κατιάγω

κατιάγω (f. κατάξω, αο. 1 κατῆξα, αο. ἃ χατύ- αγον, φῇ. χκαταγήοχα) 4 amener d'en haut, aire descendre : ἵππους ἐπὶ νῆας, IL. con duire des chevaux vers les vaisseaux; Qu ἃς εἰς ᾿Αἴδαο, On. faire descendre les âmes chez Hadès ; τὸν Δία, PLuT. faire descendre Zeus (du ciel par des enchantements); fig. γένος ἀπό τινος, PLUT. faire descendre sa race ἀ6 qqn | 2 ὁ. de mar. amener de la haute mer : ναῦν, Hpr. τινά, On. conduire au port ou faire aborder un navire, des passagers }} ὃ . ramener : oŸxaÿe, XÉN. dans sa patrie; νίδας ἐς τὰς πόλις, ΗΡΥ. restaurer des royau- : tés dans les villes || 4 rapporter : χρυσὸν ἐν πολέμου. PLuT. 461 ὉΓ d’une guerre ; Gpla6ov, Ριμιτ. remporter un triomphe (lat. victoriam -reportare) || Moy. 1 intr. 4 descendre ἃ terre; d'où débarquer, aborder || 2 p. θωΐ. mettre pied ἃ terre pour séjourner : rapt τινι, ὥς τινα, descendre chez qqn || 8 retour- ner : εἰς τὸ στρατόπεδον, XÉN. au camp || II ἔν. faire reculer (son origine) jusqu’à, ἃ, avec εἰς et l'acc. .

Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français (Hachette, 1919), page 477 du fac-similé