κάμπτω

κάμπτω (f. κάμψω, ao. ἔκαμψα, pf. inus.; pass. ao. ἐκάμφθην, pf. κέκαμμαι, -αμψαι, efc.) courber, c. ἃ d. 4 plier, faire fléchir : yévo, γούνατα, IL. On. plier le genou, les genoux (pour s'asseoir, se reposer, ὁ : χῶλα, Sopx. faire fléchir ses membres (pour s'asseoir); au pass. : πημοναῖσι κάμπτεσθαι, ἘΒΟΗΙ,. sous le poids ἀθ la douleur; χαμφθῆναι, Tuc. se laisser fléchir || 2 diriger un cheval, un char autour de la borne dans l'hippodrome, c. ἃ d. doubler le but; xéumrovros ἵππου, ΘΟΡΗ. comme le cheval tournait la borne; p. anal. κάμπτειν ἀχρω- π proy, Hor. ἄχρην. Hot. doubler un cap; κόλπον, ΗΡΤ. contourner un golfe; fig. τὸν Plov, SoPx. parcourir le dernier terme ἀθ la Por) Moy. s'approcher ἀθ [R. Kaux, cour- -ber]. = χαμπύλῃη, ἧς (ἡ) υ. χαμπύλος. κλτολοειδῆς, ἧς, ἐς, de forme courbe [χ. €t006 καμπύλος, ἡ, ov : 1 courbe, courbé, recourbé Ι] 2 subst. ἣ χαμπύλη (s. e. ῥάδδος οὐ Bax- τηρία) bâton recourbé [R. Καμπ, courber; cf. καμπτω]. ᾿κἀμφανῆ, crase poét. p. καὶ ἐμφανῆ. kaubi-nous, gén. ποδος (ὁ, ἢ) qui fait plier le pied, ο. ἃ ἀ. qui renverse (les criminels), qui ne les laisse pas fuir sel. d'autres, qui lie le pied, c. ἃ d. agile, qui sait atteindre Pres. πούς]. κάμψις, εὡως ἢ action de courber, de plier, courbure [κάμπτω]. κἀν, crase poët. p. καὶ ἕν. κἄν : 1 par crase ῥ. καὶ ἄν : 1 également, aussi bien, avec les mêmes modes que ἄν; εἰ γὰρ... κἂν ἐγώ, etc. car 5]... moi aussi je . (serais) etc. κἂν σύ. etc. toi aussi tu (serais), aussi bien tu (serais) || 2 même, souv. suivi de εἰ, κἂν εἰ --ΞΞ καὶ ἂν εἰ, même si, avec idée .de- conditionnel : χἂν εἰ μὴ δοχεῖ, PLAT. -même si cela ne paraît pas bon, quand même cela ne paraîtrait pas bon; ou avec lopt. : κἂν εἰ τύχοιεν, PLAT. quand même ils se trouveraient, etc. || 8’ postér. κἄν (non suivi de εἰ) même, au sens de « 8ὰ moins : ἀλλά μοι πάρες χἂν σμικρὸν εἰπεῖν, SoPH. mais viens auprés de moi me parler ne fûüt-ce αἰ u'un peu; οἷς οὐδὲ χἂν ὄνος ὑπῆρξε πώποτε, UG. ceux qui n'ont jamais θὰ même un âne Ἵ LIT pour καὶ ἐάν : À οἱ si : κἂν... xäv, DÉM. οὗ 51]... -et si, soit que. soit que, avec les mêmes modes que ἐάν || 2 même si, quand . même, quoique, avec ἰ6 sbj. ou l'opt. [v. ἄν et ἐάν]. ᾿ κἀνά, crase poët. Ρ. καὶ ἀνά. κἀνάγει, crase ροθΐ. p. καὶ ἀνάγει. κἀναγκαῖα, crase ροθί. p. καὶ ἀναγχαῖα. . κἀνάγκῃ, Crase ροθί. p. καὶ ἀνάγκῃ. . κἄναγνον, crase poét. p. καὶ ἄναγνον. τς κἀναδεικνύναι, crase poét. p. καὶ ἀναδεικ- νύναι. κἀναθεῖσα, crase poët. p. καὶ ἀναθεΐσα. κἀναθήματα, crase ροθΐ. p. καὶ ἀναθήματα. κἀνάθρησον, crase poét. p. καὶ ἀνάθρησον. κάναθρον οὖν κάνναθρον, ον (τὸ) charrette ou voiture recouverte de nattes de jenc ou d'osier [κάνης]. κἀνακηρύσσων, crase poél. p. καὶ ἀνακηρύσ- .… εισών... - κἀνακίνησις, crase ροθέ. p. καὶ ἀνακίνησις. κἀνακούσωμεν, CrASe. ροόξ. p. καὶ ἀνακού- δωμεν.- κἀνακουφίσαι, κἀνακούφισιν, crases ροθί. p. καὶ ἀναχουφίσαι, καὶ ἀνακούφισιν. κἀνακοωκύει, κἀνακωκύσας, CrASES ροθί. ρ.γαὶ ἀνἀάχωχύει, καὶ ἀνακωχύσας. . κἀναμοχλεύεις, crase ροδί. D. χαὶ ἀναμο- χλεύεις,

Étymologie donnée par l'Abrégé : [οὔ ἰ6 δυϊῖυ.]

Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français (Hachette, 1919), page 469 du fac-similé