Grec ancien

ἐπιαναλίσκω

ἐπιαναλίσκω (ao. ἐπανήλωσα, ρῇ. ἐπαν ἡλωχα) dépenser. plus qu'il ne faut, consumer, τ ρα ᾿ ἐπιαναμένω (ao. ἐπανέμεινα) attendre long- ᾿ o°' patiemment; impers. ὅτι μ᾽ ἐπαμ- μένει (φοσί. παθεῖν, ἔδαηι,. ce qu’il me reste τ᾿ ἃ ἐπαναμιμνήσκω (αο. inf. -αναμνῆσαι) faire ressouvenir : τινά τι, qqn ἀ6 qqe ch. ἐπ'ανανεόομαι-εοῦμαι, renouveler, recom- mencef. ἐπ᾿αναπαύω, faire reposer sur, αὐθσ' ἐπί et ᾿ ἐδ. le.dat. - ἐπαναπίπτω (paré. ao. ἃ -αναπεσών) tomber sur, sé jeter sur, se coucher sur, dat. én-avanÂéc {ᾳ -πλεύσομαι) 1 (ἀνά, en haut) 4 gagner la haute mer |] 2 fig. flotter ἃ la surface; ἐπαναπλώει (ion.) ὑμῖν ἔπεα κακά, Hor. un flot de mauvaises paroles vous - monte ἃ la bouche || ΠῚ (ἀνά, en arrière) re- venir par mer, ramener un vaisseau ou une ‘flotte. ἐπιαναρρήγνυμι, rompre de nouveau, rou- vrir (une blessure, etc.). ἐπανάσεισις, εὡς (ἡ) action de brandir (ἰϊέέ. ἀθ lever et d’agiter) contre [ἐπανασείω].- ἐπιανασείω (pari. ao. pass. ἐπανασεισθείς) secouer en haut, agiter en haut. ἐπανάστασις, εὡς (ἢ) action de 5᾽ s'élever contre, soulèvement, révolte; ἐπ. θρόνων, ΘΌΡΗ. rebelles qui s’insurgent contre le trône (sel. d'autres, au sens act. renverse- ment des trônes) [ἐπανίστη ἐπιανατείνω, tendre en haut vers : τὸν τρά- Xnhov, XÉN. tenir le cou levé vers; fig. ἐλ- πίδας τινί, XEN. faire naîtré des espérances dans 1᾿Θβργὶΐ de qan il Moy. tendre en haut vers : βάχτρον τινί, Luc. lever son bâton vers qqn. | ἐπιανατέλλω (impf. ἐπανέτελλον) 4 se lever, . abs. en ρανὶ. du soleil; en gén. ἔπ. εὐνῆς, EscaL. se lever de sa couche; ἐκ τοῦ χάρα- χος, PLuT. surgir du fond d'un fossé 1} 2 se montrer, apparaître. ἐπανατίθημι, ramener (le battant d'une porte) ᾿ς sur, refermer (une porte). ἐπιανατρέχω (ao. 2 ἐπανέδραμον) revenir en τ Courant vers. . ἐπ'αναφέρω (f. ἐπανοίσώ, αο. ἃ ἐπὰν ἡνεγχον) faire remonter ἃ : τι εἷς τινα, rejeter sur τ qqn la cause de qqe 6ἢ.. imputer qe ch. ἃ qqn || Moy. 1 tr. reporter un message || 2 intr. se montrer de nouveau. ἐπ᾿αναφύω (αο. ἐπανέφυσα) faire croître en hauteur. ‘ ᾿ἐπ᾿αναχωρέω-ῶ, revenir sur 565 pas. ἐπαναχώρησις, εὡς (ἢ) reflux des vagues [ἐπαναχώρξω]. ἐπ En-avôtnAdéo, υ. ἐπαναδιπλάζω. - ἐτοανδιπλοίζω, par contr. -οἰζω, redoubler. “ἐπιανεγείρω (Hart. ao. pass. -eyspôelc) ré- ᾿ς veiller, ranimer. ᾿ ἐπάνειμι (2mpér. ἐπανίθι, sbj. -ἰω, ορί. -toinv. τς -éver, part. -ἰών) À passer d'un lieu ἃ un autre, se transporter, avec εἰς et l'acc. || 2 revenir, retcurner. -ποανειπεῖν, offrir en outre publiquement. -ἐπιανείς, part. αο. 2 α ἐπανίημι. ἐἀπιανέρομαι (seul. f. -ephoopat; ao. ἃ ἐπανη- ρόμην, d'où sbj. ἐπανέρωμαι, inf. ἐπανερέσ- Ga) interroger de nouveau : τινά τι, qqn sur qqe ch.; τὸν θεὸν εἰ, demander de nou- veau au dieu si.

Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français (Hachette, 1919), page 329 du fac-similé