Grec ancien

ἴμεναι

ἴμεναι, inf. prés. épq. d'etpe. εἶμι. ᾿ Ἱμέρα, as (ἡ) Himéra (Himère, auj. près de ermini) ville de ἰα côte nord de Sicile. Ἱμεραῖος, α, ov, d'Himéra [Ἱμέρα]. le désir, ἱμερόεις, ὀεσσα, éev, qui fait naître aimable, charmant : γόος tu. On. gémisse- ment τηδ]ό de cris de joie; adv. ἀάυ. ἱμερόεν. 1. d'une manière charmante [Ἵμερος]. εἰ ἵμερος, ou (ὁ) 1 désir passionné : τινος, de - 446 ch. (nourriture, butin, efc ); Jo IL. envie de pleurer; πατρὸς ἵμερος γόοιο, On. envie de pleurer 8ὺ sujet de βοὴ père; ἵμε- pos ἔχει με, avec l'inf. Sopu. ἵμερος ἐπῆλθέ por, avec l'inf. Hor. le désir me vient ou venu de; ἵμερον ἔχειν. avec l'inf. Hor. avoir le désir de, etc. || 2 particul. désir d'amour, amour || 3 p. ce qui inspire . le désir, attrait : ἵμερος ἐναργής, ὅϑορΕ. l'at- trait brillant, c. ἃ α. l'éclat attrayant [ρ. #louepos, de ἰα R. ‘Is, désirer]. t ερτός, ἡ, év, désirable, souhaital:le, aima- le, charmant [adj. verb. α᾽ ἱμείρω]. Tuuevo, c. ἴμεναι. ἵν’, p. élis. p. ἵνα. ἵνα, adv. et conj. Ἀ adv. 1 adv. relat. 1. de lieu, dans le lieu où, où ; avec un gén. : ἵνα τῆς χώρης, Hor. ἵνα γῆς, Ηρτ. dans l'en- droit ἀὰ pays ou de la terre où; fig. οὐχ ὁρᾷς ἵν᾽ εἶ καχοῦ; Sopx. ne vois-tu pas dans quelle situation malheureuse tu te trouves? avec mouv. : ὁρᾷς ἵν᾽ ἥχεις: Sopx. vois-tu où tu en arrives il 2 adv. ἀθ temps, quand :- ἵνα χρή, On. quand il le faut || IL adv. dé- monstr. c. ἐχεῖ ou ἔνθα, là || B conj. pour que, afin que, avec le sbj. αργὸδ un temps principal, οἱ l'opt. après un temps secon- daire (impf. ao, 4ᾳΓ. après un temps prin- cipal pour marquer un désir, un souhait, qgf. avec les temps second. de l'ind. [p.-é. anc. cas du pron. relat. ἕ-. t-, d'où j66, ὃς]. Ἰνάχειος, α, ov, d'Inakhos [’Ivayoc]. Ἰναχίδης, ον (δὴ fils d'Inakhos; ; οἱ ᾿Ιναχίδαι, les Inakhides, les Argiens [Ἴναχος]. ᾿ Ἴναχος, ον (6) Inakhos, héros argien, père axes, ἰνδάλλομαι (seul. prés’, unpf. ἰνδαλλόμην et τσ, ao. ἰνδάλθην) 4 se montrer, se faire voir, d'où paraître, sembler : μοι ἀθάνατος ἰνδάλ-- λεταῖ, On. il m'apparalt comme un immor- tel; ὥς μοι ἰνδάλλεται ἦτορ, Op. comme l'image en est restée dans mon souvenir, comme il m’apparaît dans mon cœur || 2 res- . sembler à, dat. : ἰνδάλλετο δέ σφισι πᾶσ: Πη- ᾿λεΐωνι, ÎL. pour eux tous il ressemblait au ” fils de Pélée [cf. εἶδος]. ἴνδαλμα, ατος (τὸ) image, forme, apparence - [ἰνδάλλομαι]. ΝΕ . Ἰνδία, ας (ἢ) Inde, contrée d'Asie [Ἰνδός]. Ἴνδικός, ἡ, 6v, de l'Inde, indien; subsi. à Ἰνδική (s. e. ἄρα l'Inde [Ἰνδία]. 1 pros où (δ) ἰ6 ft. Indus (auj. Shindu) en pros 2 Ἰνδός, ἡ, όν, Indien; οἱ Ἰ. les Indiens. . ἵνεσι, dat. pl. α ἴς. ἰνίον, ou (τὸ) derrière ἀθ la tête ow du cou, τς nuque Ts, seul. nom. et acc. ἶνιν, ou sel. d'autres, ἵνις, ἵνιν (ὁ, ἡ) enfant, fils οὐ fille. Ἴνσομθρες, ὧν (οἷ) ef Ἴνσομθροι, ὧν (οἷ) les Insubres, pple de ἰα Gaule transalpine. ἵξα, υ. ἵκω. ᾿ ἴξαλος, ος, ov, boudissant [Ἀινέομαι]. ἵξεαι, 2 sg. fut. poét. d'invéomar. τήριος, αἰ, ον, seul. fém. qui prend avec de la glu (la Fortune) ι{ξευτήρ]. léeutpra, ας, ad. f. ο. ἱξεχτήοιος. Ἰξιόνιος, α, ov, d'Ixion [᾿Ἰξίων], ἵξις, εως, mieux que ἵξις, εως (ἢ) venue. arrivée, libre passage [χω]. Ἰξίων, ovos (δ) Ixion, ᾿όγο5 thessalien. ἵξομαι, υ. ἱκνέομαι ef ἵκω. ἵξον, υ. ἵκχω. Fa 66, ou (ὁ) 4 gui, plante parasite || 2 glü préparée avec la baie du gui, d'où appât οὖ piège à la glu; fig. ἐκφυγὼν τὸν ἰξὸν τὸν ἐν πράγματι, Luc. ayant évité le piège tendu pour empêcher l'affaire [cf. lat. viscum)]. US, ὕος, dat. -ὑἱ, ὄρᾳ. épq.-ut (ἡ) partie du corps au-dessus des hanches, hanche, en art. de femmes [cf. ἰσχίον]. Ééêne, ἧς, ες, gluant, visqueux [ἰξός, -ωδης]. Ἰόθας, α (ὁ) (0) gluant, Juba, γοὶ de Maurétanie. ἰοιθλέφοιρος, ος, ov, aux paupières noires, aux yeux noirs [ἴον, βλέφαρον]. Ἰογόρθας, α (ὁ) ΞΞ ἰαί. Jugurtha, roi de Nu- midie ᾿Ιουγούρθας].

Étymologie donnée par l'Abrégé : [Ἱμέρα]

Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français (Hachette, 1919), page 447 du fac-similé