Grec ancien

θεοιπρόπος

᾿,θεοιπρόπος, ος, ov : 1 qui fait connaître la ‘volonté des dieux; subst. ὁ θ. devin, pro- ᾿μμιδίο 1 2 messager envoyé pour consulter oracle [0. πρέπω]. ᾿θεόνπτυστος, ος, ov, rejeté (ἰὐέέ. conspué) par la divinité [θ. πτύω]. ϑέϊορτος, ος, ov : 1 suscité, envoyé par la divinité 1] Ὁ contracté avec une déesse (hymen) [6. ὄρνυμαι]. θεός, οὔ, ὑτυοο. -ός, postér. -ἐ (ὁ, ἢ) Α subst. I Dieu, la divinité postér. σὺν θεῷ, σὸν τῷ θεῷ, ΘΌΡΗ. σύν γε θεοῖσιν. IL. d'accord avec les - dieux, selon la volonté ἀθ5 dieux; οὔτοι ἄνευ θεοῦ. On: οὐκ ἄνευθε θεοῦ. IL. non sans les dieux, non malgré les dieux ; ὑπὲρ θεόν, IL. . la volonté des dieux; πρὸς θεῶν, au nom des dieux; τὰ παρὰ τῶν θεῶν, ΧΕΝ. les signes, présages οὐν oracles par lesquels se manifeste la volonté des dieux; ou le culte des dieux, la religion; τὰ περὶ τοὺς θεούς, Χέν. ou πρὸς τοὺς θεούς, Χέν. le culte des dieux {| II une divinité (particulière) : 1 κατὰ θεόν τινα, Eur. selon l'inspiration d'un dieu; οἱ δώδεκα θεοί, les douze grands dieux; οἱ νέρτεροι θεοί, Sopx. οἱ κάτω θεοί, Sopx. οἱ χάτωθεν θεοί, Sopx. les dieux des enfers; ναὶ τὼ σιώ (lac.) par les deux dieux, c. ἃ d. les Dioscures (Castor οἱ Pollux) | 2 à θ. une ἀόθ886: partioul ἡ θ. Athèna; à vep- τέρα θ. Perséphonè ; τὼ θεώ, les deux déesses (Dëmèter οἱ Perséphonè) || III dieu par apo- théose, ἃ Rome (lat. divus) || B adj. divin, propre aux dieux, au cp. θεώτερος [R. θεσ, prier « celui qu'on prie »; οὔ. θέσσασθαι; ou, sel. d'autres, Θε, placer, poser « celui qui pose, qui établit, qui crée »].

Étymologie donnée par l'Abrégé : [θ. πρέπω]

Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français (Hachette, 1919), page 428 du fac-similé