Ὀλύμπιος

Ὀλύμπιος, α où ὁς, ον, de vod l'Olympe, Olym- ᾿ pien οὐ Olympique; ὁ Ὀλ. l'Olympien, c. ὦ Zeus ["Ολυμπος]. dans l'Olympe ᾿Ολυμπόνδε, adv. vers οὐ Ὄλυμπος, -δε]. . "Ὄλυμπος, ou (ὃ le ment Olympe, sur la frontière de Thessakiè et ἀθ Macédoine (auj. cha, Elymbo ou. Olympos) séjour des dieux; p. suile, le ciel [R. ÂAaux, briller, avec ὁ prosth.]. ‘ ᾿Ολυνθιακός, ἡ, ὄν, qui concerne Olynthe ᾿Ολύνθιος; ou, adj. m. d'Olynthe, Olynthien ᾿"Ολυνθος].- ᾿ ὄλυνθος, ov (6) figue tardive οὐ qui ne mûrit pas. Ὄλυνθος, ου (ἢ) Olynthos (auj. Hagio-Mania ou Aio-Mamas) ville de Chalcidique. ὄλυρα, ας (ἡ) sorte de froment ou ἀ᾽ d'épeautre ES ἾἌΔΕ ou ᾽Αλεξ, d'où ἀλέω, moudre]. ὁλῶ, fut. αἰ ὄλλυμι. ὅλωλα, ὀλώλεκα, pf. α ὄλλυμι. | | ὅλως, adv. 4 en entier, complètement, ἰουΐ ἃ fait, ATT.; οὐχ ὅλως, ATT. absolument pas 2 en général, en bloc, d'où en un mot, pour le dire en un mot, bref [ὅλος]. ὁμαδέω-ῶ, se rassembler ἃ grand bruit, ΕΝ 8η8᾽ une réunion tumultueuse [ὅμαδοςἾ. ὅμαδος, ou (ὁ) 4 rassemblement, multitude il 2 bruit d'une foule rassemblée, d'où tu- multe; particul: bruit d'un combat, tumulte d'une mêlée [ὁμός].. ὅμιαιμος, 06, ov : 4 qui est’ ἀὰ même sang : subst. ὁ, à ὅμ. frère ou sœur || 2. qui concerne un parent par le sang : φόνος ὅμ. Ἐδοπι,. meurtre d'un parent [ὁμός, αἴμα]. gén. ovos, c. ὅμαιμος ἢ ὁμιαίμων, oœv, ον, Ῥ. -ονέστερος. . ὁμαιχμία, ας, ἴοη. in, ns (à) alliance mili- taire, confédération [ὅμαιχμος]. Ν ὅμιαιχμος, ος, ον, compagnon d'armes (propr. qui unit sa lance ἃ celle compagnon d'un autre) [ὁμός, αἰχμή]. ᾿ ἧς, ἐς, uni, c. ἃ d. : ἃ qui offre une surface plane; τὸ ὁμαλές οὐ τὰ ὁμαλῇ, plaine " 2 g. semblable, égal, d'égale mesure mé). : τι ὁμαλιεῖται, 3 sg. fut. MOY., αὖν SENS PASS. - du suiv. . ὁμαλίζω (f. ἰσω et ιῶ, ao. ὡμάλισα, pf. inus., pass. f. ὁμαλισθήσομαι, ao. ὡμαλίσθην) À éga- ὀΐν, apaiser [ὁμαλός]. ὁμιἀλιξ, dor. c. ὁμῆλιξ. ὁμαλισμός, ὁῦ (6) action d'aplamr, d'unir το [δμαλίζω]. ὁμαλός, ἡ, ὁν : 1 uni, qui offre une surface égale : ἐν ὁμαλῷ. Thc. en plaine || 2 fig. en état d'union ou de concorde ΙΙ Sup. -ὦτατος [ὁμός, cf. lat. similis]. > ὁμαλότης, ntos (ἢ) ressemblance, confor- mité [ὁμαλός]. ὁμαλῶς, adv. d'une façon unie, d'une façon également [ὁμαλός]. δμιαῤτάω-ὦ (f. ἥσω, αο. ὡμάρτησα, pf. inus.) propr. s'ajuster ensemble, c. ὦ ὦ. 4 aller ensemble, d'où Οὺ accompagner, suivre : τινι ou σύν τινι, qqn || 2 avec idée α᾽ d'hostilité, ἰδ. se mesurer avec, en venir aux mains || Moy. (ao. 3 pl. poét. ὁμαρτήσαντο) attaquer, acc. [ὁμός, “aprés, adj. verb. d'*&pw]. Ἐἄρω]. ὁμαρτῆ οὐ ὁμαρτῇ ὁοἐ ὁμαρτήδην, adu. en- semble [ὁμαρτέω]. ὁμάρτήτην, 3 duel poét. impf. ἀ ὁμαρτέω. ὁμανλία, ας (ἢ) action d'habiter ensemble, d'avoir commerce avec [δμαυλος]. ὅμιαυλος, ος, ov, dont la flûte est ἃ 1᾿ηϊ5- son; fig. qui est en harmonie [ὁμός, αὐλός]. ὄμθριος, ος οὐ α, ov : À qui provient de pluie 11 2 qui produit la pluie, pluvieux [ὅμόρος]. ὀμθροικτύπος, ος, ον, qui frappe avec ἴἃ pluie [ὄμόρος, χτυπέω]. ὄμθρος, ου (ὁ 4 pluie d'orage; p.eæt. pluie; d'où fig. pluie ἀθ grêle, de sang, etc. 11 2 eau, en gén. [cf. ἰαΐ. ἸγΑΒΘΓ]. ὀμθροιφόρος, ος, ov, qui apporte la pluie [ὄμόρος, φέρω]. ὀμεῖται, 8 sg. α' ὀμοῦμαι, fut. οἰ ὄμνυμι. ᾿ς δμ'ευνέτης, ον (ὁ) c. ὅμευνος. "δμ'ευνέτις, ἐτιδος (ἡ) fém. du préc. ὅμ'ευνος, ος, ov, qui partage sa couche avec τἀ, autre, époux, épouse [ὁμός, εὐνή]. ὁμ'ηγερής, ἧς, ἐς, rassemblé [ὁμός, ἀγείρω]. ὁμηγυρίζομαι, convoquer une. assemblée, -rassembler [ὁμήγυρις]. : (ὃ) réunion, rassemblement ὁμὸός, ἄγυρις]. ὁμηλικία! ας (ἡ) 1 égalité d'âge || 2 collect. ceux du même âge, les contemporains; ᾿ Ὁ. eæt. au sg. contemporain de, dat. [ὁμῆ- ᾿ς ὅὁμιῆλιξ, ἱκος (ὁ. ἡ) À de même âge, d'où ᾿ ΕΝ I 2 de même grandeur [ὁμός, ἡλιξ]. ὁμηρεία, ας (ἢ) action de donner en otage ou en garantie, gage de sûreté ou d'amitié «(ὅμηρος.. μήρειος, ος, ov, d'Homère, homérique ΝΠ Ὅμηρος]. τ -Ομηρείως, adv. c. Ὁμηριχῶς. | ᾿εδμήρευμα, ατος (τὸ) gage, caution (ὅμηρος!. ὁμιηρέω-ὦ, se rencontrer avec, dat. [ ὀς ἄρω]. " : pu. “᾿ομηρίδης, ου (ὁ), d'ord. plur. Ὁμηρίδαι, ὧν (οἷ) les Homérides, ou rhapsodes qui chan- taient les poèmes ἀ d'Homère [Ὅμηρος]. . Ὅμηρικός, ἡ, 6v, d'Homère, homérique ο [Ὅμηρος]. . Ὁμηρικῶς, adv. ἃ la façon d'Homère. ἰδ ὅμηρος]. (6) gage, otage [ὁμοῦ, ἄρω; v. 1 ὅμιηρος, ον ὅμηρον)... . 2 ὅμηρος, ον, adj. m. aveugle.

Étymologie donnée par l'Abrégé : [Ὄλυμπος]

Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français (Hachette, 1919), page 623 du fac-similé