ δοχεῖ, Sopx. si tu veux; ὡς ἐμοὶ δοχέειν, Ηρτ. ἐμοὶ δοχεῖν, Εδοηι,. ἐμοὶ δοχέειν, Ηρτ. ou sans μοι, δοχεῖν, XÉN. ἃ ce qu'il me semble, ἃ mon avis; au participe αὖϑ8. δόξαν αὐτοῖς ὥστε διαναυμαχεῖν (pour ὅτε ἔδοξεν. αὐτοῖς, eic.) Tc. comme ils avaient décidé d'engager le combat sur mer; δόξαντος τού-- που, XEN. cela ayant été décidé || B penser, croire, d'où : I se figurer (par l’imagina- tion) : τεχεῖν δράκοντ᾽ ἔδοξεν, ἔϑοηι,. elle erul avoir enfanté un dragon || ΠῚ croire (après réflexion οὖν après examen) : 4 propr. croire, juger, penser : τούτους τι δοχεῖτε; XÉN. ces gens que croyez-vous qu'ils sont? δοχέω δὲ, εἴ τι περὶ τῶν θείων πρηγμάτων δοχέειν δεῖ, Hor. or je pense, s’il est permis de penser 446 ch. des affaires divines ; ἡδέως δ᾽ ἄν μοι δοχῶ κοινωνῆσαι, XÉN. il me semble qu'il m'est agréable de devenir une parte ἀθ ce tout; dans un grand nombre de locut. for- mant parenthèse : δοχῶ por, ou sans pot : δοκῶ μέν, ΞΌΡΗ. je. crois, je pense; τοῦτον λαδοῦσα, πῶς δοκεῖς ; καθύδρισεν, Eur. Vénus s'empare de celui-là (qu'en penses-tu?) 9) οἱ l’accable d'outrages || 2 penser, espérer : ἐπεὶ δοκέω νικησέμεν “Exvopa, IL. ὁ81 je pense vaincre Hector; οὐ γάρ σε δοχέω πείθεσθαί μοι. Hor. car je n’espère pas te persuader |] 3 penser à, songer ἃ, se proposer de : εὖτ᾽ ἂν penser ἀείδειν δοκῶ, EscuL. et lorsque je pense ἃ chanter || III juger bon, d'où décider ταῦτά μοι δοχῶ ὑπερδήσεσθαι, Escan. je suis décidé ἃ passer par là-dessus τὸν οὖν Δία μοι δοχῶ χαίρειν ἐάσας ἐνθάδ᾽ αὐτοῦ καταμε- νεῖν, AR. je suis donc décidé ἃ envoyer pro- mener Zeus et ἃ rester résolument 10] même; au pass. être jugé bon, paraître bon, être décidé : οὕτω δέδοχται, ΘΟΡΗ. cela ἃ été ainsi décidé ; dédoxtai μοι κατθανεῖν, Eur. je suis résolue ἃ mourir; δεδογμέν᾽, ὡς ἔοικε, τήνδε χατθανεῖν, ΞΟΡΗ. c'est chose décidée, selon: toute apparence, qu'elle meure; δέδοχται τοῖσι πρώτοισι τῶν μαντίων ἀπόλλυσθαι, Ηρτ. il est décidé ὁ que les premiers des devins doivent Peur . Aox, paraitre].

Étymologie donnée par l'Abrégé : [δαμάω]

Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français (Hachette, 1919), page 235 du fac-similé