Grec ancien

παραγωγή

“παραγωγή, Ὡς (ἢ) I action d'amener douce- ment || Il action de naviguer le long de la côte || III action de conduire de côté, d'où : 4 At. de tact. changement de marche d’une armée, de colonne en lignes, d'où marche par files (ἃ gauche ou ἃ droite) || 2 action de dévier ou de faire dévier au droit che- min, d'où faute, délil, ou tromperie, fraude 1 3 altération ἀὰ langage, particul. en ρανὶ. des variations de formes selon les dialectes il IV action ἀθ prolonger, d'où remise, délai [παράγω].

Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français (Hachette, 1919), page 665 du fac-similé