Grec ancien

ἤπειρόνδε

ἤπειρόνδε, adv. vers le rivage [ἤπειρος, -δε]. finewpos, οὐ (ἢ) terre ferme; particul. 4 l'Europe οὐ l'Asie; δισσαὶ ἄπειροι “(dor.) ΘΌΡΗ. les deux continents (Europe οἱ Asie, ἰα Libye étant d'ord. rattachée par les an- ciens tantôt ἃ l'Europe, tantôt ἃ l'Asie) }} 2 la région de terre ferme voisine d'Ithaque Acarnanie, etc.) || 8 l'Epire propr. dite Ῥ.-ὃ. de à — sscr. ἃ « par », el περάω, passer, « 1ἃ terre par où l'on passe »].

Étymologie donnée par l'Abrégé : [ἤπειρος, γίγνομαι]

Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français (Hachette, 1919), page 418 du fac-similé