Εὐμολπιίδαι

Εὐμολπιίδαι, ὧν (οἷ) les Eumolpides, famille οἰρα Β - sacerdotale, ἃ Athènes. εὐνοϊκός, ἡ, 6v, porté ἃ la bienveillance, εὐμορφία, ας (ἡ) 1 beauté ἀθ forme || 2 forme régulière, heureuse proportion [εὔμορφος]. εὔιμορφος, ος, ον, de belle forme, beau, εὐνοϊκῶς, adv. avec bienveillance. ee εὐινόμας, C. εὐνώμας. : - noble [ed, μορφή]. εὐνομέω-ῶ, d'ord. εὐνομέομαι-οῦμαι. (ᾳ - εὐμονσία, ας ἃ) 4 connaissance dans les arts οὖν les lettres || 2 p. instruction [εὔμουσος]. εὔ:μουσος, ος, ov : 4 habile dans là pratique des arts, des lettres, etc. || 2 harmonieux εὐνόμημα, ατος (τὸ) action conforme aux [εὖ, μοῦσα]. 1 εὐνομία, ας (ἢ) ordre bien réglé, d’où οὖ bonne εὐμούσως, adv. avec goût. ἐύν, v. ἐύς. εὐνάζω (f. ἄσω, ao. ηὔνασα, pf. inus.) Δ tr. coucher, d'où : 4 mettre au lit, étendre sur ΡῚ Louis, ας (ὃ) action de faire’ paître dans une couche, acc.; au pass. se coucher; en part. d'oiseaux, se poser pour dormir, ni- cher; en maux. part, étendre sur.la couche, εὔννομος, ος, ov : 4 régi par de bonnes lois, d'où abattre, faire mourir || 2 fig. assoupir, endormir (son courroux, son chagrin), etc. εὔννοος-ους, οος-ους, οον-ουν, plur. οοι-οι, 1] ΠῚ mettre en embuscade || B 1πῶ». être couché, dormir [εὐν ἡ]. εὐναῖος, α, ον : ἴ qui concerne le lit ou le gîte; p. anal. en ρανὶ. de navires : ἣ εὐναία Ou τὰ εὐναΐα, ancre || 2 particul. qui con- cerne le lit nuptial : εὐναῖοι γάμοι, ἘΒΟΗΙ.. union conjugale [εὐνή]. εὔνονς, υ. εὔνοος. εὐνούστερος, εὐνούστατος, cp. et sup. ο᾽ εὖ- εὐναστήριον, ou (τὸ) chambre ἃ coucher, chambre conjugale [εὐνάζω]. εὐνουχίζω, rendre eunuque, mutiler [εὐνοῦ- εὐνάτειρα, εὐνατήρ, εὐνάτωρ, dor. c. εὐνή- τειρα, εὐνητήρ, εὐνήτωρ. εὐνοῦχος, ou (6) eunuque (litt. gardien de la εὐνάω-ῶ (f. ἦσω, αο. εὔνησα, pl: inus. Pass. ao. εὐνήθην, pf. εὔνημαι). À mettre δὰ lit, d'où endormir, αἀ66..}} ἃ placer en embuscade εὐνόως, par contr. εὔνως, adv. avec bienveil- IL Moy. (avec ao. pass. εὐνήθην) se coucher, dormir; fig. s'endormir, s'apaiser [εὐνή]. εὖντα, dor. ou éol. ὁ. ἐόντα, acc. sg. masc. εὐνή, ἣς (ἢ) I couche, d'où lit; particul. lit nuptial; p. eœt. plaisirs du mariage, em- edrvouas, ον, adj. m. qui se meut régulière- brassement, étreinte || II p. anal. À étable à: porcs {| 2 repaire de bête ἴδανο || 3 gîte d'un faon, d’un lièvre |] 4 nid || ὅ ἰοηθθᾶὰ 116 au plur. αἱ εὐναί, pierres αἱ ancienne- ment servaient d’ancres. époux [εὐνάω]. . εν ov, bien filé, bien tissé [εὖ. νέω]. . 1 εὖνις, ιδος, acc. -ἰν (ὁ, ἡ) privé de : εὖν. matpôç, Ἐδοηι,.. υἱῶν, ÎL. qui ἃ perdu son père, ses fils; ψυχῆς, Op. privé du souffle, de 1ἃ vie; abs. privé d'enfants, qui ἃ perdu 6 ἡ ses enfants. υ. εὔνητος. ἐπ᾽ εὐνοίᾳ, δι’ εὐνοίας, κατ᾽ εὔνοιαν. εὐνοίᾳ, ἪΝ εὐνοίας, avec bienveillance εὐνοίᾳ τῇ σῇ, LAT. par bienveillance pour-toi; au ρί. - sentiments de bienveillance 2 en mauv. =: part, indulgence, d'où partialité : κατ᾽ eb- γοιαν χρίνειν, Lrs. juger avec indulgence,. : avec partialité || 3 marque de bienveillance, présent, gratification. | bienveillant [εὔνοος]: : ᾿ ἔσομαι, ao. εὐνομήθην) être régi par de : ἜΣ es lois, d'où être bien gouverné [εὔνο- μος]. : lois [εὐνομέω]. : législation, justice, équité; suite, bonne observation des lois, ordre régulier [εὔνο-.. Louis, : de bons pâturages [εὖ, νομός]. bien gouverné || 2 qui observe les 1οἷ5 || Sup. -πώτατος [ed, νόμος]. qui ἃ de bons sentiments, bienveillant οἱ ἐμοι εὖνοι, ΧΕΝ. ceux qui sont bienveillants pour moi; subst. τὸ εὔνουν, la bienveillance IL Cp. εὐνοέστερος, par contract. -οὔστερος, sup. εὐνούστατος [εὖ. νόος]. . νοος. χος]. ᾿ couche, c. ἃ d. des femmes), en Orient, puis en [εὐνή, ἔχω]. lance [eüvooc]. part. prés. d'elpi. εἰμί. .