κύλιξ

κύλιξ, ικος (ἡ) coupé, vase ἃ boire (R: cf. κυλλός]. κυλίσθην, ao. po όρᾳ. de κυλίνδω. licu où les chevaux se rou- κυλίστρα, ας ᾿ς Ἰοηῦ dans la poussière ou sur l'herbe [χυ- λίνδω!.. :kvAlo κυλίω ἴσω, ao. ἐκύλισα, pf. inus.) rouler, ᾿αοα. [κυλίνδω. Κυλλάνα, Κνυλλάνιος, dor. c. Κυλλήνη, Κυλ- τς λήνιος. . Κνλλάραθις (ἢ) ὁ. Κυλάραόις. - κυλλάστις, ιος (ὁ) pain égyptien fait avec ae - τ] l'épeautre. Κνλλήνη, ns (ἡ) Kyllènè (Cyllène) : 4 mont d'Achaïe et α' d'Arcadie (auj. Ziria) || 2 port ᾿ς ΟΕ δ (αὐ). Glarentza) || ἃ ville αἰ d'Éolide. τ Κνλλήνιος, α, ov, de Cyllène, en Elide; οἱ τ Κυλλήνιοι, les habitants de Cyllène. -- κυλλῆστις, 10n. c. χυλλάστις. κνλλο-ποδίων, ονος, adj. m. boiteux [χυλλός,. πούς].᾿ . κυλλός, ἡ, 6v : 1 courbé || 2 tortu, déformé Ά. Κυρ, Κυλ, être courbé; cf. xotoc]. "Ὁ Κῦμα, ατος (τὸ) lité. ce qui 5᾽ s'enfle, d'où I ἢοῦ, vague : À p. anal. trouble violent de l'air agité comme les vagues || 2 ἤρ. en φαγὶ. de pers. : x. χερσαῖον στρατοῦ, ÉscxL 416. flot d’une armée ἀθ terre; particul. avec idée de malheur κ' ἄτης, ἔδοηι,. flot ἀὰ ΤΏΔΙΠΘῸΓ; κελαινὸν χῦμα, le Ποῦ noir, ΒΕ ἃ ἀ. la colère || II toute production : 4 fœtus || 2 ἔγυϊ οὖν production de la terre {R. Kv, enfler, grossir v. κύω]. κυμαίνω (f. ανῶ, ao. ἐκύμανα, pf. inus.) ‘intr. I S'enfler, se soulever, en dela ἰα mer || p. anal. : 1 être agité comme des .vagues houleuses || 2 se gonfler (de désir, de colère, de haine, etc.); d'où être impé- tueux, violent || B tr. enfler, soulever; au PSS: être soulevé, agité [κῦμα]. - Κυμαῖος, α, ov, de Κγιηὸ, ὁπ Eolide [Κύμη]. . κυματίας, ον, adj. m. : À pass. houleux, agité τ 911 act. qui soulève les vagues [χῦμα]. κυματο-αγής, ἧς, ἐς, qui se brise comme les [κῦμα, ἄγνυμι)]. . ᾿κυματο-πλήξ, ἢγος (ὁ. ἡ) battu des flots [χῦ- ᾿ "pa, πλήσσω]. κυματόω-ῶ : 1 soulever des vagues au pass. être agité || 2 couvrir de vagues, inonder ἰχῦμα). , ᾿ξυματ 6yn, ἧς (à) rivage.où οὐ se brisent le ες flots [κῦμα, ἄγνυμι]. - τος ἑἐυμθαλίζω (αο. ἐχυμόάλισα) jouer des cym- bales [κύμθαλον]. κύμθαλον, ον (τὸ) cymbale. κύμθαχος, ος, ov : 1 qui tombe ou se préci- pite la ἰδίθ la première || 2 subst. ὁ x. cimier d'un casque [R. Κυφ, υ. κύπτω]. ᾿Κύμη, ns (ἡ) Kymè : 4 ville d'Eolide (auj. Sandili) 1} 2 ville de Chalcidique. κύμινδις, 106 où -ἰδος (ὁ) sorte de chouette. κυμινεύω, saupoudrer de cumin [χύμινον, cumin, plante et graine qui servait comme : assaisonnement]. κυμο-δέγμων, ὧν, ον, gén. ονος, qui reçoit les flots, baigné par les flots [χῦμα, δέχομαι]. εύνα, υ. XÜWY. ᾿ Κυναίγειρος, ou (ὁ) Kynægeiros (Cynégire) h. kuv-alénné, πεκος (ἡ) chien hybride, né’ d’un renard et d'une chienne; fig. en parl. τος d'un homme rusé et impudent χύων, ἀλώ- πηξ]. ᾿ Ut, ας (ἡ) mouche impudente [κύων, κυνάριον, ou (τὸ) petit chien, petite chienne [dim. de κύων]. κυνάς, άδος, adj. f. caniculaire [κύων]. κυνάω-ῶ, être cynique [χύων]. kuvén-f, ἐης-ἣς (ἢ) 1 casque de combattant en peau ἀθ chien ou en cuir quelconque; p. ext. casque de métal || 2 chapeau, coif- fure de.cuir contre ἰ6 soleil ou ἰα pluie ἃ l'usage des paysans 113 3 χυνέη "Αἴδος, IL. ἣ “Aïôoç χυνῆ, paysans nuée très épaisse ἀοηΐ ᾿ 5 Θηγθὶορραϊ Athèna pour se rendre invisible [fém. de κύνεος]. κύνει, 3 59. φοόϊ. de κυνέω. κύνειος, α, ον, de chien [κύων]. κύνεον, 3 pl. impf. poët. de κυνέω. κύνεος, ος, ον, Cynique, impudent [κύων]. κυνέω (f.inus., αο. ἔκυσα) baiser, embrasser : τινα, qqn; κύσσε (όρᾳ.) δέ μιν χεφαλήν, ΟΡ." èt il lui embrassa ἰὰ tête [ἢ. Kuc, baiser; cf. sscr. kusjâmi, je baisel. . κυνῆ, ἧς (ἢ) υ. xovén. κυνηγεσία, ας (ἢ) chasse avec des chiens [κυνηγέτης]. ᾿ κυνηγέσιον, ou (τὸ) 1 chasse || 2 troupe de chasseurs et de chiens, équipage de chasse 11 3 lieu pour chasser, chasse, pare || 4 butin de chasse [χυνηγεσία]. . κυνηγετέω-ῶ : À 2nfr. aller ἃ la chasse || 2. ὅ)", poursuivre ἃ la chasse, chasser; fig. pour- suivre, harceler, ou simpl. rechercher la piste, acc. [κυνηγέτης]. κυν-ηγέτης, ου (ὁ) qui mène des chiens (ἃ la ᾿ chasse), chasseur [κύων. ἄγω]. ᾿ κυνηγετικός, ἡ, 6v, qui concerne la chasse avec une meute : κ. ἵππος. PLut. cheval propre ἃ la chasse ἃ courre; ὁ x. (s. e. ὀγος) Traité sur la chasse, titre de deux de Xénophon et d'Arrien [xovn- κυνηγέω ὦ, chasser τῆς]. : κυνηγία, ας (ἡ) chasse κυνήγιον, ον τὼ c. le préc. kuv-ny6s, οὔ (ὁ. ἣ) chasseur, chasseresse [κύων. ἄγω]. κυνηδόν, adv. comme un chien [χύων, -δον].. Κύνθιος, α, ov, du Cynthe {Κύνθος]. Κύνθος, ou (ὃ) le Kynthos (Gynthe) mont de - Délos, lieu de naissance d'Apollon et d'Ar- κυνίδιον, ou (τὸ) petit chien [κύων]. κυνίζω (f. αἰξ. "κυνιῶ) vivre en chien, en phi- losophe cynique [κύων]. - κυνικός, ἡ, όν : 1 de chien, qui concerne le. chien ou ressemble ἃ un ΟὨϊδη || 2 cynique [κύων]. ᾿ . : κυνικῶς, adv. comme un chien || Cp. -ὦτε. κύνίσκος, ον (ὁ) chien ἀθ mer, poisson [dim.. OV. ᾿ ᾿ δ κύων].