ἐξιακολουθέω-ὦ

ἐξιακολουθέω-ὦ, suivre de près, venir ἃ 1a suite de, dat. ἐξιακοντίζω : 1 lancer un trait [] 2 p. lancer : δόρατα, XÉN. des javelots; avec le . dat. ἐξ. δόρασιν, XÉN. παλτοῖς, XEN. frapper avec des Javelots || p. eæt. mouvoir vive- ment : ἐξ. χεῖρας γενείου, Eur. approcher vivement ses mains du menton de qqn, en parl. d'un suppliant. ἑξακόσιοι, αἱ, α, six cents [ÉE, -κοσιοι]. ἐξιακούω (ao. ἐξήκουσα) entendre ἃ une cer- taine distance; d'où entendre, en gén. : τι ou τινός, qqe 6ἢ.; τινός, 4ηη; tt ὑπό τινος, que ch. ἀθ qqn; abs. λόγῳ ἐξ. Sopu. entendre ire. ἐξιακριθόω-ῶ (ao. ἐξηχρίδωσα) faire, dire, indiquer avec soin οἷν exactitude : τι, 40 ch.; Sopx. rendre un compte exact ἀθ e ch. ᾿ αὐ). verb. α'ἐξάγω. ᾿ ἐξιαλαόω-αὦ (ao. 3 sg. poét. ἐξαλάωσε, inf. ἐξαλαῶσαι) rendre tout ἃ fait aveugle, acc. ἐξ, ἁλαός]. ‘ ἐξιαλαπάζω (f. -ἀξω, part. ao. ἐξαλαπάξας, pf. inus.) 1 dépeupler || 2 piller, d'où dé- truire : τεῖχος, νῆας, IL. un rempart, des vaisseaux. ἐξαλειπτέον, adj. verb. α' ἐξαλείφω. ἐξιαλείφω (f. -εἰψω, ao. ἐξήλειψα, etc. ; pass. impf. ἐξηλειφόμην, ao. 1 ἐξηλείφθην, rar ao. ἃ ἐξηλείφην, ρῇ. ἐξαλήλιμμαι, rar. ἐξή- λειμμαι) À enduire, abs. enduire de chaux, blanchir (un mur) |} 2 ôter en frottant, d’où effacer : τινὰ ἐκ χαταλόγου, XÉN. qqn d'une liste; νόμους, Lys. effacer, d'où οἷν abolir des décrets, des lois; p. ext. ἴαϊγθ disparaître, anéantir : σπέρμα Πελαπιδῶν, la race des Pélopides; ὑμᾶς ἐκ τοῦ ‘EAAnvexod, vous faire disparaître ἀθ la surface ἀθ la Grèce 1] Moy. (ao. ἐξηλειψάμην) 4 enduire : τὸ σῶμα γύψῳ, Hor. se blanchir le corps avec du plâtre || 2 effacer : φρενός, Eur. de l'esprit. ἐξιαλεύομαι (sbj. αο. - εύσωμαι) se garder de, chercher ἃ éviter, acc. | ἐξαλήλιμμαι, v. ἐξαλείφω. ἐξιαλλάσσω, αἰΐ. -άττω (f. -άξω, ao. ἐξήλ- λαξα, pf. ἐξήλλαχα) 1 ἐν. 1 échanger, chan- er :- καχοῖσιν ὅστις μηδὲν ἐξαλλάσσεται, oPx. celui qui ne voit aucun changement se produire dans ses infortunes || 2 changer _(de pays) : ἐξ. Εὐρώπαν, Eur. quitter l'Eu- rope; abs. changer ἀθ direction : ποίαν (8. 6. ὁδόν) ἐξαλλάξω ; Eur. de quel côté me tourner? || 3 changer un usage : ἐξ. τὸ εἰωθός, ΑἈΞΤΤ. changer l'usage habituel d'un mot, d'une locution, c. ἃ d. se servir d'un mot, d'une locution en un sens non habituel; part. pf. pass. ἐξηλλαγμένος, diffé- rent Il II inér. être changé, différent; se distinguer : ἐξαλλάσσουσα χάρις, Eur. faveur rare, éclatante. ‘ ἐξιάλλομαι (2mpf. ἐξηλλόμην. f. ἐξαλοῦμαι, ao. 1 ἐξηλάμην, ao. ἃ ἐξηλόμην, pari. ao. homér. ἐξάλμενος) À sauter ou bondir hors de, gén. p. ext. S’élancer hors de : τῶν ἄλ- λων; IL. où πρὸ τῶν ἄλλων, Ῥεῦτ. en avant des autres; particul. sauter d'en Ὠδαΐ, se précipiter : χατὰ τείχους, XEN. ἀὰ haut d'un mur; fig. ἰὼ δαῖμον, ἵν’ ἐξήλου; ΟΡΗ. hélas! mon destin, dans quel abime de maux 68-ἰὰ plongé || 2 abs. se déboîter || 9 sauter, bondir, faire des soubresauts, en »ανὶ, de chevaux. ἔξιαλλος, ος, ον, choisi, recherché, superbe ἐξ, ἄλλος]. άλμενος, part. ao. 2 homér. αἀἐξάλλομαι. ἔξιαλος, ος, ov : 1 hors de la mer, qui de la mer || 2 au-dessus ἀθ la mer : τὰ ἔξαλα . πῆς γεώς, Luc. partie d’un navire au-dessus ‘de la ligne de flottaison [ἐξ, ἀλς]. ἐξ-αλύσκω (f. -ύξω, αο.. ἐξήλυξα) échapper ἃ; acc. - C ἐξιαμαρτάνω (f. -αμαρτήσομαι, ao. 2 ἐξήμαρ- τον Pre du but, harquer le but: παίσαντες ἐξημάρτομεν, XÉN. nous frap- pâmes sans atteindre le but || 2 p. suile, manquer, ne pas réussir, échouer || 3 man- quer, commettre une faute : τι, ἔν τινι; περί τις en qqe ch. εἴς τινα, πρός τινα, περί τινα, manquer ἃ qqn, commettre une faute envers 4αῃ; τι εἴς viva, commettre qqe faute envers qqn: avec un part. commettre une faute en aisant 446 ch. . ἐξεναρτία ας (ἢ) erreur, faute [ἐξαμαρ- ἐξιαμαύρωσις, εὡς (ἡ) obscurcissement, d'où οὺ disparition [ἐξ, ἀμαυρόω]. ἐξιαμάω-ῶ (f. 4ow; part. pf. pass. ἐξημημέ- νος) enlever avec la faux, moissonner, fau- ῆ cher; fig. couper, arracher : ῥίζαν. γένους, cher; Moy tahcher, ΞΌΡΗ. extirper une race Il Moy. faucher, moissonner. .

Étymologie donnée par l'Abrégé : [ΓΔΡΡΘΥ ἃΥ͂ΘΟ ἀ65 Ἰδνοὶοίβ |]

Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français (Hachette, 1919), page 316 du fac-similé