Grec ancien

κἀστ᾽

κἀστ᾽, par crase et élision p. καὶ ἐστί, Κζασταλία, ας (ἡ) Kastalia (Castalie) fontaine du Parnasse. κἄστεψα, crase poët. p. καὶ ἔστεψα. κἄστην, crase ροθί. p. καὶ ἔστην. κἄστιν οὐ κἀστίν, crases αἰΐ. p.xai καὶ ἔστιν ou χαὶ ἐστίν. κἀστόν, crase αἰΐ. p. καὶ ἐστόν. Καστόρειος, ος, ov, de Kastor [Κάστωρ]. καστορίς, ἰδος (ἡ) sorte de phoque [χάδςῳρ]. καστορνῦσα, υ. χαταστόρνυμι. κάστωρ, ορος (ὁ) castor, animal. Κάστωρ, opos (ὁ) Kastôr (Castor) fils de Zeus ou de Τ' ée et de Lèda, frère de Ροϊζιω; [κα — κατά et ἀστήρ, litt. la contre- étoile, c. ἃ ἀ. l'astre qui brille ἃ l'opposite de son ἔγδγθ jumeau Pollux — Πολυδεύχης le très brillant »]. ᾿ κἀσφαλῆ, crase ροθί. p. καὶ ἀσφαλῆ. κάσχεθε, 2 pl. épq. ao. poët. de κατέχω. κἀσχρῶν, υ. καἰσχρῶν. κἄτ', par élis. p. χᾶτα [v. ce mot]. , κατά, advu. et prép. : Adv. de haut en bas, d'où : 4 en bas : κατὰ δάχρυ χέουσα, Ἰαἰ558ηΐ tomber une larme κὰδ δέ οἱ ὕδωρ. χεῦαν, Ir. ils versèrent ἀθ J’eau sur son corps || Zen| dessous, 8ὰ fond, d'où ἃ fond, tout ἃ fait, complètement : κατὰ ταῦρον ἐδηδώς, IL. (semblable au lion) qui ἃ ἀὀγογό un taureau; “κατὰ τέχν᾽ ἔφαγε, IL. (dès qu’) il eut mangé les petits passereaux || 3 φηΐ. avec un gén. de direction indépendant de ἰα À éposihon : χατὰ δ' αἴμα ἔρρεε χειρός, IL. de sa main le sang coulait; κατὰ δὲ ῥέεν ἱδρὼς ὥμων καὶ χεφαλῆς, IL. de ses épaules οἱ ἀ6 sa tête la sueur coulait [| Prép: avec le gén. et l'acc. : Α avec ἰ6 gén. : 1 μοι" marquer le point de départ : ἀὰ haut de : βῆ δὲ κατ’ Οὐλύμ-- ποῖο χαρήνων, IL. (Aïhèna) 58 s'élança des som- mets de l'Olympe; (Aïhèna) ἄλλεσθαι κατὰ τῆς πέτρας, XÉN. sauter ἀὰ haut ἀὰ rocher; || ΠῚ pour marquer ἰ6 point d'arrivée, c. ἃ d. : 4 sur: χατὰ χθονὸς ὄμματα πήξας, 1L. ayant fixé ses Yeux ἃ terre; fig. κατὰ δ᾽ ὀφθαλμῶν κέχυτ᾽ ἀχλύς, IL. οἱ les ténèbres se répandirent sur ses yeux; p. ext. κατ᾽ ἐξωλείας ὀμνύναι, ATT. jurer par sa perte, c. ἃ d. sur sa propre tête 11 2 au fond de, ἃ l'intérieur de, dans : καταδῦναι χατὰ θαλάσσης, Hpr. s’enfoncer dans la mer; χατὰ χθονὸς χρύπτειν, Sopx. déposer dans le séin de la terre; ὁ χατὰ γῆς, Χέν. celui qui est sous terre, le mort; οἱ χατὰ χθονὸς θεοί, Escar. les divinités souterraines, les dieux infernaux || III pour marquer ἰα direction, ἰ6 but : 4 en vue de λέγειν κατά τινος, PLAT. parler sur qqn οὐ sur qqe ch. (mais υ. ci-dessous la même locut. en mauv. part); χαθ᾽ ὅλου, ATT. en général; κατὰ παντός, ΑΤΤ. m. sign. || 2 en mauv. part, contre : λόγχην στῆσαι κατά τινος, Sopx. tenir sa lance en arrêt contre qqn; λέγειν κατά τινος, Sopx. parler contre qqn Il B avec l'acc. en suivant de haut en bas, en descendant : 1 avec idée de lieu : χατὰ ῥόον, στ. en descendant le courant; «ὸ ὕδωρ κατὰ τὰς τάφρους ἐχώρει, XEN. l'eau Β᾽ s’épanchait dans les tranchées χατὰ φύλα, χατὰ φρήτρας, IL. par trious, par familles; χατ᾽ ἄνδρα, ΗΡΤ. homme par homme; χατὰ

Étymologie donnée par l'Abrégé : [ἢ. Καρφ, {ἰΓ6Γ]

Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français (Hachette, 1919), page 474 du fac-similé