Grec ancien

πανοῦργος

“πανοῦργος, ος, ov, propr. apte ἃ ἰουΐ faire, d'où : 4 industrieux, adroit, actif || 2 en mauv. part, fourbe, méchant; τὸ πανοῦργον, Sopx. fourberie, méchanceté; τὰ πανούργα,; Sopx. les méchants | Cp. πανουργέστερος, sup. -ότατος [π. ἔργον]. .

Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français (Hachette, 1919), page 661 du fac-similé