ἐπιδεικτικός

ἐπιδεικτικός, M, 6v : À qui sert ἃ montrer, gén. 11 2 fait pour la montre, ροὺγ l’étalage : -λέξις, discours du genre démonstratif οὐ d'apparat; ὁ ἐπιδειχτικός, ARSTT. orateur d’ap- parat, déclamateur [ἐπιδείχνυμι]. ἐπιδεικτικῶς, adv. avec ostentation || ΟΡ. ἡ -ώτερον. . prés. ἀἐπιδέω, ou inf. αδ.8.. ἐπιδεῖν, inf. d'ènetôov. ἐπεῖδον. ἔρχεσθαί΄. ἐπίδειξις, εὡς (ἡ) 1 exhibition : τινι εἰς ἐπίδειξιν. AR. se laisser voir ἃ qqn; . ἐς ἐπίδεξιν (ion.) ἀνθρώπων - ἀπικέσθαι, pr. en venir ἃ être connu des hommes; devenir notoire, en pari. d'un événement || 2 en mauv. part, ὀΐα]αρο. ostentation; par- ticul. discours d'apparat, déclamation 13: preuve, en gén. spécimen, exemple : λόγων. ἐπίδειξίν τινα ποιήσασθαι; DÉM. donner-un spécimen de son talent de parole; d'où : reuve : xpnozétnros, PLur. de bonté [ἐπὶ- ᾿ εἰχνυμι]. ἐπιδείπνιος, ος, ον, qui arrive après le repas [ἐπίδειπνον]. est un dixième ; ἐπ. - ᾿ ἐπι-δέκατος, ἡ, ὁν; Qui rôxot, ARSTT. intérêts ἃ 10 pour 100- ἐπιδεκτικός, ἡ, ὄν, capable-de [ἐπιδέχομαιῆ.-. ἐπιδεκτικῶς, adv: de facon ἃ. contenir, ἃ suf- ΓΘ ἃ. : οἐ ἐπιιδέμνιος, ος, ον, qui est sur le-lit ἐπὶ :δέμνιον]. ᾿ ΝΞ ὟΣ ἐπιδέξαι, inf. ao. ion. α᾽ἐπιδείχνομι.. EnuôéEroc, ος, ov : 1. qui νὰ vers la 8 ἀγοϊδός adv. ἐπιδέξια, On. de gauche ἃ ἀγο 62 qui est ἃ droite; adu. ἐπιδέξια, XÉN. ἃ droite ; τ}. suîte, d'heureux augure, favorable || το 3 Na capable, habile |[ Sup. -ὦτατος [ἐπί, ἡεςῖος. Na ἐπιδεξιότης, ἡτος (ἡ) dextérité. adresse; P..eæt. souplesse d'esprit, intelligence, αὐ plur. [ἐπιδέξιος]. ἐπίδεξις, ion. c. ἐπίδειξις, ἐπιδέομαι, υ. ἐπιδέω 2. - ἐπί'δεσμον, ον (τὰ εἰ ἐπίδεσμος, ου (ὃ) li- rude] bandelette pour pansement [ἐπί, - δεσμός]. . ἐπιδεσμοιχαρής, ἧς, ἐς, qui aime les ban- dages [ἐπίδεσμος, χαίρω]. | ἐπι-δεσπόζω, dominer sur, gén. ἐπιδενής, ἧς, ἐς : À qui manque de : δαιτός, IL. de nourriture; τῶν πάντων, Hpr. ἀθ tout; abs. qui est ἀδη8 le besoin; en »ἱ.. de choses abstraites : λώϑης τε χαὶ a’ εος οὐχ ἐπ. IL. qui n’est pas ἃ 1 Δ0γἱ du déshon- neur ni de la honte || 2 p. suite, insuffisant, - inférieur, avec le gén. : βίης ἐπ. On. infé- rieur en force; βίης ἐπ. τινος, On. inférieur en force ἃ qqn; abs. insuffisant, trop faible -ἀπι-δεύομαι (f. -ευήσομαι) 1 manquer de, avoir besoin de, gén. || 2 être insuffisant, être in- .. férieur ἃ : μάχης, IL. être inférieur dans le Combat; τινος, IL. être inférieur ἃ qqn; τς μάχης ἐπ. τινος, IE. être inférieur ἃ qqn τ dans le combat [ὄρᾳ. et ion. ὁ. ἐπιδέομαι, v. ᾿ἐπιδέω 2]. . ἐπι-δέχομαι : 4 recevoir en outre, acc. || 2 se charger de, prendre sur soi, acc. || 