κοιμάω-ῶ

κοιμάω-ῶ (f. κοιμήσω, αο. ἐχοίμησα, pf. inus. pass. f. χοιμηθήσομαι, ao. ἐκοιμήθην, pf. ἃ ὀΐθηαγθ sur une couche, mettre au lit: τινα, qqn; en pari. d'une biche : νεόροὺς χοιμήσασα, Op. ayant étendu ses faons sur une couche || 2 p. suite, faire re- poser, faire dormir : τινα ὕπνῳ, On. plonger qqn dans le sommeil; βλέφαρα ὕπνῳ, ὄσσε, IL. faire reposer ses yeux par le som- meil || 3 par euphém. Ρ. faire mourir : φλόγα, éteindre une flamme || 4 fig. assou- pir, apaiser, calmer || Pass.-moy. (f. κοιμή- gouat, οὐὐ avec forme pass. χοιμηθήσομαι; ao. ἐχοιμησάμην, ou αἰξ. avec forme pass. ἐκοιμήθην) À se coucher, coucher || 2 repo- ser, dormir : ὕπνον βαθύν, ou sim. βαθὺν χοιμηθῆναι, Luc. dormir d'un profond som- meil 3 se poster οὐὐ camper pour une veille [R. Κι, cf. κεῖμαι].

Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français (Hachette, 1919), page 512 du fac-similé