Grec ancien

ζῆλος

ζῆλος, ou (ὦ L propr. ébullition, d'où : 4 ardeur, zèle : ζ. τινος où πρός τινα, zèle pour qqn; τινος, πρός τι. pour ga ch. || 2 Ὁ. suite, émulation, rivalité || 8. en mauv. part, haine, jalousie || ΠῚ objet d’émulation, sujet ἀ6 gloire || ΠῚ exubérance de style[téwl].

Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français (Hachette, 1919), page 407 du fac-similé