νέκταρ

νέκταρ, «pos (τὸ) nectar, boisson des dieux. ve αι, ὃν : 4 de nectar || 2 divin, pré- cieux [νέκταρ]. νεκνία où mieux νέκνια, ας (ἢ) sacrifice pour l'évocation des morts [νέχυς]. νεκυοιμαντεία, ας (ἡ) ef νεκνο-μαντεῖον, ὁν (τὸ) lieu où l'on évoque les morts, divination par l'évocation des morts [véxue, μαντεία]. .VÉRUS, VOG,.UL, υν; νες, ύων, υσσι οὐ ύεσσι, νας (ὁ, ἢ) 4 mort, morte || 2 subst. corps mort, cadavre Ar. νεκρός]. Νεμέα, ας (ἡ) Némée, ville οἱ plaine d'Ar- fes οἷν l'on célébrait les jeux Néméens νέμος]. véuaou, 2 sg. prés. ind. moy. poët. de vépw. Νεμεαῖος, α, ov, de Némée [Νεμέα]. : Νεμέηθε, adv. de Némée «θε]. νεμέθω (seul. prés.) c. νέμω. || Moy. (seul. 3 pl. impf. Ῥοόί. νεμέθοντο) c. νέμομαι. Νέμειος, α, ον, c. Νεμεαῖος. . Νεμεῖς, ἔων (οἷ) les habitants de Némée [Ne- ἐα νεμεσάω-ὦ (f. 4ow, ao. ἐνεμέσησα, pf. inus.) 4 s’indigner, s'irriter : τινι, contre qqn ; «ινί τις τινί τινος, contre qqn au sujet de qqe ch. || voir avec dépit, avec jalousie, envier 11 Moy. (f. νεμεσήσομαι, ao. ἐνεμεσησάμην οὐ ἐνεμεσέθην) S'irriter, 5 s'indigner : τι, de qqe ch.; τινι, contre qqn; avec une prop. τη. ou un part. s'irriter ou s’'indigner de ce que, etc. [νέμεσις]. νεμεσήσεαι, 2 sg. fut. moy. poét. de ve- μεσάω. νεμεσητικός, ἡ; όν, qui s’indigne d'un bon- heur immérité [νεμεσάω]. νεμεσητός,γή, ὁν : 1 qui mérite la colère des dieux, 6. ᾧ d. coupable, criminel, ou en gén. répréhensible || 2 causé par la jalousie des dieux, qui marque la colère ou la haine des dieux [adj. verb. de νεμεσάω]. νεμεσίζομαι (seul. prés. et impf.) 1. s'irriter, μεσὶ s'indigner : τίνι, δίο. contre qqn; τινί τι; contre qqn 8ὺ sujét de 448 ch.; avec une prop. inf. s’indigner que, efc.; avec un φανῇ. s'indigner de 1] 2 voir avec horreur ou aversion, craindre, redouter : θεούς, Op. rédouter la haine ou la colère 465. dieux |! 3 avoir. honte de, gén. ou ‘prop. inf. [vé- μέεσις].᾿ us . νέμεσις, εὡς (ἢ) Propr. « justice distribu- tive, d'où : ἵἴ indignation que cause l'in- justice ou particul. le bonheur immérité, Ῥ. suite : jalousie; envie |} 2 châtiment in- fligé par les dieux, vengeance divine || II su- jet d'indignation οὐ objet d'envie : οὐ νέμεσις (8. 6. ἐστῇ avec l'inf. ou avec une prop. 1}. πὸ faut pas s'indigner ou s'étonner si, etc. [1 ΠῚ sentiment d’indignation, de: pu- deur, d'horreur du mal [νέμὼ]. ΝΞ Νέμεσις, εὡς (ἡ) Némésis : 1 déesse de ἰα pudeur || 2 déesse de ἰα justice distributive, qui châtie l'excès du bonheur.ou l'orgueil ᾿ νεμεσσάω, ροέΐ. C. νεμεσάω. νεμέσσηθεν, 3 pl. ao. pass. poét. de ve- μεσσάω. veueoohônv, ao. pass. ροόϊ. de νεμεσσάω. νεμεσσητός, νέμεσσις, poél. c. γεμεσητός, νέμεσις. ᾿ νεμέτώρ, ορος (ὁ) qui