δόμος

δόμος, ou (6) 1 maison ou palais; parucul. : chambre, appartement || 2 temple || 3 ἀθ- meure. des dieux {| 4 abri pour les animaux (bergerie, ruche, trou de serpent) || ὅ con- struction, en gén. : δόμοι πλίνθων, ΗΡΤ. rangées ἀθ briques; χέδρινοι ὃ. Eur. chambre boisée en cèdre || 6 au plur. demeure, en gén., résidence, patrie || 7 famille [R. Ac, construire cf. δέμας]. δομοισφαλής, ἧς, ἐς, αἱ fait écrouler les maisons [δόμος, σφάλλω].. δονακεύς, ἕως (ὁ) 116 plein de roseaux [βόναξ!. . δονακο:τρόφος, ος, ov, qui produit 65: Τὸ- ! seaux [δόναξ, τρέφω]. ΝΣ οος, οον (acc. 80. trrég. δονα- χόχλοα) verdoyant de roseaux. [δόναξ, χλόη]. δόναξ, ακος (0) 1 roseau ||. p. ext. tout objet fait ἀθ roseau : 1 chalumeau, flûte champètre || 2 flèche 8 chevalet d’une Ἴγτθ ᾿ [δονέω]. δονέω-ὦ (f. ἦσω. ao. ἐδόνησα, pf. inus.) se- " pr. À mettre en: couer, agiter, d'où : I au mouvement, pousser || 2 secouer || 3 battre, remuer (le lait, pour faire ἀὰ beurte) [| Il fig. agiter, exciter, troubler. δόνημα, ατος (τὸ) secousse, agitation ἰδονέα! ἧς (ἢ) 1 opinion, d'où : 1 jugemen avis,-sentiment : δόξης ἁμαρτία, ΤῊΟ. erreur de notre jugement; δόξῃ γοῦν ἐμῇ, ΚΟΡΗ. ἃ mon avis du moins || 2 ce ἃ quoi l'on 5᾽ ἷ- - tend, ὁ6 que l’on croit possible, croyance : δόξαν παρέχειν τινί, avec l'inf. XEN. faire .Supposer ἃ qqn que; παρὰ δόξαν, HpT. contre . toute attente; πεσέειν ἀπὸ τῆς δόξης, HDT. rabattre de ses espérances; ; οὐχ ἀπὸ δόξης, ‘IL. inférieur ἃ ce qu'on attend (de qqn) || 3 . croyance philosophique, doctrine; jugement, raison || 4. ορἰηΐοη sans fondement, pure ima- gination, conjecture : δόξῃ ἐπίστασθαι, Hpr. savoir par conjecture, c. ὦ αἰ. imaginer, sup- poser; au plur. δόξαι; imaginations, réveries il IT bonne οὖν mauvaise opinion sur qn, réputation : δόξαν ἔχειν, Isocr. φέρεσθαι, ΤΉα. avoir ou acquérir de la réputation; δόξαν ἔχειν ἐπὶ σοφίᾳ, Isocr. avoir une réputation ἀ: sagesse; δόξαν ἔχουσιν ὥς εἶσι θαυμαστοί, .. ΒέΜ. ils ont la réputation d'être admirables : +. - abs. gloire [R. Δοχ, cf. δοκέω]. : ᾿ς δοξάζω (f. ἀσω) 1 avoir une opinion, croire, ‘penser, juger : ὃ. δόξας, PLAT. avoir des ορὶ- nions; ἐπὶ πλέον τι αὑτὸν ὃ. Thc. avoir de soi-même une trop haute opinion; abs. pe- : ser les opinions, délibérer || 2 se figurer, - s'imaginer, supposer : πῶς ταῦτ᾽ ἀληθῆ δο- ξάσω; EscHL. comment pourrai-je savoir que cela est vrai? ἡ ταῦτ᾽ ἔχειν δοξάζομεν, ἘδΒΟΗΙ.. nous supposons que cela est; δοξασει ἀχούων. ἔβοηι,. il s'imaginera qu'il entend [δόξα]. δόξαν, acc. de δόξα, ou neutre de δόξας, part. ες ao. de δοκέω (v. ce mot). ἦτο δοξάριον, ον (τὸ) petite gloire, gloriole ᾿ δόξασμα, ατος (τὸ) opinion, croyance [δοξάζω]. δοξαστός, ἡ, ὀν, sur qui ow sur quoi l'on se fait une opinion [adj. verb. de δοξάζω]. ᾿ δοξοικομπέω-ῶ, v. δοξοχοπέω. τς δοξοικομπία, υ. δοξοχοπία. : . δοξοκοπέω-ῶ, prétendre ἃ ia gloire οὐ -ἃχ honneurs (var. -κομπεῖν, être arrogant) [δόξα, κόπτω]. δοξοκοπία, ας (ἢ) ambition de la gloire ou des ἀμρπηθατς (var.