κατάστασις

κατάστασις, εὡς (ἡ) À ἔν. 1 action d'établir, d'où : 4 action d'établir, d'installer, d'insti- tuer : τινος, qqn οὐ 446 ch. (des magistrats, des danses, etc.) || 2 indemnité d'équipe- ment aux cavaliers, ὦ Athènes || 3 présenta- tion des ambassadeurs dans l'assemblée du peuple || II action d'arrêter, d'où : 4 action de réprimer, de contenir (la colère, la pas- sion, θί6.} || action de restaurer, de rame- ner ἃ l'état normal || B ὑπιΐν. 1 action ἀθ se maintenir, fermeté, fixité : véuov, ὅοΡΗ. ἀθ la loi || IT état, condition, nature : 4 αὐ sens phys. : . ἀνθρώπου, HpT. condition d'homme ΙΙ 2 au sens mor. état, condition de l'âme 1 3 au sens polit. : x. δημοχρατίας, PLAT. caractère ἀθ la démocratie || III p. suite, manière d'être ou ἀθ se tenir, constitution; système, méthode : x. πόλιος, Hot. consti- tution d'une cité [καθίστημι].

Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français (Hachette, 1919), page 488 du fac-similé