ὄμμα

ὄμμα, ατος (τὸ) 1 αοἱ. œil, regard : κατὰ χθονὸς ὄμματα πήξας, [τ.. ayant fixé ses yeux ἃ terre; ὀρθοῖς ὄμμασιν ὁρᾶν τινα, SoPH. re- garder qqn droit, c. ἃ d. avec assurance; πρὸ ὀμμάτων ποιεῖν, Arsrr. mettre devant les yeux p. anal. νυχτὸς ὄμμα, Ἐβάηι,. l'œil de la nuit, ἰὰ lune; fig. les ÿeux de l'âme; p. anal. objet précieux, en parl. de pers. (les eux élant considérés comme la partie α plus précieuse du corps); périnhr. ὄμμα νύμφας νύμφα, ὄμμα πελείας D. πε- λεία, Sopx. || 2 pass. ce qu'on voit, vue, oculus]. ὀμματοιστερής, ἧς, ἐς : À pass. privé de la vue 1 2 act. qui prive de la vue [ὄμμα, στε- vue ὀμματόω-ῶ : I donner des yeux à, acc. || I fig. 1 rendre clairvoyant || 2 éclaircir [ὄμμα]. . : ὄὅμνν ou ὄμννθι, 2 sg. prés. impér. α ὄμνυμι. ὄμνυμι (impf. ὥμνυν, f. ὀμοῦμαι, réc. ὁμόσω, ao. ὥμοσα, pf. ὀμώμοκα: pass. f. ὀμοσθύ- σομαι, αο. ὠμόθην, ρῇ. ὀμώμομαι et ὀμώ-- μοσμαι) 4 jurer : ὅρχον ὁμόσαι, prononcer un serment ὀμν. τινί, ὀμν. ὅρχον τινί, πρός τινα, faire un serment ἃ qqn || 2 invoquer comme témoin d'un serment, jurer par : όμν. Ζῆνα, Eur. θεόν, Isocr. jurer par Zeus, ar un dieu; Διὸς κάρα, EscaL. par la tête de eus; Στυγὸς ὕδωρ, IL. par l'eau du Styx, etc. 13 affirmer οὖν promettre par serment, ασ6.; ᾿ σπονδάς, Thc. τὴν εἰρήνην, DÉM. confir- mer par un serment οὖν jurer un traité, la paix. ὀμνύω, c. ἰ6 préc. ὁμο-θουλάω-ῶ, délibérer ensemble. ὁμοιθώμιος, ος, ov, qui ἃ le même autel ὁμός, βωμός]. ὁμοιγάστριος, ος, ov, né ἀὰ même sein [ὁμ. | γαστηρ,. ὁμοιγενής, ἧς, ἐς : 1 de même race : τινος, de même race ou de même sorte que qqn ou 446 ch. || 2 de même sorte, semblable Γὸμ. γένος]. . ὁμοιγέρων, οντος (ὁ) compagnon de vieillesse ὃμ. γέρων]. ὁμόνγλωσσος, αἰΐ. -ωττος, ος, ov, αυὶ parle la même langue : τινι, que qqn [ὁμ. γλῶσσα]. ὁμόνγνιος, ος, ov, protecteur de la famille ὁμ. γένος]. ὁμογνωμονέω-ῶ, ὀΐγο ἀὰ même avis, être ’accord, être uni de sentiments : τινι, avec qqn; τινί τι, avec qqn en 446 ch. [ὁμογνώ- . ὁμογνωμόνως, adv. d'un avis unanime [ὁμο-- γνώμων]. :- ὁμοιγνώμων, ὧν, ov, gén. ονος, qui est du même avis : τινί, uni de cœur οἱ de senti- ments avec qqn [όμ. γνώμη]. : dué-yovos, ος, ov, de même race : τινι, que qqn [ὁμ. γένος]. δμόνγραμμος, ὁς, ov, de même lettre : ὁμό- ἀθληταί, Luc. athlètes qui ont tiré la-même lettre, c. ἃ ἀ. désignés par le sort pour combattre ensemble [ὁμ. γράμμα]. ὁμοιδέμνιος, ος, ov, qui ἃ ἰᾶ même couche, époux οἷν épouse [ὅμ. δέμνιον]. ὁμο-δημέω-ῶ, vivre de la vie du peuple [ὁμ. ἥμος]. ὁμοδίαιτος, ος, ov, qui ἃ le même genre de vie que, dat. ; ἐσ. ὁ. πῇ νόσῳ, Luc. qui vit avec la maladie, habitué ἃ être malade; ὁμοδίαιτα τοῖς πολλοῖς, Luc. expressions habituelles ἃ la foule [ὁμ. δίαιτα]. ὁμοδοξέω-ῶ, être du même avis [ὁμόδοξος]. ὀδμοδοξία, ας (ἢ) conformité ἀ᾽ d'opinion [ὁμό- Ὅξος!. . dué80Ë06, ος, ov, qui a la même opinion ἔμ. δόξα). ᾿ . τινος Où τινι, avec qqn [ὁμ. δοῦλος].

Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français (Hachette, 1919), page 624 du fac-similé