Grec ancien

ὅσον

ὅσον 1

ὅσον, v. ὅσος.

Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français (Hachette, 1919), page 642 du fac-similé

ὅσον 2

ὅσον ἐς Σχαιάς τε πύλας ἵχανεν, IL. daté. il s'avançait aussi loin qu'il y ἃ jusqu'à ἃ la porte Scées, c. ἃ d. seulement jusqu’à, ἃ, efc.; οὐχ ἐπιχομένη ἐς τὴν γῆν ταύτην...) ἀλλ᾽ ὅσον ἐκ Φοινίχης ἐς Κρήτην, HpT. n'étant pas ve- nue jusqu'à ἃ cette ἰθγγθ..... mais seulement de Phénicie en Crète; de même ὅσον μόνον, Thc. ἐγώ μιν οὐχ εἶδον εἰ μὴ ὅσον γραφῇ, Hor. quant ἃ moi, je ne l'ai pas vu, sinon seulement en peinture || 4 avec un accus. de mesure ou de nombre, autant que (telle mesure, tel nombre) c. ἃ d. ἃ peu près, en- viron : ὅσον τ᾽ ὄργυιαν, Op. environ une brasse; ὅσον τ᾽ ἐπὶ ἥμισυ, Op. environ jus- qu'à ἃ la moitié; ὅσον τε ἑκατὸν σταδίους, ΗΡΤ. environ cent siades; ὅσον παρασάγγην, XÉN- environ ἃ une distance d'un parasange || ὅ avec un compar. α᾽ δαϊδηΐ... que : καὶ μοι

Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français (Hachette, 1919), page 643 du fac-similé

ὅσον 3

ὅσον οὐχ ἤδη, lilt. autant que ce n'est pas dès maintenant, c. ἃ d. bientôt, aussitôt ;

Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français (Hachette, 1919), page 643 du fac-similé

ὅσον 4

ὅσον αὐτίκα, Luc. ὅσον οὕπω, THC. ὅσον οὐ-

Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français (Hachette, 1919), page 643 du fac-similé

ὅσον 5

ὅσον ἂν μὴ ἀνάγχη ἦ, ΧΕν. ne voulant pas obéir en tant que cela n'est pas absolument nécessaire || 8 comme : τῇ γαστρὶ ὅσα πήρᾳ

Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français (Hachette, 1919), page 643 du fac-similé