οὖλον

οὖλον, ον (τὸ) gencive. 1 οὖλος, ἡ, ον, όρᾳ. et 1on. c. ὅλος, entier. d'où : 4 intact, qui existe dans son état na- turel, p. suite, réel || 2 qui ne cesse ρᾶβ incessant, continuel [p. *&AFos, cf. 880. sarvas]. . : ῷ οὗλος, ἡ, ov, funeste [cf. ὄλλυμι]. 3 οὗλος, ἡ; ov, roùlé fortement sur soi-même, d'où : ἃ touffu, épais, ἀγα: p. suite, fort, vigoureux; adv. οὖλα φθέγγεσθαι, PLUT, chanter avec force || 2 frisé, crépu || 3 tordu, ‘enlacé : οὖλα σχέλη, ARSTT. jambes torses [R. FoAF; cf. ἔλλω, εἰλέω, lat. volvo, vellus, villus]. οὐλό:φρων, ονος (6, ἡ) à l'esprit funeste [οὖ- λος 2, φρήν]. οὐλόνχνται, mieux que οὐλοιχύται, ὧν (αἱ) 'δ. οὐλή 2 [οὐλή 2. χυτός]. Οὔλυμπος, ion. c. “Ὄλυμπος. οὔλω, seul. impér. οὖλε : salut! portez-vous bien! adieu! οὗ μέν, οὐ μὰν oùv ou οὐμενοῦν, οὐ μέντοι, οὐ μή, οὐ μήν, οὐ μὴν ἀλλά, υ. οὐ. οὗμός, crase p. ὁ ἐμός. οὐμπολητός, crase poét. p. ὁ ἐμπολητός. οὖν, adv. et conj. touj. après un mot : À sans . doute, réellement, en effet, joint ἃ d'autres particules : μὲν οὖν, précisément; δ᾽ οὖν, mais réellement, mais il οϑὲ certain que; partioul. au sens du franç. comme on l'a dit, dis-je, comme on peut voir : τὸν δ᾽ οὖν ἀπαρνηθέντα τὴν πείρασιν, Thc. Harmodios ayant donc repoussé les avances; ‘de même avec une conj. antér. : εἰ δ᾽ οὖν. - mais si (donc) réellement ἀλλ᾽ οὖν, pourtant certainement, mais pourtant; γὰρ οὖν, car vraiment, car en fait; gqf. au sens de ἰηϑὶ donc; dans ἰ68 révliques : sans doute, sans contredit; οὔτ᾽ οὖν..., οὔτε, IL. ni ἃ la vé- rité.…., ό...ς ni, efc.; οὔτε..., οὔτ᾽ οὖν, Οὐ. . ni ἃ la vérité; εἰ... εἴτ᾽ οὖν, Eur. si, ou si réellement; avec répét. α᾽ εἴτ᾽ οὖν : εἴτ᾽ οὖν ἀληθὲς εἴτ' οὖν ψεῦδος, PLAT. (après cela) que ce soit vrai, que ce soit faux; en ce sens joint aux pron. et adv. relat. : ὁστισ- οὖν, qui que ce soit en réalité, quiconque réellement; de méme οἴόσπερ οὖν. ὁσοσοῦν. ὁποιοσοῦν, ὁποσοσοῦν, ὁποτεροσοῦν, ὁποτερωσ- οὖν. ὁπωσοῦν, etc. (υ. ces mots) || 2 donc, ‘eh bien : οἱ δ᾽ ἐπεὶ οὖν ἤγερθεν, IL. quand donc ils eurent été convoqués; jour rap peler ce qui vient d'être dit, au sens du ἐς dico ou inquam, comme on l’a dit, dis- je ὁ Πρόξενος, ἔτυχε γὰρ ὕστερος προσιὼν χαὶ τάξις αὐτῷ ἑπομένη τῶν ὁπλιτῶν, εὐθὺς οὖν εἰς τὸ μέσον ἔθετο τὰ ὅπλα, Χέν. Proxé- nos, car il se trouvait s’avancer le dernier avec le corps d’hoplites qui le suivait, Proxé- -nos, dis-je, fit aussitôt poser les armes; entre une Ῥγόροϑ. θὲ un verbe au sens de alors ou aussitôt : ἐπεὰν τοὺς χλυστῆρας πλή- σωνται, ἐν ὧν (ἰοη.) ἔπλησαν, HpT. après avoir rempli des seringues... alors ils rem- plissent, etc. || 3 par suite, d'après cela, en conséquence, donc (lat. ergo, itaque) : ἤτοι νόστος ἀπώλετο πατρὸς ἐμοῖο - οὔτ᾽ οὖν ἀγγε- λίῃσ᾽ ἔτι πείθομαι, οὔτε, etc. On. en vérité, le retour de mon père est perdu; c'est pour- quoi ni je ne me fie ἃ des messages ni, efc.; χαὶ οὖν, οὗ 8ἃ]ηδὶ, οὐ c'est pourquoi; xai γὰρ οὖν, et par suite donc; dans les interr. pour rappeler ce qui précède : τίς οὖν ὁ λύ- σων σ᾽ ἐστίν : ἘΒΟΗΙ,. ainsi donc qui est celui . qui doit te délivrer? οὖν, contr. pour ὃ ἐν ou pour οἱ ἐν. οὕνεκα, av. et prép. I adv. À ἃ cause de quoi, c'est pourquoi {| 2 ἃ cause ἀθ ce que, parce que, puisque : οὕνεχ᾽ ἄρα, IL. οὕνεκα δή, IL. puis donc que || 3 comme quoi, ἃ savoir que, que; après les verbes signifiant savoir, dire Οὐ penser : μάθ᾽ οὕνεκα, signifiant sache que, etc. || ΠῚ prép. (fouj. après son rég.) ἃ cause de, gén. [où, gén. αἷ ὅς, ἥ, ὃ, οὔνομα, οὐνομάζω, οὐνομαίνω, οὐνομάκλυ- τος, ion. c. ὄνομα, ὀνομάζω, etc. οὐνομανέω, fut. ion. d'ovoalvu. οὐνομαστός, ἴοΊη. C. ὀνομαστός. οὗξ, crase att. p. ὃ ἐξ. oÙ-nep, υ. ὅς, ἥ, ὅ. οὔ“περ, c. οὐ. οὔ-πη, adv. 4 nulle part || 2 en aucune façon [οὐ, πῆ]. , οὑπί, cr'ase p. ὁ ἐπί. oü-noûe, adv. nulle part [οὐ, πόθι]. οὔ“ποτε, adv. jamais [oô, ποτέ]. οὔ:πω, adv. À pas encore || 2 en aucune ma- nière [où, πώ]. οὐ-πώποτε, adv. jamais encore : οὐ γὰρ πώ- ποτε, ÎL. jamais en effet jusqu'à ἃ présent [oô, πώποτε]. οὔ:πως, adv. en aucune façon, nullement οὐ. HW ᾿ οὐρά, ἃς (ἡ) 4 queue des animaux || 2 p. anal. ἈτηΙοτθφαράο d'une armée : armée οὐράν, XEN. sur [68 derrières, en queue; εἰς οὐράν. EL. en arrière; ἐπ᾽ οὐρᾷ, ΧΕΝ. ἃ l'arrière. oÙp-ayés, οὔ (ὁ) commandant ἀθ l'arrière- garde [οὐρά, ἡ γέομαι]. . οὐραίη, ns (ὃ) v. ἰ6 surv. . οὐραῖος, α, ov : 4 qui concerne la queue, de la queue; subst. à οὐραίη (10n.) la queue || p. ext. de derrière [οὐρά οὐράνιος, α, ov : 1 du ciel, céleste || 2 p. ext. merveilleux, prodigieux, très grand || 8 lève ou qu'on lance vers le ciel [οὐρα- νος. οὐρανίσκος, ον (ὁ) ciel de lit, baldaquin [ἀΐηι. α᾽ οὐρανός]. Οὐρανίων, ὠνος (ὁ) au plur. : 1 fils d'Oura- nos, ép. des Titans || 2 θεοὶ Οὐρανίωνες οὐ se Οὐρανίωνες, les dieux du ciel [οὐρα- se oùpavo-yvéupov, gén. ovos (ὁ. ἡ) qui connaît le ciel, astronome [οὐρ. οὐρανόθεν, adv. du haut αὰ ciel; ἀπ᾽ οὐρανό- ΥΩ On. ἐξ οὐρανόθεν, IL. m. sign. ἰούρ. -«θεν]. ᾿ οὐρανόθι, adv. ἀδη8 le ciel : οὐρανόθι πρό, IL. en avant du ciel [οὐρ. -θι]. | oùpavo-uhkns, ἢς, ες, qui s'étend jusqu'au δὰ ciel ou aussi loin que le οἶθ] [οὐρ. μῆκος]. οὐρανόινικος, ος, ον, qui triomphe du ciel [οὐρ. νικάω]. οὐρανο-πετής, ἧς, ἐς, tombé ἀπ ciel [οὐρ. πίπτω. οὐρανός, οὔ (ὁ) ciel, c. ἃ d. 4 la voûte du ciel, p. opp. ἃ ἴα terre || 2 le ciel comme demeure des dieux || 8 l'air en gén. [cf. vé- dique varunas, « firmament » de {a KR. ᾿ sscr. Var, couvrir]. | οὐρανοῦχος, ος, ov, qui réside dans le ciel [οὐρ. ἔχω]. : οὐραχός, ον (ὁ) extrémité pointue, pointe. οὑργάτης, cr'ase αἴξ. p. ὁ ἐργάτης. Ἰ οὐρει"θάτας (ὁ) dor. c. ὀρειθάτης.

Étymologie donnée par l'Abrégé : [οὔ. ὄλλυμι]

Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français (Hachette, 1919), page 647 du fac-similé