᾿ κυνισμός, où (ὁ) philosophie des Cyniques ds ω].. Ν ᾿ Kuvo-Gé&Aavor, wv (οἷ) ἐὐ{ὲ.: « les Glands de chien », pple imaginaire [κύων, βάλανος]. κυνιόδους, ὀδοντος (ὁ) 4 dent canine des hommes et des animaux ὶ ἃ dent de scie [κύων, ὀδούς]. κυνοιδρομέω-ῶ, chasser au chien courant ; fig. suivre la piste [κύων, δραμεῖν]. κυνοιθρασύς, εἴα, ὑ, 6. χυνικός [κ. θρασύς]. kuvo-Kképalos, ou (ὁ) 4 sorte de singe ἃ tête de chien, ou babouin || 2 οἱ Kv- νοχέφαλοι, ΗΤ. 168 Cynocéphales, pple fabu- leux d'Ethiopie [xbwv, κεφαλή]. . ας (ἢ) 6. χυνάμυια. κυνο-πρόσωπος, ος, ον, ἃ figure ἀ6 chien [κ. πρόσωπον]. el οὔ (ὁ) tique, insecte qui pique et irrite Les chiens [x. ῥαίω]. κυνός, gén. de x5wv. Κυνόσαργες, ous (τὸ) (Cynosarge, place d'Athènes. Κυνὸς κεφαλαί (a) Cynoscéphales (ἐξέ. têtes de chien) collines de Béotie. κυνοισπάρακτος, ος, ov, déchiré par des chiens [x2wv, σπαράσσω]. Κυνὸς σῆμα, ατος (τὸ) ἰ{έ. monument de la Chienne, c. ἃ d. d'Hécube, pointe de ἰα Chersonèse de Thrace. κυνοτροφική, ἣς (ἡ) (s. e. τέχνη) l’art ἀ᾽ ὁ16- ver les chiens [κυνοτοόφος]. kuvo.tpépos, où (6) qui élève des chiens [x. τρέφω]. Κννούριος, α, ον, de Cynurie, contrée entre l'Argolide et ἰα Laconie [». οὐρώ!. KuvÉ-hpov, ὧν; ον, gén. ονος, impudent comme un chien [x. φρήν]. κύντατος, ἡ, ον, le plus impudent ({itt. le plus chien) [sup. de κυν-, radic. de κόων;. cf. κύντερος]. . κύντερος, α, ov : À plus impudent (ἐ{{6. plus chien) || 2 p. suite, pire, plus terrible [cp. de κυν-, radic. de κύων; cf. κύντατος]. . KUv-émN6, vOC. κυνῶπα, adj. M. aux regards - de chien, c. à d. impudent [κύων. ὧὥψ]. κυνιῶπις, ιδος, αὐ). fém. du préc. κύον, voc. de κύων. : κύουρα, ας (à) plante qui fait avorter. kuo.popéo-& : être enceinte οὖν pleine [κύος, fœtus, φέρω]. κυπαρίσσινος, αἰΐ. -ἰττινος, ἡ, ov, de cyprès [κυπάρισσος]. κυπάρισσος, αἰΐ. -ιττος, ou (ἡ) cyprès, arbre. κυπαρίττινος, υ. χυπαρίσσινος, κυπάριττος, υ. χυπάρισσος. κύπειρον, où (τὸ) souchet long, plante [cf. le suiv.]. κύπειρος, ον (ὁ, ἡ) souchet. κύπελλον, ou (τὸ) vase ἃ boire. κύπερος, ου (ὁ) C. κύπειρος. Κύπριος, α, ov, ἀ6 Chypre; οἱ Κύπριοι, les Cypriotes ; τὰ Κύπρια, les chants de Chypre, one cyclique [Κύπρος]. ιδος, acc. ιδα où τν (ἡ) 1 la déesse ύπρις, ἀθ Chypre, Kypris ou Aphroditè ἢ 2 p. ext. amour, tendresse [Κύπρος]. Κυπρο:γένεια, ας (ἡ) 1 adj. f. née ἃ Chypre Aphroditè) || 2 ἣ K. la déesse de Chypre ém. de Κυπρογενής]. ἧς; ἐς, né ἃ Chypre [Κύπρος, γίγνομαι]. Κύπρονδε, adv. ἃ Chypre, avec mouv. [K5- προς, -δε). Κύπρος, ου ($) Chypre (œuj. Cipro, turc Kibris) {le de la câte sud de l'Asie Mineure.

Étymologie donnée par l'Abrégé : [R. Κυλ; cf. κυλλός]

Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français (Hachette, 1919), page 529 du fac-similé