8 admettre, acc. L'énuêéo-à -δήσω) 4 attacher sur 2 ban- οὐ der; au pass. ἐπιδεδεμένος τὰ τραύματα, XÉN. ᾿ dont les blessures sont bandées || Moy. at- ‘tacher sur : ἐπὶ τὰ κράνεα λόφους, Hpr. atta- τὸς cher des aigrettes sur des casques. ᾿ 2 ἀπιιδέω (ἢ. -δεήσω) avoir besoin de, man- οὐ quer de, gén. : tetpandatar μυριάδες ἐπιδέου- σαι ἑπτὰ χιλιάδων, ΡΤ. quatre millions . moins (lit. manquant de) sept mille || Moy. ἐπιδέομαι (πιρῇ. ἐπεδέομην, f. ἐπιδεήσομαι) # manquer encore de, gén. || 2 p. suite, .“avoir en outre besoin de, gén. ᾿- nt-ônAos, ος, ov : 1 visible, évident || 2 re- τὰ IL 3 semblable ἃ. ἀαέ. [ἐ. δῆλος]. :ἀπιδήλως, adv. clairement, évidemment. . évidemment. ἐπι-δημεύω, passer sa vie parmi le peuple, ᾿ vivre dans le monde [ἐπί, δῆμος]. änuênuéo-à : 1 résider dans 50ὴ pays; p. suite, être. ἃ demeure, être présent || 2 ren- . trer chez soi au retour d'un 8 venir : ou résider en qualité d'étranger : ἐπ. εἰς πόλιν, ἘΒΟΗΝ. venir dans une ville pour Υ ἐπι:δορατίς, ἰδος (ἡ) extrémité d’un fer de résider; ἐν Λακεδαίμονι, Χέν. résider ἃ Lacé- -démone; act. ἐπ. τὰ Ἴσθμια, Luc. venir voir les jeux isthmiques. τς émêmula, αα4ς (ἡ) 4 séjour dans un pays ἢ} ᾿Ξ. arrivée : arrivée EL. de la pluie [ἐπίδη [èrtômuoc]. - ἐπι:δήμιος, ος, ov : 4 qui est dans son pays ες 12 Qui est du pays, qui se fit dans le pays : πόλεμος ἐπ. [π|. guerre civile [| 3 qui réside dans un pays {ἐπί, δῆμος]. Etats ὧν (oi) magistrats des Etats doritens chargés d'inspecter les colonies. ἡ ἐπίιδημος, ος, ov, qui se répand dans τῇ εἰτωδιαβαίνω (f. -ὀήσομαι) 4 traverser après pays. qqn (un fleuve, un fossé, etc.) acc. || 2 tra- verser pour marcher contre. ἐπι-διαγιγνώσκω, examiner ou.discuter ἀθ nouveau. ἐπι-διαιρέω-ῶ (f. now, αο. ἃ ἐπιδιεῖλον) dis- tribuer, répartir || Moy. partager entre soi. ἐπι-διαφέρω (seul. part. prés. pass.) trans- porter ensuite. ἐπι-διδάσκω, enseigner en outre. ἐπι-δίδωμι (f. ἐπιδώσω, etc.) I tr. 1 donner en outre, ajouter : τινί τι, qqe ch. pour qqn || 2 donner en dot [| 3 donner volon- tairement || 4 p. ext. remettre donner, remettre (une lettre ἃ qqn): ἧφόν τινι, PLuT. donner ἃ qqn la facullé ὁ ἀθ voter || ΠῚ intr. en appar. (s. e. ἑαυτόν) s’accroître, 5᾽ s'étendre, faire des progrès : τοσοῦτον ἐπ. XÉN. faire autant de progrès; ἐπ. ἐς τὸ μισεῖσθαι, Thc. 5᾽ s'attirer de plus en plus la haine (α᾽δυίγυϊ) || Moy. 4 οἵ- plus pour témoin : θεούς, IL. prendre les dieux pour témoins | 2 honorer par des pré- 5θ0ηί8 : tivæ, qqn.

Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français (Hachette, 1919), page 343 du fac-similé