-xourix, -κομπία, arrogance) [cf. ἰδ À ας (à) folle passion pour 18 gloire ᾿ς [δόξα, μαίνομαι). ἣν δοξοσοφία, ας (ὃ) opinion complaisante ἀθ sa propre sagèsse [δοξόσοφος]. . ος, ov, qui se croit sage [δόξα, δοξῥω ὃ, donner la réputation de; d'où au τ. σοφός]. . - Ῥα88. avoir la réputation de, ἐπ. [δόξα]. δόξω, f. de δοχέω. . δορά, ἃς (a) peau écorchée, d'où peau tra- πὲ vaillée (lat. pellis) [R. “Δαρ, écorcher; cf. ἱ δοράτιον, ou (τὸ) javeline [δόρυ]. -δορατισμός, οὗ (6) combat avec la lance [δόρυ]. : ἰδορατο-παχής, ἧς; ἐς, de l'épaisseur d'une τι ἼΔη06 [δόρυ, πάχος]. δόρατος, gén. de δόρυ. ἐς δόρει, dat. poët. de δόρυ. ᾿ το δόρη, A Ῥοόϊ. de δόρυ. ὁ ᾿ ἐδορί, dat. de δόρυ. ; ΝΞ δοριιάλωτος, ος, ov,. conquis par la lance, 7 ἡ pris ἃ la guerre [δόρυ, ἁλωτός]. : .- ος, ov, que 50η- époux réclame ἃ la main (Hélène) [δόρυ. ᾿γαμόρός]. | Bopt-Bhpatos; ος, ov, pris ἃ 16 guerre [ 6pv, Ἐν Onpéoua].- . ΕΞ 'δοῤιικανής, ἧς, ἐς, tué par la lance [δόρυ, τος ion. ou poét. δουριικμῆς, fr 5 δορυκμής, 10h. ou poét. δουριικμής, ἢτος εὐ “6; ἢ) ἌΝ préc. κάμνω]: ΝΕ -Boplkentos, 04, Poét. n, ov, conquis ἃ la pointe dela lance, par le droit de la guerre . ᾿Δργείων, Eur. possession) acquise par la lance des Grecs [δόρυ, χτάομαι]. 6oplAnnros, ος, ov, conquis ἃ la pointe ἀθ la lance [ô6pu, λαμθάνω]. ᾿ Ν δορί'μαργος, ος, ov, saisi d’une fureur bel!i- queuse μάργο. ὁ Sopruñotop, ορος, adj. m. passionné pour les combats (ll. pour la lance) [δόρυ, μή- δομαι]. | δορίνπαλτος, ος, ov, qui brandit la lancé [δόρυ, πάλλω]. δορι-πετής, ἧς, ἐς, qui tombe frappé de la lance [δόρυ, πίπτω]. δορί'πονοξ, .ος, ov, brisé οὐ détruit par la lance [δόρυ, mévopar. δορι-πόνος, ος, ov, occupé travaux de la guerre, belliqueux [δόῤυ, mévouarl. δορι-τίνακτος, ος, ov, ébranlé par les lances δοριτίναχτα δ᾽ αἰθὴρ ἐπιμαίνεται, Escuz. l'air y répond par le sifflement furieux des lances qui l’ébranlent [δόρυ, τινάσσω]. ος, ον, transpercé ou déchiré par la lance [ôdp5, τέμνω].᾿ | δορκάς, ἀδος (à) chevreuil οὐ gazelie, anti- lope [δέρκομαι, à cause des grands yeux du .chevreuil]. - δόρξ, gén. δορκός (ἢ) chevreuil ou gazelle [υ. δορκάς]. 1 δορός, gén. poët. de δόρυ. 2 ἐορός, ἣ (f sac de cuîr [R. Ap, écorcher; δορπέῳ ὦ, souper [δόρπον]. cf. δέρω].

Étymologie donnée par l'Abrégé : [R. Δεμ, construire; cf. δέμας]

Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français (Hachette, 1919), page 237 du fac-similé