distribue la justice, juge [νέμω]. νέμηαι, 2 80. prés. sbj. moy. pot. de νέμω. νέμησις, εὡς (ἡ) distribution, τόραν . | d'où largesse [νέμω]. [véuw]. . νέμος, εος-ους (τὸ) pâturage [νέμω]. (f. νεμῶ, ao. ἔνειμα, pf. γενέμηχα) À act. εὖ νέμω ῶ 5 I distribuer, partager : 1 en gén. : ἄρ. γων τρίχας κήρυχες νεῖμαν ἀρίστοις, IL. les hérauts distribuèrent aux 108. poils 468. ἡ agneaux (offerts en sacrifice); fig. Ζεὺς νέμει istribue 16. ὁ ὅλθον ἀνθρώποισιν, Op. Zeus bonheur aux hommes; τὰ ἴσαν. Hpr. ἀοη-. ner ἃ chacun une part égale; p. suite, αὖ-- tribuer ἀπο part, attribuer : τί τινι, qqe ch. ἃ 44ᾳη; avec l'inf. permettre, accorder, ad- mettre || 2 diviser; découper : χρέα νενεμη- μένα, XÉN. portions de viande || ἤ Ἷ attribuer ἃ un troupeau la partie ἀὰ pâturage . L où on le mène paître, d'où faire ραῖίγθ, ᾿ #4 ‘conduire au pâturage (lat. pascere) (au ἡπον. en parl. du bétail, paître, v. plus bas); οἱ γέμοντες, XÉN. les bergers; fig. nourrir, re- paître (sa douleur, ὄρη v. XÉN. mener. paître sur les montagnes d'où au .pass.*. montagnes la montagne sert " τὸ ὄρος νέμεται αἰξί, de lieu de ρᾶϊυγαρθ ἃ des chèvres; fig. πυρὶ γέμειν χώρας, ΗΡΤ. ravager, dévaster, dé- truire par le feu; au pass. : πυρὶ χθὼν νέμε- “ ται, IL. le pays est ἀόγογό par le ἴϑυ. ΠῚ. p. suite, ἃ cause de la coutume des peuples pasteurs (νομάδες) pour qui le fait de faire paître ses troupeaux dans un-pays était le signe de ἰα grise de possession, avoir en son pouvoir, grise posséder, avoir, occuper : τὸ χωρίον, Thc. occuper le pays; en gén. habiter || IV occuper, détenir, d'où: diriger, conduire, gouverner, administrer :, πόλιν, Hor. une ville; ἀσπίδα, EscHL: ἴη8-΄ ᾿ nier habilement un bouclier [| V tenir pour, dou regarder comme (cf. lat. ducere), avec dou: ble acc. : ν. τινὰ θεόν, Sopx. regarder qqn comme un dieu, le. respecter, l’honorer comme un dieu || ΥἹ p. suite, choisir pour, admettre comme : προστάτην τινά; Îsocr. sé choisir qqn d'entre les citoyens comme patron οὐ protecteur || B Moy. νέμομαι ({ νεμοῦμαν, αο. ἐνειμάμην, postér. ἐνεμησάμη») I partager, distribuer qge ch. entre Soi: -4en σόν... acc. || 2 p. suite, posséder comme : : πατρώϊα᾽ πάντα, 8ἃ part, comme son bien Ζ suite, ΟΡ. tous les biens paternels || 8 habiter comme ἰ6 paysan αυαϊ! coutume sur ses terres, occuper, habiter (cf. Exétv): ἄλσεα v. IL. habiter des bois; ᾿ιθάκην, Οὐ. _habiter Ithaque; γῆν, ΗΡΤ. πόλιν, Hor. ha- - biter un pays, une ville; abs. habiter; -en parl. de villes, être situé 446. part Il ILen γανὶ. du bétail, paître, c. ἃ d. äller δὰ pâ- turage, se nourrir (lat. pasci); d'où paître, manger; en parl. de pers. se nourrir de. gén.; fig. se c. ἃ d. dévorer au- soi; gaf. en