καταχράω-ὦ

καταχράω-ὦ (seul. 8 sg. impers. prés. xata- χρᾷ, τηυρῇ. κατέχρα, f. καταχρήσει) suffire || οὐ. καταχράομαι-ῶμαι (f. -ἤσομαι, αο. κα- τεχρησάμην, GO. et pf. au sens pass. κατε- 4p σθην, καταχέχρημαι) I tirer parti de, où : ἃ profiter de : τινι εἴς τι, tirer pari d'une 6ἢ.. exploiter une ch. en vue d'une autre; particul. προφάσει, prétexter que 2 user ἃ discrétion ἀθ : χαταχρήσασθέ μοι, Escuw. usez de moi comme il vous plaira || Il en mauv. part abuser de, faire un mauvais usage de, dat. || 2 user jusqu’à épuisement, consommer, acc.; en pürl. d'argent, dépenser jusqu'à ἃ épuisement; acc. ». θην parl. de pers. épuiser de mauvais traitements, d’où ἔ16..α00.. ΝΣ καταχρήσασθαι, inf. αο. de χαταχράομαι' οὐ du moy. de καταχράω. κατάνχρυσος, ος, ον : 1 en or 2 doré [χ. χρυσός]. | | καταχρυσόω-ὦ : 1 couvrir ou plaquer d’or || ᾿ ἃ dorer, rendre splendide [χατάχρυσος]. καταχρώννυμι, salir, tacher. καταχωνεύω, jeter en fonte, fondre. : 1 ensevelir sous un amas (de sable); acc. 1} 2 fig. ensevelir ou cacher sous un amas (de paroles, eéc.) : ἐρώτησιν, PLUT. une ἀπθϑ[!0η.. ᾿ καταιχωρέω-ὦ, céder, concéder : τινί τι, qqe ch. ἃ qqn. mettre en place, ranger, pla- XÉN. ranger une armée τ cer : τὸ στράτευμα, par divisions; au pass. en “ραν. d'une armée, prendre une position. “κατα ψάλλω : 4 charmer par les sons de la. lyre || 2 faire retentir des sons de la lyre. τον κατοψάω-ὦ, flatter de la main, caresser, acc. κάζω, arroser goutte ἃ goutte. τς ποτοῦ κατα ψεύδομαι ([. -εύσομαι, αο. κατεψευσάμην sens act., κατεψεύσθην au sens ραϑ88.. pf. ., κατέψευσμαι) I αοΐ.-ἅ. proférer un mensonge ou une calomnie : τινος, contre qqn; τινός τι, accuser faussement qqn de qqe ch.; τι- γος πρός τινα, accuser faussement une per- sonne auprès d'une autre || 2 avec un seul rég. faire une fausse déclaration δὰ sujet ᾿ de : ὕπνου, Luc. prétexter le sommeil; d'où -. simpl. feindre, imaginer, acc. || IL pass. (d'ord. ἃ l'ao. κατεψεύσθην, et qqf. au pf. rar. au prés.) être imaginé faussement : en parl. d'écrits, x. τινος, EL. être faussement attribué ἃ qqn; abs. être faux οὖν apocryphe. κατα ψευδομαρτυρέω-ῶ, porter un faux ἰό- moignage contre, gén.; d'où au pass. être victime d'un faux témoignage. | καταψευστός, 66, ὀν, controuvé, fabuleux ες [καταψεύδομαι]. κατα ψηλαφάω-ῶ, c. χαταψάω. κατα. φιζω (seul. ρῇ. κατέψηφικα) prononcer par un décret de condamnation; — d'où au pass. 4 en ρανὶ. de ἰα sentence, être pro- τος noncé par décret contre, gén. || ἃ en parl. de l'accusé, être l’objet d’un décret de con- damnation, être condamné || Moy. (f. -ψη- φιοῦμαι) ἀδογόΐογ contre, c. ὦ ἀ. 1 condamner par décret : τινος, qqn; θάνατόν τινος, XÉN. décréter contre qqn la peine de mort [] 2 voter contre : τινα, contre qqn: καταψήφισις, εὡς (ἡ) décret de condam- nation [χαταψηφίζομαι]. καταψηφιστέον, adj. verb. de καταψηφίζομαι. κατα-ψήχω, racler, gratter, d'où À flatter de la main, caresser : ἵππους. Eur. étriller des - Chevaux || 2 user par le frottement, user, . consumer. ᾿καταψιθυρίζω, tenir tout bas ἀθ8 propos : πινὸς πρός τινα, contre une personne auprès : d'une autre. εὼς (à) refroidissement [χατα- Ὀχω]. κατα ψύχω, souffler sur, d'où : À refroidir, ᾿ ‘rafraîchir [| 2 sécher, dessécher; au pass. être desséché, en parl. de pays. κατέαγα, κατεάγην, κατέαξα, υ. κατάγνυμι. pl. “katéatar (3 pl. prés. ion.), κατέατο tmpf. ion.) de κάθημαι.

Étymologie donnée par l'Abrégé : [χαταφεύγω . τ τὶ καταιφντεύω, ὈΙΔηΐΘΓ. κατάφυτος, ος, ον, ρἰδηίό : τινι, 46 44 αϑ. οουγνοῦί ἀθ ρ]

Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français (Hachette, 1919), page 491 du fac-similé