ἐτώσιος

ἐτώσιος, ος, ov, vain, inutile [ἐτός]. . εὖ, épq. ἐύ, adv. bien, c. ἃ d. 4 (avec idée d'origine ou de condition) noblement : ἄνδρες φύσει γεγονότες εὖ, des hommes de bonne naissance, de noble origine [12 bien, régulièrement, justement : εὖ καὶ ἔπι- \ σταμένως, IL. bien et avec habileté ; νόμους... ἔχοντας εὖ, Hpr. des lois bien conçues; abs. € ὁ χατὰ χόσμον, IL. en bon ordre; subst. τὸ εὖ, Εδαηι,. le bien, le bon droit, la bonne cause || 3 bien, avec bienveillance, avec bonté : εὖ ἔρδειν τινά, IL. faire du bien ἃ qqn; εὖ εἰπεῖν τινά,, On. dire ἀπ bien de. ἐν 1 4 p. suile, pour marquer une idé achèvement, de perfection, ävec verbe : εὖ μήδεο, IL. considère bien; εὖ οἶδα, ed. ἔγνωχα, ATT. je sais bien; en forme de pa- renthèse, εὖ οἶδ' ὅτι, je sais bien : σὺ γὰρ; εὖ οἵδ᾽ ὃτι, οὐ πράγματ᾽ ἔσει, AR. car pour toi, je le sais bien, tu ne crieras pas [Δ᾽ l'affaire sur les toits (ἐξέ. ἰὰ ne chanteras pas les affaires); avec un adj. οὐ un adu. : εὖ πάντες, ΟΡ. tous sans exception; εὖ πάντα, Op. ἰουΐ sans exception; εὖ μάλα, Op. ἰουΐ ἃ fait; Hor. εὖ πᾶνυ, Ar. tout ἃ fait; εὖ “" χάρτα εὖ, σαφῶς, ἔδοπι,. très évidemment εὖ καὶ καλῶς; PLAT. χαλῶς τε χαὶ εὖ. Hpr. bel et bien ΟΠ II heureusement : εὖ οἴχαδ᾽ ἱκέσθαι, IL. ἜΝ heureusement chez soi [neutre de . ἐύς]. ἐύ, v. ἰ6 préc. εὑ, pts υ. οἷ. Λ εὔα, ας (ἡ) traduct., sel. une fausse étymol. du lai. ovatio [υ. εὐάζω]. ' εὐαγγαλίζω, moy. plus us. εὐαγγελίζομαι . ᾿ (ünpf. εὐηγγελιξζόμην, fui. εὐαγγελιοῦμαι) annoncer une bonne nouvelle : τινι ὅτι, an- noncer ἃ qqn la bonne nouvelle que, etc. «[εὐαγγελία]. εὐαγγέλιον, ον (τὸ) 1 récompense, actioris de grâces οὖν sacrifice offert pour une bonne - nouvelle; d'ord. au plur. : εὐαγγέλια θύειν, Isour. offrir un sacrifice aux dieux pour une bonne nouvelle || ἃ p. ext. bonne nouvelle [εὐάγγελος]. ἐς εαὐιάγγελος, ος, ov, qui apporte une bonne nouvelle, qui τηᾶγα ἀθ un événement heureux [ed, ἄγγελος]. τ αὐαγής, ἧς, ἐς : 4 exempt de souillure, - d'où pur, saint || 2 p. ext. au propre, pur, clair, lumineux || 3 p. suite, d'où la vue porte 8ὰ loin {| Cp. -ἔστερος, sup. -ἔστατος [ed. ἄγος]. εὐιάγκαλος, ος, ον, quon porte facilement dans sh bras; fig. facile ἃ supporter [εὖ, εὐκγρία, ας (ἢ) bonne chasse [εὔαγρος]. ἀ ἡ]. εὔ'αγρος, ος, ον, qui fait une bonne chasse, - -une bonne Déche [εῦ, ἄγρα]. εὐαγωγία, ας (ἢ) bonne ἡ ἀασαιίοη [εὐάγωγος]. εὐ-άγωγος, ος, ον : À facile ἃ conduire, qui se : laisse conduire; abs. docile, d'où enclin : ἐπί τι, εἴς τι, ἃ qqe ch. || 2 qui procure des communications faciles (le Nil) [εὖ, ἄγω]. . εὔαδεν, p. *ÉFaôe, 3 sg. ao. 2 épq. α'ἁνδάνω. αὐιαδίκητος, ος, ov, ἃ qui l'on peut facile- ment nuire [εὖ. ἀδιχέω]. εὐαερία, ας (ἢ) air pur οὗ doux [εὖ, ἀήρ]. αὐάζω (seul. prés.) crier ὀνοό aux fêtes de ‘Bacchus [bal]. ados, ἧς, ἐς, au souffle favorable [εὖ, ἄημι]. εὐαί, inter. cri de joie. εὐναίρετος, ος, ov : À facile ἃ prendre || 2 facile ἃ choisir [ed, αἱρέω]. εὐταίσϑητος, ος, ov : À acf. qui sent facile- ment οἷν vivement || 2 pass. facile ἃ sentir ou ἃ comprendre [ed, αἰσθάνομαι]. - αϑαισθήτως, adv. avec des sens vifs οὖν déli- cats; εὖ. ἔχειν, être sensible οὖν intelligent || ΟΡ. --οτέρως. . εὐαίων, gén. wvos (ὁ. ἡ) 1 pass. ἀοηΐ la vie - est heureuse, heureux || 2 act. qui rend heuréux (sommeil, fortune, sort) [εὖ, αἰών]. εὐιαλαζόνεντος, ος, ov, dont on peut aisé- ment se vanter [eb, ἀλαζονεύομαι]. εὐ αλδής, ἧς, ἐς, nourrissant, fécondant [εὖ, ἀλδέω]. εὐ.άλιος, ἀον. c. εὐήλιος. | εὐάλωτος, ος, ov, ἴΔ0110 ἃ prendre [εὖ, τ dor. c. εὐήμερος. ἄνα- æb-avéyvootos, ος, ον, facile ἃ lire [εὖ, εὐ ssl νανάκλητος, ος, ov : 1 facile ἃ rappeler || Ἅ facile ἃ apaiser [ed, ἀνακαλέω]. εὐανακλήτως, adv. en se laissant ramener ἃ τς l'indulgence. φθιανακόμιστος, ος, ov, facile ἃ rappeler οὐ ἃ ramener [e5, ἀναχομίζω]. εὐανάπνευστος, ος, ov, facile ἃ prononcer . tout d’une haleine [εὖ, ἀναπνέω]. εὐανδρέω-ῶ : 4 abonder en hommes beaux, forts, courageux, etc. || 2 être dans toute sa -ἴογο0 ἱλόρος, . εὐανδρία, ας (ἡ) 1 abondance ἀ᾽ d'hommes beaux, forts, courageux |] 2 mâle vigueur, ᾿ courage [εὔανδρος]. εὔ ος, ov ᾿: 1 abondant en hommes ‘beaux, forts, courageux {| 2 qui rend les hommes heureux || Sup. -ότατος [eu, ἀνηρ].

Étymologie donnée par l'Abrégé : [ἐτός]

Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français (Hachette, 1919), page 381 du fac-similé