εἰἱλέω

εἰἱλέω ou εἰλέω inus.; pass. ao. εἰλήθην ou εἰλήθην, pf. εἴ- λημαῖι, pl. q. pf. εἱκήμην) pourchasser, pour- suivre : ἐς ποταμὸν εἰλεῦντο, IL. ils étaient . pourchassés οἱ jetés dans le fleuve; ἀοὼ acculer : ᾿Αχαιόὺς ἐπὶ πρύμνῃσιν, IL. acculer, 6. ἃ d. tenir les Grecs bloqués sur leurs vais- seaux ἐνὶ σπῆϊ, Op. ἐν ὀλίγῳ, PLur. bloquer - dans un antre, dans un espace étroit || Moy. εἰλέομαι, att. εἱλέομαι-οὔμαι (f. ἧσομαι, α0.. Ἦντ. aux pieds de qqn || 2 rouler, accom- . εἰλήθην) 4 se rouler : ἐν ποσί τινος, plir une évolution : ἐν οὐρανῷ, Luc. dans le ciel, en parl. des astres [R. FeXF, cf. εἵλλω, εἱλύω, lat. volvo]. εἴλη, ἡς (à) troupe de cavaliers, escadron [of. ἴλη]. εἵλη, ἡς (ἡ) chaleur du soleil, chaleur douce. εἰληθερέω-ῶ, se chauffer au soleil[etAn, θέρος]. Εἰλήθνια, ας (ἡ) ο. Εἰλείθυια, τ εἰλήλουθα (1 pl. sync. εἰλήλουθμεν), εἰλη- = λούθειν, pf. οἱ pl. Q. pf. épq. α ἔρχομαι. εἴλημμαι, pf. pass. de λαμθάνω. εἴληφα, pf. de λαμδάνω. εἴληχα, pf. de λαγχάνω.. εἰλίγμην, pl. q. pf. pass. α ἑλίσσω. εἰλιικρινής, ἧς, ἐς : 1 séparé, distinct || 2 Ῥ. suile, χυὶ est dans toute sa pureté, pur; en mauv. part, εἰλ, ἀδικία, XEN. injustice pure et simple, c. ἃ d. absolue (86ἐ. d'autres, … injustice éclatante) [εἴλον, κρένω]: εἰλικρινῶς, adv. purement, c. ὦ d. simple- ᾿ς ηθηΐ, absolument [εἰλικρινής]. εἵλιξα, υ. ἑλίσσω. εἴλίνπους ou εἰλί:πους, ους, ouv, gén. ποδος, qui tourne les jambes en marchant, en parl. qui bœufs οἱ εἰλίποδες, les bœufs [εἴλω,. πούς]. Εἰλισσός, οὗ (ὁ) Eilissos (Ilissus) ruisseau αὁ l'Attique. εἰλίσσω, αἰΐ. -ἰττω ( ίξω, ao. εἵλιξα, pf. unus.; pass. ao. εἱλίχθην, ρῇ. εἵλιγμαι; moy. ao. εἱλιξάμην) c. ἑλίσσω. εἰλι-τενής, ἧς, ἐς, qui 5᾽Δ]]0Πρ6 en spirale (plante) [εἱλίσσω, τείνω)]. " εἰλίχατο, 3 pl. pl. q. pf. pass. ion. α εἱλίσσω. . εἷλκον, impf. αἱ ἕλχω. εἴλλω, αἰί. εἴλλω (f. εἱλῶ, ao. ἕλσα ou ἔελσα; au pass. εἵλομαι, αο. 2 ἐάλην, pf. ἔελμαι) 4 rouler [| 2 précipiter en roulant : νῆα xe- θαυνῷ. On. frapper un vaisseau de la foudre; ᾿ ἀλὲν ὕδωρ, IL. l'eau s'étant précipitée ἃ grands flots οἱ δή τοι εἰς ἄστυ ἄλεν. IL. qui se sont réfugiés précipitamment dans la ville; d'où acculer après une poursuite : λαὸν χατὰ τεί- ea, ÎL. κατὰ ἄστυ, bloquer le peuple [ans ses murs, ἀ8η5 la ville || 3 faire se rou- ler sur soi-même, pelotonner : ἀλῆναι ὑπ’ ἀσπίδι, IL. se ramasser sous son bouclier; | - Ἰλχιλῆα ἀλεὶς pévev, IL. s'étant ramassé sur lui-même il attendait Achille [R. ΕελΕ, rouler volvo]. ᾿ εἰλοιθερής, ἧς, ἐς, chauffé au soleil [εἴλη, θέρος]. εἷλον, εἱλόμην, ao. 2 αοἰ. οἱ moy. l'aipéw. εἰλύαται, 3 pl. pf. pass. poët. αἰ εἰλύω. pots ατος (τὸ) enveloppe, couverture εἰλυω. . αἱλυσπάομαι, υ. ἰλυσπάομαι. εἰλυφάζω. (seul. prés. et impf. εἰλύφαζον) faire tournoyer, acc. [εἰλυφάω]. εἰλυφάω-ὦ (seul. part. prés. épq. εἰλυφόων) faire tournoyer, acc. [εἰλύω]. εἰλύω (f. 5ow, ao. el pf. inus.; pass. ao. εἰλύθην, γῇ. εἴλυμαι, pl. q. pf. εἰλόμηνν I trai- ner en décrivant des circuits; d'où au pass. se traîner en rampant || ΠῚ enrouler, enve- lopper, d'où couvrir tout autour, acc.; au pass. être enveloppé de, dut.; avec double Γᾳ. βοέῃσ᾽ εἰλυμένω œuouc, IL. ayant tous deux Ἂ paules couvertes de peaux de bœuf; νεφέλῃ εἰλυμένος ὥμους. IL. ayant les épaules enveloppées d'une nuée [R. FekF, cf. εἴλλω].

Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français (Hachette, 1919), page 263 du fac-similé