Grec ancien

οἰβίοῃ

οἰβίοῃ dans un arbre [ἢ. [R.FeAx, υ. ἕλχω]. . ἢσ. déchirer (le cœur) [ἕλκχος].. ἐν d'attirer [ἕ ΧΩ], ler [ἑλκίω]. tirer (adj. verb. αἰ εἵλκυσα ; pass. ao. οἷλχύσθην) c. ἕλκω, con- _fond conjua. avec celle de ce verbe. ass. f. ἑλκυσθήσομαι, ao. εἰλχύσθην, γῇ. εἵλχυσμαι) 4 tirer : ἐξ ὄρεος δόρυ, IL. urie pièce de bois d'une montagne; νῆα εἰς ἅλα, IL. un vaisseau pour le mettre ἃ flot; ἱστία, On.his- ser des voiles; vevprv, IL. tétov, Hpr. une corde d'arc, des flèches; πλίνθους, HprT. mou- - ler des briques (les étirer dans le moule) Π}᾿ 2 tirer, traîner, tirailler, avec idée de vio- lence : τινά, qu; ἕλκ. ποδός, I. tirer par le pied τῆς ῥινός, Luc. par le nez || 8 tirer ἃ soi : ὕδωρ ἐπ᾽ ἑωυτόν, Hpr. (le soleil) pompe l'eau; fi attirer, entraîner par la persua- sion || 4 tirer, faire traîner en longueur : προφάσεις (ion. προφάσιας) HpT. mettre sans - cesse en avant de nouveaux prétextes || Moy. tirer pour soi : ξίφος, IL. son ὀρόθ; χαίτας plaies 1] 2 fig. υἱοόγό, irritable [ἕλχος; -ωδης]. L pass. se montrer avec éclat, déployer ἀθ la magnificence || 2 fig. au pass. s'enorgueillir v, . . Μου. 80. RS s'illustrer : tie, en qqe

Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français (Hachette, 1919), page 293 du fac-similé