δ. s'étendre, se four de soi; répandre : ἐπὶ τοὺς Ἕλληνας, Hor. parmi Grecs LIL avoir en son pouvoir, conduire:: guider. administrer, acc. [R. Neu, partager; : guider. istribuer]. οἸ νένασμαι, pf. pass. de ναίω et de νάσσω. νένησμαι, υ. νεὼ δ. νένιπται, 3 50. pf. pass. de virrw. νένωμαι͵ pf. pass. ion. de νοέω. νεοιάλωτος, ος, ov, nouvellement pris [ν- ἁλωτός]. . ou ς; ἧς, ἐς, fraîchement arrosé [νέος, ou vab-yauos, ος, ov, nouvellement marié [v. . γαμέω], νεογενής, ἧς, ἐς, nouveau-né ou né depuis peu [v. γένος]. . ναδιγιλός, ἡ, ὁν : 4 nouveau-né, tout jeune || 2 ἀὸ ἐοὐτὶ durée. Vaæo- , ός, ὀν, nouveau-né [v. ομαι]. ᾿ψαοιδαμώδης, ἡς, ες, ΔΉ is armi le peuple, c. ἃ d. δὰ nombre des οἷ- yens [v. δᾶμος, dor. c. δῆμος]. ΝΣ πὸ Lie 06, ov, nouvellement écorché [v. : ρω]. ᾿ . vao-êl8axtos, ος, ov, appris depuis peu [ν. διδάσχω]. . . νεοιδμής, ἢτος (ὁ. ἣ) θὲ ος, ον, πὶ nouvellement marié [ν. ôauäw]. fraléhoment Ἐποῆῖ [ν. δρέπω]. . ἧς, ἐς, ef ος, ον, ος, ov, qu'on ἃ couru récem- ment : v. θήρη, ΒΑΒΗ. chasse récemment toute récente [v. δραμεῖν]. νεό-δροπος, ος, ον, C. νεόδρεπτος. νεοιζυγής, ἧς, ἐς, nouvellement mis sous le οὐ joug, nouvellement attelé [v. ζεύγνυμι).. ᾿, ψεόεζυγος, ος, ov, nouvellement marié [υ. le vao-BaÂñe, dor. c. νεοθηλής. ΔῊΝ adv. nouvellement, récemment [véos, -θεν]. sé. ος, ov, fraîchement aiguisé [v. : θηγω. ᾿γευιθηλής, ἧς, ἐς ef ος, ov, jeune, ᾿Γ418 [v. . ἄλλω Ἐνεοία, ion. νεοίη, ns (à) ardeur ou folie de jeunesse [véoc]. ᾿ νεοίατο, 3 pl. prés. opt. moy. ὄρᾳ. de νέω 1. νεοικατάστατος, ος, ον, nouvellement établi [v. καθίστημι]. νεοικόνητος, ος, ov, nouvellement répandu (propr. nouvellement accompli) en part. du sang. Veb-KoTOG, ος, ον, de provenance nouvelle, . “nouveau [v. χότος, cf. ἀλλόκοτος]. | | γεδοκράς, ἅτος. (ὁ, ἡ) et VE6-KpATOS, ος, ον, récemment mêlé ow uni, d'un commerce : Ὑῤοθηΐ (ami) [v. κεράννυμι)]. ᾿ - νεόκτιστος, ος, ov, nouvellement bâti ou fondé [v. χτίζω]. . ᾿ς, ψεοελαία, ας (ἡ) troupe de jeunes gens; adj. χεὶρ γυναιχῶν, Eur. les mains d'une εἰς troupe de jeunes femmes [v. λαός]. ᾿ . ψέομαι, υ. νέω ] . ος, ov, nouvellement marié [v. νύμφη). νεονπαγής, ἧς, ἐς, nouvellement ἢρό, de con- sistance toute récente [v. ; ἧς, ἐς, ἀοηΐ la souffrance est ré- τ τ cente [ν. πάθος]. ᾿ ᾿ νεο-πενθής, ἧς, ἐς, récemment affligé [v. πενῦος.. --Ἥμαόνπιλουτος, ος, ov, récemment enrichi, d'où αἰ d'où orgueilleux comme un par- venu ἰ' πλοῦτος]. ᾿ ved-nÂutos, ος, ov, récemment lavé ou net- ἰογὸ [v. πλύνω].

Étymologie donnée par l'Abrégé : [. ἔσω, αο. ἐνείχεσα. 5. ἐηνιδ.. Ιὑηίν. 56. ΧΌΘΓΟΙ]

Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français (Hachette, 1919), page 598 du fac-similé