ἱκανός

ἱκανός, ἡ, ὀν, qui va bien ἃ qqn οὐ ἃ 446 6}... d'où suffisant, c. à d. : 4 Suffisant, conve- nable : οὐχ ἱκανῆς οὔσης τῆς ᾿Αττιχῆς ἀποι- χίας ἐξέπεμψαν, Thc. l’Attique n'étant pas suffisante (pour les contenir) ils envoyèreni des colonies au dehors; πλοῖα ἱκανὰ ἀριθμῷ, XEN. embarcations en nombre suffisant; ἱκανὸς πρός τι, εἧς τι, ἐπί τι, suffisant pour. ‘qqe ch.; avec l'inf. : ἱκανὸς τὸ χελευόμενον ποιεῖν, XEN. (serviteur) propre ἃ faire ce qu'on lui commande; qui suffit ἃ la besogne; abs. τὰ ἱκανά, Isocr. le suffisant, le néces- saire || 2 particul. suffisant par l'intelli- ence, le ἰδ]οιγῦ, la puissance, le mérite, eéc. : ἀνὴρ ἱκανὸς γνώμην, Ηρτ. homme d’une grande prudence; ἵκ. τὴν ἰατρικήν, ΧΕΝ. homme versé dans la médecine; avec un dat. : ἵκ. ἐμπειρίᾳ καὶ ἡλικίᾳ, PLAT. homme suffisant par l'expérience et par l’âge; ἱκ. τεχμηριῶσαι, ΤΗα. πεῖσαι, XEN. capable de prouver, de persuader; îx. ζημιοῦν, Χέν... αυὶ ἃ des pouvoirs suffisants pour punir; abs. ἵκ. ᾿Απόλλων, Sopx. Apollon est assez puissant (pour cela); d'où suffisant, pour suffisamment grand, puissant, θέο.. 6. ἃ d. grand, puissant, eéc. || Cp. -ὠτερος, sup. -ὦτατος [ἢ. Ἱκ, cf. ἱκνέομαι].

Étymologie donnée par l'Abrégé : [R. Ἱκ, cf. ἱκνέομαι]

Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français (Hachette, 1919), page 445 du fac-similé