Grec ancien

ἐπ·έκεινα

ἐπ’έκεινα, adv. et prép. δὰ delà : 1. (idée de lieu) au delà de, gén.; fig. au delà de, en surpassant (4 fortune, l'espérance, etc.) τὸ ἐπέχεινα, τοὐπέχεινα, τὰ ἐπέκεινα, τἀπέχεινα, la région au delà de ||2 (ex parl. du temps) ultérieurement [ἐπί, ἐχεῖνα].

Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français (Hachette, 1919), page 335 du fac-similé