καιροφυλακέω-ῶ

καιροφυλακέω-ῶ, ef καιροιφυλακτέω-ῶ, . guetter l’occasion [x. αἶσαρ, «pos (ὁ) — lat. Ὀωβαν, César : 1 général οἱ dictateur romain 11 2 titre des empereurs romains. : καϊσχρῶν οὖν κἀσχρῶν, crase poël. p. καὶ αἰσχρῶν. : καίτοι, adu. 4 οὐ certes, et en vérité || 2 quoi qu'il en soit, cependant, toutefois : xalror τί φημι; ESCHL. καίτοι τί φωνῶ ; SOPH. mais quoi! que dis-je? καίτοι χαὶ τοῦτο, DÉM. mais quoi! cela même, etc. || 3 quoique, de- vant un part. [καί. vou]. εὐ καίω (ëmpf. ἕχαιον, αἰ. ἕκαον, f. καύσω, αο. . ἔκαυσα, pf. inus.; pass. f. καυθήσομαι, ἀρ. -ἐχαύθην͵ ao. 3. ἐκάην, pf. κέκαυμαι, pl. ᾳ. pf. ἐκεκαύμην) 4 allumer : πῦρ, 1c. On. du feu; σέλας χαιομένοιο πυρός, IL. la lueur ἀὰ feu qui brûle; πυραὶ νεκύων xalovro, les büûchers des morts étaient allumés || 2 faire brûler, consumer par le feu, acc. || 3 Ὀγύ- ler, en parl. du soleil, de ἰα fièvre || 4 - Ὰ consumer (d'amour, de colère, etc.) || oy. καίομαι (f. καύσομαι, ao. épq. κηάμ᾽ην) allumer pour soi : πῦρ, IL. Op. ἀὰ feu Deux thèmes : καυ- pour xaF-, d'où les formes en κὰυ-, και ou Θὲ “κευ! pour xeF-, d'où les formes en xe-, xet-, la R. KarF-, Ὀγα]οΓ]. κἀκ, crase poël. p. καὶ ἐκ. - κάκ, par sync. et assimil. homér. p. xat() devant un κ dans κὰκ χεφαλῆς, κὰκ κόρυθα, κὰκ χορυφήν. xepaññc, κακαὶ ὡ-ῶ, annoncer une mauvaise nou- velle [κακάγγελος]. ᾿ κακιάγγελος, ος, ov, qui annonce une mau- vaise nouvelle [xxxéç, ἄγγελος].

Étymologie donnée par l'Abrégé : [χ. φύλαξ, Καῖσαρ, αρος (ὁ) -- ἰαί. δᾶ, (δα : 1 σόπόναϊ οἱ αἰϊοίαΐθιω" γοηναῖη, 1]

Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français (Hachette, 1919), page 463 du fac-similé