ἐλαφρός

ἐλαφρός, ἀ, ὀν, léger : Α leste, agile; par- ticul. léger pour marcher ou pour courir, léger ἃ la course : ἐ. ἡλικία, XEN. l'âge où l'on est agile, c. ἃ d. propre aux fatigues de la guerre || B léger ἀθ poids : I au ργῸ- re : ἔλ, λᾶας, IL. pierre légère; οἱ ἐλαφροί, ΕΝ. les troupes légères (οὔ. lat. levis ar- matura); p. suite, léger ἃ l'estomac, facile “ἃ digérer || I fig. 4 léger, facile ἃ suppor- ter, tolérable : ἐν ἐλαφρῷ ποιεῖσθαί τι, HDT. supporter légèrement, facilement 446 ch.; ἐλαφρόν ἐστι, avec l'inf. Ἔδοηι.. c'est chose facile de, etc. || 2 en part. de pers. facile, doux : τινι, pour qqn [cf. ἔλαφος].

Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français (Hachette, 1919), page 290 du fac-similé