Ἰἐπιυπλέω

Ἰἐπιυπλέω . τπλεύσομα!) À naviguer sur : πόντον, Op. sur la mer; en parl. de l'équi- page ou des passagers, être embarqué sur, être ἃ bord de || 2 naviguer contre, s'avancer par mer contre, dat. . ἐπί:πλεως, ὡς, ὧν, ait. c. ἐπίπλεος. ἐπίπληξις, soc ᾧ châtiment, réprimande, blâme [ἐπιπλήσσω ἐπι-πληρῤω-ῶ, remplir de nouveau. EnurAñoco, αἰέ. -πλήττω (f. -πλίξω) : 4 ἐγ. ὁ frapper sur {| 2 fig. châtier, particul. châtier en paroles, réprimander, blâmer : "vf, qqn; τι, blâmer qqe ch.; avec double rég. τ ὁ τί τινι, reprocher qqe ch. ἃ qqn. ἐπίπλοα, ὧν (τὰ) c. ἔπιπλα [u. ἔπιπλον]. ἐπιπλοκή, ἣς (ἡ) échange ἀ6 relations; par- ticul. relations intimes [ἐπιπλέχω]. ἐπιπλόμενος, υ. ἐπιπέλομαι. Η͂ ἔπιπλον, ou (τὸ), d'ord. au pl..rà τὰ ἔπιπλα, mobilier, meubles [ἐπίπλοος]. , 1 ἐπίπλοος-ους, éou-ou (ὁ) membrane qui recouvre les intestins, épiploon. - 2 ἐπίπλοος-ους, ὀον-ου (ὁ) 4 expédition navale contre || 2 action de naviguer vers, approche de vaisseaux amis .[ἐπιπλέω]. ἐπιπλώς, v. le suiv. ἐπιπλώω (αο. 2 ἐπέπλων,͵ d'où part. ἐπιπλώς) ion. c. ἐπιπλέω. énunvelo, ροόέ. c. ἐπιπνέω. y ἐπι-πνέω ΤᾺ -πνεύσομαι) (ἐπί, sur) 4 soufflér sur : τινί, sur qqn || 2 souffler de manière ἃ pousser, pousser d'un souffle favorable : γηΐ, Op. un navire; fig. τινί, favoriser qqn de qqe ch. || 3 souffler avec violence || 4 souffler par-dessus, acc. | ἐπίπνοια, ας (ἡ) souffle, inspiration [ἐπί-- πνοος]. ἐπίπνοος-ονς, οος-ονς, οον-ουν, inspiré [ἐπι-. πνέω]. ἐπι-πόδιος, α, ov, attaché aux pieds [ἐπί, πούς]. ἐπι-ποθέω-ῶ, désirer en outre ou regretter vivement, acc. - ἐπι-ποιμήν, évos (ἡ) bergère.. ἐπι-πολάζω : être, rester ou venir ἃ la surface, d'où : À surnager ]| 2 fig. ἀθνθπὶν prépondérant, en parl. de pers.; en parl. de οἰνοβθ8. prévaloir, devenir habituel ὁπ. mnauv. part, être Ἰηβοϊϑηΐ : τινί, ἃ l'égard de qqn || ΠῚ p. suite, s'élever, d'où : 4 se soulever, déborder, en ρανὶ. αἄδ la mer || 2 se tourner vers ou sur, s'appliquer ἃ-: τῇ. - 3 . ῥητορικῇ, Luc. ἃ la rhétorique [ἐπυπολή]. ᾿ ἐπιπόλαιος, ος, ov : 1 αυἱ se trouve ἃ la surface || ΠῚ proéminent, saillant || III fig. 4 qui saute aux yeux, manifeste, évident || ἃ superficiel [ἐπίπολή]. ἐπι-πολεύω, réster ἃ, la surface [ἐπιπολή]. ἐπι ῆς (ἡ) surface; gén. ααὺ. ἐπιπολῆς, ἃ la surface; κατύπερθε ἐπ. gén. HpT. en haut, ἃ la surface de, etc. [ërt, πέλομαι]. ἐπί'πολος, ος, ov, compagnon [ἐπί πέλομαι]. ἐπι-πομπεύω, triompher sur, triompher de, ἄαϊ. . ἐπι-πονέω-ῶ : 1 travailler fortement || 2 per- sévérer dans un travail. . . ᾿ἐπί:πονος, ος, ov : 1 qui coûte de la peine, ᾿ς difficile, pénible : ἐπίπονόν ἐστι, avec l'inf. c'est une tâche pénible de, efc.; τὸ ἐπίπο-- vov, τὰ ἐπίπονα, tâche pénible, travail, fa- tigue || 2 en Ρανί. de pers. qui supporte de la peine, laborieux || 3 qui présage du - mal || Οὐ. -ὦτερος, -ὦτατος [πὸ πόνος]. ἐπιπόνως, adv. avec peine, laborieusement IL Cp. --ὠτερον, sup. -ὦτατα. ἄπι-πορεύομαι (ao. ἐπεπορεύθην) À marcher vers {{|2. marcher ἃ travers, traverser, par- courir, α00.; fig. traverser (l'esprit, eéc.) courir, ἐπιπό Font ἐπί, πόρπη α, dor. εἴ ροῦῖο πὶ ατος ἴω

Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français (Hachette, 1919), page 353 du fac-similé