ἐπιθατός

ἐπιθατός, ὁς οὐ ἡ, 6v, où l'on peut: monter, accessible ὥ: accessible (ἃ la corruption) [adj. verb. αἐπιδαίνω]. παν αἱ το γον ἐπ ἐπι-δεθαιόω-ῶ, confirmer, particul. ratifier. ἐπιθείομεν (1 pl. όρᾳ. sbj. ao. 3), ἐπιθήμε- ναι (ὑπῇ. αο. ἃ épq.), ἐπιθήσεκι (2 sg: ἐ. . όρᾳ.), ἐπιιθησέμεν (inf. fut. épq.), ἐπιδήσεο (2 sg. impér. ao. moy. ὄρᾳ.}. ἐπιθήσετε... 2 pl. sbj. ao. 1 épq.), ἐπίθησον (2 sy- Ἵπν- pér. ao. épq.) ἀἐπιθαίνω. . τς ἐπιθήτωρ, opos (ὁ) qui monte sur des che- vaux [ἐπιδαίνω]. οἱ ἐπι-θιθάζω, faire monter sur : ἐπὲ ναῦς, faire embarquer. εν ἐπι-διδω-ὦ (seul. prés. ind. et αο. ἃ ἐπεδίων) | 4 vivre jusqu'à la fin de [| 2 survivre. ᾿ ἐπιιθλαστάνώ, germer sur. . ΒΝ ἐπιιθλέπω : 1 jeter les yeux sür,. obsér=. . ver || 2 regarder avec envie, envier, dat. εἰ δπίθλεψις, εὡς (ἡ) action de jeter les yeux . Sur [ἐπιόλέπω]. éni6Amua, ατος (τὸ) ce qu'on met sur, d'où tapis [ἐπιδάλλω]. ἐπιθλής, ἢτος (ὁ) verrou [ἐπιδάλλω]. ἐπι:θλώσκω (αο. 2, 3 sg. ἐπέμολε) survenir, “arriver. ἐπι-θοάω-οὗ : ἢ crier ἃ ou vers || 2 entonner τς ἃ haute voix : τὸ Müotov, Escu. le chant de deuil des Mysiens || 3 crier contre; au pass. - être décrié || Moy. crier à, d'où : À invoquer - ‘à grands cris, implorer (les dieux) acc. || appeler ἃ son secours || 8 crier. (ἃ qqn) “de, ἡη || 4 crier contre. - ἐπιθοήθεια, ας (ἢ) secours [ἐπιδοηθέω]. . ἐπειθοηθέω-ῶ, venir au secours : τίνι, de “qqn ;. ἐπί τινα, XÉN. contre un ennemi. ἐπιθόημα, ατος (τὸ) clameur, cri {ἐπιδοάω!. : ἐπιθόησις, εὡς (ἢ) acclamation, clameur [ἐπι- ἐπιθόητος, ος, ov, qui fait grand bruit, fa- meux [ἐπιδοάω]. | τς ἐπιθολή, ἧς (ὃ). Α tr. I action de jeter sur : ἱματίων, Thc. des vêtements sur son corps; χειρῶν σιδηρῶν, Thc. des grappins ἀθ fer . Sur IT action de poser sur : À apposition : τ σημείων, Luc. de sceaux || 2 action de poser Fun sur l’autre : πλίνθων, Thc. des briques - l'une sur l’autre; βυρσῶν ἐπιδολαί, Luc. morceaux de cuir superposés qui formaient la voile || 1Π| action d'imposer, d'où : 4 im- Ῥόξ || 2 pénalité, peine, amende || B ὑπέν. “action de se jeter sur, d'où : I attaque, ir- ruption || ΠῚ action ἀθ mettre la main ἃ, d'où entreprise, projet : ἐξ ἐπιδολῆς, de propos délibéré [ἐπιδάλλω]. - Ἀποθομθέω-ὦ, bourdonner sur. ᾿.ἀπι:θουκόλος, ov (ὁ) bouvier. - ἐπιδούλευμα, ατος (τὸ) projet hostile, ma- - σΒἰηδίίοη [ἐπιδουλεύω]. . ἐπιθου; ς» οὗ (ὁ) χυΐ tend des embüches ᾿[ξπιδουλεύω]. ᾿ ἐπειιθουλεύω, former un projet : I en ὃ. part, ἐπ. τις former un projet || 1ἰ d'ord. en mauv. æart τ former un projet hostile contre, cons- -_pirer : vuvi, contre qqn ; au pass. être δὴ butte ἃ un complot, ἃ un guet-apens, être l’objet .- - ὍὯΠ6 Δ || 2 former un complot en vue ἀ6: τινί, en vue de 446 ch. (d'une ᾿ ‘entreprise, de là tyrannie, etc.) Moy. (inf. ᾿ -ἔπιδουλεύσασθαι) former un projet. énuBovAñ, ἣς (ἡ) 1 dessein prémédité : ἐξ ες ἐπιδουλῆς, μετ᾽ ἐπιδουλῆς, ἃ dessein, ἀ6 pro- pos délibéré .|| 2 en mauv. part, machina- lion, complot : ἐξ ἐπιδούλης, Thc. par trahi- $on préméditée, insidieusement. ὁ. - ἀπϑθουλος, ὃς, ov, qui machine contre, qui . tend des piègés, insidieux || Cp. τότερος, - sup: τότατος [ἐπί,. βουλή]. ἐπιθούλως, adv. avec des desseins hostiles [ἐπίδουλος]. ᾿ ἐπιιδραθεύω, adjuger, décerner. ἐπι-θραδύνω, tarder encore.

Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français (Hachette, 1919), page 341 du fac-similé