π- — ment, bien réglé, bien distribué, régulier, en parl. du temps [εὖ, νωμάω]. - ῦὔνως, c. εὐνόως. εὐξάμην, v. εὔχομαι. εὔξεαι, 2 80. 86). ao. épq. ἀ εὔχομαι. eb-Bevos, 10n. eb-Eeuwvos, ος, ov :.1 qui concerne les hôtes, d'où réservé aux hôtes (appartement) || 2 hospitalier : ὁ πόντος ὁ Εὔξεινος, ὁ πόντος Εὔξεινος, ὁ ἘΕὔξεινος, le Pont-Euxin (ἐὐέέ. la mer hospitalière), p. antiphrase, ἃ cause des populations sau- vages de son littoral [εὖ, ξένος]. ab-beotos, ἡ ou ος, ov, bien raclé, bien poli, p. ect. bien travaillé [εὖ, ξέω]. -εὔ'ξοος, οος, oov, c. le préc. ev-Evu6Antos, εὐτξξύμθολος, εὐξύνετος, Ed-- ξύνθετος, αἰΐ. c. εὐσύμθλήτος, etc. ebroyros, ος, ov : 1 d'un volume gros, fort; τῆς λέξεως τὸ εὖ. PLuT. plénitude οὖν force du style || 2 d'un volume maniable, d'une + grosseur convenable ἰῦ, ὄγκος]. ᾿ αὐοδέω-ὦ, avoir un chemin facile, s'ouvrir facilement un passage [εὔοδος]. εὐόδία, ας (ἡ) bonne route, bon voyage [εὔοδος!. - εὔνοδμος, ος, ov, qui ἃ une odeur agréable Loto ος, ov : 1 qui offre ‘une route facile, δμή]. εὖ, praticable || 2 qui chemine facilement, sans obstacle; fig. aisé, facile || Cp. -ὦτερος, sup. -ὅτατος [εὖ, ὁδός]. τϑοδόω-ὦ (ao. εὐώδωσα) accorder un heureux voyage, conduire heureusement; au pass. en ραν. d'événements, avoir une heureuse issue [εὔοδος]. . εὐοῖ, interj. évoé, cri des Bacchantes. τ ταῷνολθος, ος, ov, très heureux [εὖ, ὄλόος]. αὐ'όλισθος, ος, ov, qui glisse facilement [εὖ, -᾿ ὀλισθαίνω]. εὐιόμιλος, ος, ov, d'un commerce agréable, affable [εὖ, ὁμιλέω]. εὐ'ομολόγητος, ος, ov, ἀοηΐ on convient faci- lement, indiscutable [ed, ὁμολογέω]. εὐιόνειρος, ος, ov, qui procure des rêves agréables τὰ εὐόνειρα, PLUT. rêves agréables [εὖς, ὄνειρος]. εὔνοπλος, ος, ov, bien armé || Cp. -ότερος, sup. -ότατος [ed, ὅπλον]. εὐοργησία, ας (ἡ) bonté naturelle [εὐόργητος]. edépyntos, ος, ov, irascible [e5, ὀργάω]. εὐοργήτως, adv. avec modération ow indul- gence. ᾿ αὐεόρεκτος, ον, ον, qui excite l'appétit [| Cp. πότερος [ed, ὀρέγω]. | εὐορκέωῷ : À jurer sincèrement, avec loyauté tenir son serment [εὔορχος]. εὔτορκος, ος, ον : 4 qui garde la foi jurée, ᾿ sidèle ἃ un serment || 2 en parl. de c SES, garanti par un serment || 3 conforme ἃ la arole donnée || Cp. -ότερος, sup, -ότατος Es, δρχος]. αὐόρκωμα, ατος (τὸ) serment fait οὐ tenu loyalement [εὔορκος]. εὐόρκως, adv. 4 conformément au serment, αἰ d'accord avec le serment || 2 sous la foi ἀὰ serment [εὔορχος]. εὔτορμος, ος, ov, qui offre un bon port [eÿ, ρος . εὐιόφθαλμος, ος, ov : À qui ἃ de beaux yeux 11 2 qui ἃ de bous- yeux Cp. sup, [εὖ, ὀφθαλμός]. ednayhs, ἧς; ἐς, bien ajusté, bien construit, d'où massif, solide, fort, en gén. [εὖ, πή- Ὑνυμι]. on

Étymologie donnée par l'Abrégé : [εὔμορφος]

Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français (Hachette, 1919), page 389 du fac-similé