Grec ancien

ἐπυφαίνω

ἐπυφαίνω (f. -pavw) 1 faire paraître sur; d'où au pass. se montrer sur || 2 faire pa- raître au devant, faire voir, montrer; d'où au pass. se thontrer, paraître, apparaître; particul. se montrer tout ἃ coup, apparaître: soudainement. .

Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français (Hachette, 1919), page 362 du fac-similé