καθιαιρέω

καθιαιρέω (f. καθαιρήσω, postér. καθελῶ, ao. 2 καθεῖλον) I faire descendre, baisser, abais- ser : ἱστία, On. caler ἀ65 voiles; ἀπὸ πασσα- λόφι ζυγόν, IL. décrocher un joug du clou auquel 1] est suspendu ; ὄσσε, IL. ὀφθαλμούς, Op. abaisser les paupières, fermer les yeux d’un mort) || II particul. avec idée d'ef- orts pénibles, de violence ou d'hostilité : 4 abattre, renverser || 2 abattre, tuer : τινα, faire périr ααῃ; fig. Κῦρον᾽ καὶ τὴν Πέρσεων δύναμιν, Hpr. détrôner Cyrus οἱ détruire la uissance des Perses; τὸ λῃστιχὸν ἐχ τῆς αλάσσης. Thc. purger la mer des pirates; ὕδριν τινός, Ηρτ. abattre l'insolence ἀθ qqn 11 3 en parl. de décsions légales, de décrets, de sentences : χαθαιροῦσα ψῆφος, Lys. arrêt de condamnation Apropr: vote qui jette ἃ bas); x. ψήφισμα, Apropr: abroger un décret; ἐμὲ πάλος καθαιρεῖ, inf. Sopx. le sort me -Οηἀδηηηθ ἃ, efc. || 4 amoindrir : τὸ σῶμα, Peur. exténuer le corps, l'épuiser ὀρυ l'épuiser || ὅ s'em- parer de, mettre 18 la-main sur : τινά, s'em- parer de qqn; χρήματα, HpT. enlever ἀθ l'argent; ἀγῶνα, PLAT. emporter le prix d'une lutte; fig. μεγάλα πρήγματα, Hpr. ac- complir de grandes choses (propr. abattre ἀθ grandes grandes besognes) || Moy. χαθαιρέομαι- οὔμαν (f. -ἤσομαι, αο. ἃ καθειλόμην) abaisser pour soi : τὰ τόξα, Hpr. décrocher son arc.

Étymologie donnée par l'Abrégé : [κατά, αἴμα]

Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français (Hachette, 1919), page 457 du fac-similé