θάρρος

θάρρος, ion. et anc. att. θάρσος, εος-ους (τὸ) I pass. confiance, résolution, assurance, hardiesse : 4 en ὃ. part : θάρσος ἐμπνεῖν, Op. inspirer de la hardiesse ἐν χραδίῃ θάρ-- σος βάλλειν, IL. jeter ἀθ la hardiesse dans le cœur ἐνὶ φρεσὶ θάρσος θῆχε, On. ou ἐνὶ στή- θεσσιν ἐνῆκεν, IL. il (οὖν elle) jeta dans son âme l'audace; θάρρος ἐμποιεῖν, ΧΕΝ. ou παρασχεῖν τινι, Thc. donner bon courage ἃ qqn, inspirer de la confiance ἃ qqy; θάρσος αμθάνει τινά, Tao. ἐγγίγνεται, ἐμφύεται οὖν ἐμπίπτει τινί, XEN. la confiance s'empare de qqn || 2 rar. en mauv. part, hardiesse, audace || ΠῚ act. ὁ6 qui donne confiance οὐ bon courage [cf. sscr. dharshas, audace].

Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français (Hachette, 1919), page 424 du fac-similé