ζώνη

ζώνη, ἧς (à) I ceinture, particul. 4. ceinture de femme : ζώνην λύειν, Op. délier la cein- ture (de l'épouse), Le jour du mariage; δπὸ ζώνην τινὰ φέρειν, ἔδοηι.. où ὑπὸ ζώνης, Eur. ou ἐντὸς ζώνης, Ε56Η1,. porter un en- fant dans son sein || 2 ceinture d'homme, aréicul. en ραγὶ. des Orientaux : ζώνην ὕειν. Ηρτ. délier sa ceinture, c. ἃ d. se ἐποίίγθ ἃ l'aise pour une halte [| 3 ceinture .où l'on met son argent, bourse : χῶμο! εἰς ζώνην δεδομέναι, ΧΕΝ. villages donnés (ἃ une reine de Perse) pour sa bourse, c. ὦ d. comme présent j! 4 p. ext. région du corps où se place la ceinture, taille, d'où allure, démarche || ΠῚ p. anal. 4 tout objet qui en- toure comme une ceinture || 2 zone ter- restre ou céleste [ζώννυμι]. ren ου ‘{rù) petite ceinture de femme ren |.

Étymologie donnée par l'Abrégé : [Γ6 4815 18 Β4]

Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français (Hachette, 1919), page 408 du fac-similé