εὐθν·ρρήμων

εὐθν:ρρήμων, ὧν, ov, qui parle sans détour, franc || Cp. εὐθυρρημονέστερος [εὖ. ῥῆμα]. 1 εὐθύς, εἰα, ὑ, droit, direct; subst. ἣ εὐθεῖχ (6: e. ὁδές) la droite voie; fig. sans détour, ranc : ἀπὸ τοῦ εὐθέος, Thc. ἐκ τοῦ εὐθέος, Thc. δι᾽ εὐθείας, PLUT. ou ἀπ᾽ εὐθείας, PL.UT. sans détour, ouvertement, franchement {| Cp. εὐθύτερος [εὖ, θέω]. ῷ εὐιθύς, adv. À directement, droit : τὴν εὐθὺς ἔλργους ὁδόν, Eur. la route qui conduit ἀϊ- rectement ἃ Argos || 2 en ραγὶ. du temps, ἰουΐ ἀθ suite, aussitôt : εὖ, κατὰ τάχος, Thc. εὖ. ἐξ ἀρχῆς, XÉN. tout de suite, tout d'abord, sur-le-champ; εὐθὺς ἐκ παιδός, PLAT. εὖθ. ἐκ παιδίου, XÉN. tout de suite au sortir de l'en- fance, dès 1ἃ plus tendre enfance εὐθὺς νέοι ὄντες, Thc. dès la jeunesse; εὐ. ὡς, aussitôt que; οἵον εὐθύς, PLUT. précisément (litt. directement) par exemple ἰ6 préc.].

Étymologie donnée par l'Abrégé : [εὐ. ῥῆμα]

Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français (Hachette, 1919), page 386 du fac-similé