κερδαλέος

κερδαλέος, α, ον : utile; τὸ χ. gain, profit || 2 qui soigne ses intérêts, d'où rusé, astucieux || Cp. -ὦτεῤος [κέρδος]. . ᾿ . κερδαλεόνφρων, wv, ov, gén. ονος, ἃ l'esprit _rusé, astucieux [xepôdhsos, φρήν]. adv. d'une manière avantageuse, utile [χερδάλεος]. κερδαλῆ, υ. χερδαλέη. τς κερδαντέον, adj. verb. de κερδαίνω. κερδιστος, ἡ, ov : le plus avantageux, le [superl. dér. de . plus utile }} 2 le plus rusé . χέρδος; cf. ἰ6 suiv.]. -kepôlov, ὧν, ov, gén. ovos, plus avantageux, ἦν. de xépoc; cf. ἰ6 préc.]. νον τ “plus ὰ5 utile [cp. "ρτοῆξ, avan- κέρδος, εος-ους (τὸ) 1 τἰδρθ: αὐ pl. gains, pro amour du| ain : ἄνδρας τὸ x. moXdxte διώλεσεν. SOPH. amour ἀὰ gain ἃ souvent perdu les hommes 18 αὐ pl. desseins profitables, sages des- seins; en mauv. part, ruse, finesse, dessein artificieux xépôea εἰδέναι, [L. être fertile en - -rüses; χέρδεα βουλεύειν, Op. méditer des projets artificieux, avoir de mauvais desseins. κερδοσύνη, ἧς (ἢ) seul. dat. adv. avec ruse, -avec fourberie [xépôoc]. ᾿ κερδώ, ὀος-οῦς ἡ) renard {χέρδος]. 1 κέρδῷος, bou, adj. m. qui préside δὰ gain (Hermès) [κέρδος]. ῴα, ᾧον, rusé comme un renard 9 [xepôw]. [χκερδώ]. - ΝΙΝ ᾿ κέρεα, pl. 10n. ἀ6 χέρας. κερέω, ῥιΐ. épq. de κείρω. tisserand || 2 p. anal. tibia, gros os de la ᾿ κερκίς, ίδος (ἡ) 4 navette, d'où métier de jambe ovos (ὁ) sorte d'oiseau de passage. ᾿ κερκόρωνος, ou (6) c. χερχίων. képros, ou (ἡ) 1 queue des animaux |] 2 anse. ᾿κέρκιουρος, ou (δὴ vaisseau léger des Cy- priotes [xépxos, οὐρά]. -Képrkupa, ας (ἡ) Kerkyra (Corcyre, auj Cor- -fou) île de la mer lonienne. - Kepkupairés, ἡ, ôv, c. ἰ6 suiv. Κερκυραῖος, α, ov : 4 de Corcyre || 2 origi- naire οὐ habitant de Corcyre : οἱ Κερχυραῖοι, ‘les Corcyréens. κερκώπη, ἧς (ἡ) sorte de cigale [xépxoc]. Κερκώπων ἕδραι, υ. κέρχωψ. ες κέρκωψ, wnos (6) homme-singe, race d’hom-| Κερκώπων τος ‘mes Semblables ἃ des singes : ᾿ ἕδραι, Ηρτ. le séjour des hommes-singes, lieu près des Thermopyles [xépxos, db]. -κέρμα, 'ατος (τὸ) petite pièce de monnaie [κείρω]. ᾿" κερματίζω (f. low, att. νῷ ; pass. αο. ἔκερμα- σθην, pf. κεχκερμάτισμαι) découper, déchi- reportée queter [χέρμα]. ν᾿ _Kepurtuov, ou (τὸ) petite pièce de monnaie --[dim. de κέρμα]. : ΄- -κερόεις; ὀεσσα (p. conir. οῦσσα, ὀεν), qui ἃ ‘des cornes, cornu [χέρας]. ἴων. sorte d'anneaux ἀπηθδυχ κερ'οἴαξ, ακος΄ (6), au p de: corde pour manœæuvrer les antennes τῶν navire [xépuc, οἴαξ].. κεροιτυπέω-ῶ, frapper comme avec des cornes [xépac, tüntw]. -κεροῦσσα, V. χερόεις. ᾿ nes ος, ον, ov,.armé de cornes [χέρας, κερόωντο, υ. χεράω 1. ρσας, part. αο.1 ὄρᾳ. de xeiow. Κέρσικα νῆσος (ἡ) l'ile de Corse. ᾿κερτομέω-ὦ᾽ ( ἥ ἔσω, ao. ἐχερτόμησα, Pf. χε- κερτόμηκα) blesser par des railleries ou des “injures, injurier, outrager : viva éméeooiv, Op. qqn par des paroles injurieuses [xép- τομος].. ᾿ (ὃ) action d'injurier, injure κερτόμησις, εὡς [χερτομέω]. κερτομία, ας (à), seul. au pl. injure, insulte [χέρτομος]. κερτόμιος, ος, ov, injurieux, outrageant : χερτομίοις ἐπέεσσιν ἐρεθίζειν, ÎL. exciter par des paroles injurieuses ; χερτομίοις ἐπέεσσι πειρηθῆναι, On. éprouver par des paroles injurieuses, ou simpl. κερτομίοισι προσαυ-- δᾶν, [L. adresser des paroles de reproche [xépropos]. . κέριτομος, ος, ον, injurieux, malveillant, moqueur [xelpw, τέμνω]. κερῶ, eîs, εἴ, fut. de κείρω. κερῶ, ἃς, ἃ, fut. αἰξ. de κεράννυμι. κέσκετο, 3 sg. impf. ἐόν. de κέϊμαι. κεστός, ἡ,όν : 4 piqué, brodé || 2 subsé. ὁ ». (s. e. ἱμάς) ceinture brodée [κεντέω]. κεὐγένειαν, crase ροθέ. p. καὶ ἐὐγένειαν. κευθάνω (seul. impf. ἐχεύθανον) ὁ. χεύθω. κευθμός, οὔ (ὁ) c. impf. suiv. κευθμών, ὥνος (ὁ) 4 cachette || 2 les régions souterraines, ies enfers || 3 ἰουγγό de bête sauvage (de sanglier, eic.) [κεύθω]. κεῦθος, εος-ους (τὸ) c. χευθμών. κεύθω ([. χεύσω, ao. 2 ἔκυθον, φῇ. pf.-xéxeuba) Ι ἐν. À cacher, renfermer, tenir caché ou renfermé, contenir || 2 fig. renfermer dans .Β0η cœur, dans sa pensée : τινά tt, cacher qe ch. ἃ qqn || II infr. être caché, ren- ermé [R. Κυθ. cacher]. κεὐσταλής, crase poét. p. καὶ εὐσταλής. κεφάλαιον, ou (τὸ) I tête |] ΠῚ fig. 1 le haut, le sommet d'une chose, le point capital, la partie la plus importante. ἢ 2 le couronne- ment ow l'achèvement d'une Θηίγθρυῖβθ᾽ 8 principe, fondement || 4 le principal d'une somme, le capital || ὅ le point principal d'une discussion; p. suite, le résumé (ce qu'on met en relief comme ὀΐδηΐ le point Sapital), d'où adv. : ἐν κεφαλαίῳ, XÉN. ἐν χεφα- λαίοις, Thc. βραχυτάτῳ. χεφαλαίῳ, Thc. en résumé, en somme, bref [neutre du suiv.]. κεφαλαῖος, α, ov, capital, principal [χεφαλή!. κεφαλαιόω-ῶ, traiter sommairement, ἢ ne parlant que des choses principales || Moy. traiter sommairement, définir d'une manière générale ou sommaire, acc. [χεφαλαῖος}]. Ὁ κεφαλαιώδης, ἡς, ες; sommaire || ΟἹ. -ἔστερος [κεφαλαῖος, -Wônç]. . κεφαλαιωδῶς, adv. sommairement. κεφαλαίωμα, ατος (τὸ) somme, total, propr. récapitulation [κεφαλαιόω]. κεφαλιαλγής, ἧς, ἐς : Pass. qui ἃ mal ἃ la tête 12 act. qui fait mal ἃ la tête [χεφαλή, καφαλαλγία, ἂς (ἡ) mal de tête [κεφαλαλγής]. γος. . κεφαλιαλγός, ὀς, ὀν, qui fait mal ἃ, la tête [κεφαλή, ἄλγος]. (ἢ) par dissimil. p. κεφα- ὦ κεφαλαργία, ας λαλγία Ἰ κεφαλή, ἧς (à) tête I en parl! de pers. οἱ d'animaux : ἐπὶ κεφαλὴν ὠθεῖν. τινα, Ηρτ. précipiter qqn la tête la première; χατὰ χε-- φαλήν, XEN. ἀθ haut en bas; particul. 1 comme synon. αἰ d'homme : ἰφθέμους χεφαλάς, IL. têtes vaillantes, guerriers vaillants; ἴσον ἐμῇ κεφαλῇ; [1.. comme moi-même; particul. avec idée d'affection ou de respect : ἠθείη κ᾿ IL. φίλη x. d'affection ομόγιο || 2 dans les imprécations : ἐς χεφαλὴν τρέποιτ᾽ ἐμοί, AR. que cela retombe sur ma tête; ἐς x. σοι. AR. que cela retombe sur ta tête; périphr. πεν-- ταχοσίας χεφαλὰς πολεμίων, cinq cents têtes d'ennemis; comme synon. de vie : ἐμῇ “κε- φαλῇ περιδείδια, IL. j'ai craint pour ma tête; χεφαλὰς παρθέμενοι, Οὐ. ayant exposé leurs têtes, c. ἃ ἀ. leur vie || II p. anal. tête .d'une plante, d'un vase, c. ὦ d. la partie supérieure, dominante; x. ποταμοῦ, Hpr. 1ἃ Source d'un STE ᾿ : : Kkepalnyepétns, ον ui exhausse . qui amonselle sa (Ὁ dun. de ἜΣ ὰ cause de sa ἰδία allongée, par jeu ἀθ mots avec νεφεχληγερέτης [χεφαλή. ἀγείρω].

Étymologie donnée par l'Abrégé : [ἴδ ἐγῖ86 : 1 ῬοΡίθ9 46 σΟΘ ραῦ οἷν βογίθηξ 65. 80,068 1} 2 ἃτο ||]

Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français (Hachette, 1919), page 501 du fac-similé