Grec ancien

ἐλεεινός

ἐλεεινός, αἰΐ. ἐλεινός, ἡ, 6v I pass. À digne τ de pitié || 2 qui excite la pitié, pitoyable, la- mentablé : ἐλεινὸς εἰσορᾶν, ἔϑια!.. pitoyable ἃ voir; ἐλεινὸν ὁρᾶν, SopH. avoir un aspect pitoyable, lamentable ; adv. ἐλεεινά, IL. d'une manière pitoyable οὖν lamentable || ΠῚ act. qui s’apitoie sur, qui témoigne de la pitié, - compatissant δάχρυον ἐλεεινόν, Op. larme de pitié; οὐδὲν ἐλεεινόν, PLAT. aucun sentiment de pitié [ἔλεος]. :

Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français (Hachette, 1919), page 291 du fac-similé