παραδειγματώδης

παραδειγματώδης, ἧς, ες, qui peut servir d'exemple [παράδειγμα, -ωδης]. : À montrer ἃ côté, mettre en regard, parallèle, acc. || ἃ représenter comme (digne d'estime, efc.) || 3 assigner, attribuer, acc. || Moy. montrer, exposer. -. παρα’δεικνύω (eul. prés. et impf. παρεδεί- χνυον) 6. παραδείχνυμι. παράδεισος, ου (6) parc, lieu planté d'arbres où l'on entretient des animaux [persan pa- radaiza]. παρα"δέκομαι, 10n. 6. παραδέχομαι. - παραδεκτέος, α, ον, qu'on peut οὐ qu'il faut mapabektéos, [adj. verb. de παραδέχομαι)].. παραιδέχομαι : Ï recevoir ἀ6 qqn, c. ἃ d. : 4 recevoir de la main ἃ la main, acc. || 2 re- cevoir par succession : τὴν ἀρχήν, Hpr. le - pouvoir; μάχην, ΗΡΤ. reprendre un combat commencé par d'autres οἱ le continuer || 8 recevoir des leçons d'un maître || II ad- τι mettre, accepter, accueillir. ᾿ mapx-ênAéw-& : 4 donner ἃ entendre, insi- nuer {| 2 accuser en dessous. παρα:διαιτάομαι-ῶμαι, vivre auprès de. mopa-êiSou ([. παραδώσω, etc.) 1 transmet- tre, c. ἃ d. 4 remettre de la main ἃ la main: τί τινι, qqe ch. ἃ qqn || 2 remettre par suc- cession (le pouvoir, eéc.) || 3 livrer ἃ 1ἃ pos- térité, transmettre || 4 avec idée de violence ou de contrainte, livrer, remettre, acc. : πόλιν τινί, une ville ἃ l'ennemi; ; ἅπλα, XÉN ses armes ἑαυτόν. ΗΡΤ. se rendre, se livrer IT confier : π. τύχῃ ἑαυτόν, Thc. se confier ἃ la fortune || III permettre : τι, qqe ch.; avec l'inf. permettre de faire 446 ἄν abs. τοῦ θεοῦ παροδιδόντος, Hpr. avec la permis- sion du dieu. . παρα’διηγέομαι-οῦμαι, exposer incidemment, acc. παρα"διοικέω-ὦ, gouverner avec un autre. παρα:διόρθωσις, εὡς (ἢ) action de faire une correction mauvaise [π. διορθόω]. παρ-αδολεσχέω-ὦ, bavarder ἃ tort οἱ ἃ travers. παραδοξο-λογία, ας (ἢ) À récit de choses in- croyables ou extraordinaires || 2 amour du paradoxe [παράδοξος, λέγω]. παραδοξοινίκης, ou (ὅ vainqueur contre toute attente où ἀ d'une manière extraordi- : naire [παράδοξος, νικάω]. - παράδοξος, ος, ov, contraire ἃ l'attente ou ἃ l'opinion commune, extraordinaire ; en mauv. part, étrange, bizarre, paradoxal ; subst. τὰ παράδοξα, Ριεῦτ. opinions para- doxales ou principes étranges des Stoïciens [π. δόξα]. ΄ 1 παραδόξως, adv. d'une manière οχίγδογαϊ naire οὖν étrange [παράδοξος]. . παράδοσις, εὡς ( transmission par suc-. cession || 2 remise, livraison : πόλεως, Thc. reddition d’une ville [παραδίδωμι]. ᾿ παραδοτέος, α, ov, qu'on peut οὖν qu'il faut remettre; au plur. neutre, il faut remettre. παραδοχή, Ὡς (ἢ) action de recevoir d'un autre, réception [παραδέχομαι]. παραδραθέειν, v. παραδαρθάνω. δράω-ὦ (3 pl. prés. sbj. ὄρᾳ. -δρώωσι) être serviteur, servir. παραδρομή, Ὡς (ἢ) course ἃ travers ou δὰ delà; : cours du temps [παραδραμεῖν]. παραδρώωσι, υ. παραδράω. παραδύμεναι, inf. do. ἃ épq. de παραδύω. - παραδυναστεύω, exercer le pouvoir ἃ côté de οὐ avec, ααἱ. παράδυσις, εὡς (à) action de pénétrer en se - glissant [παραδύω]. -- (seul. moy. παραδύομαι, [ -ὔσομαι, ἐπ a0. ἃ παρέδυν) pénétrer en se glissant, se glisser, s'insinuer. : ᾿παραδωσείω (seul. prés.) avoir envie ἀθ li- vrer [παραδώσω, fui. de παραδίδωμι]. map-xziôw, chanter auprès de, accompagner en chantant, dat. [π. ἀείδω]. - . mapiazipo (f. -αερῶ, αο. παρήειρα; GO. PASS. ᾿ς παρηέρθην) lever ou suspendre ἃ côté [π. .: ἀείρω]. . παραζάω-ὦ (seul. prés. et impf. παρέζαον- τῶν) 1 vivre ἃ côté de, partager la vie de, dat. 112 2 vivre ἃ côté de la véritable vie, c. ὦ d. gaspiller ou perdre sa vie. τι παράζενξις, εὡς (ἡ) adjonction, réunion τ [παρά, ζεύγνυμι]. Ε - παραζητέω-ὦ, chercher en vain. au moy. porter suspendu ἃ la .ceinture, acc. . αἰΐ. παραιθαλαττίδιος, α, ov, et αἰέ. παρα:θαλάτ- τιος, &, ον, qui est sur le bord de la mer, maritime; h παραθαλαττία (s. e. Ὑἶ) XÉN. - contrée maritime; τὰ παρ. Hpr. le ᾿ἰ littoral θάλασσα]. ὀσῃδυ échauffer. ᾿ παραθαρρύνω, anc. atl. ἀοη- τ᾿ mer du courage, de la confiance à, αἀοο.. -παρα:θέλγω, adoucir, calmer. échaufter ἃ l'excès. ος, ov, αυἱ 5᾽ s'échauffe trop οὐ trop vite [π. θερμός]. -, παράθεσις, εὡς (ἡ) 4 action de placer au- près, d'où service de table, mets || 2 sorte τ ‘de lutte d'athlète [παρατίθημι]. (f. -θεύσομαι) À courir exprès : τινι, auprès de qqn Il 2 courir le long de, acc. || 3 dépasser en courant, acc. || 4 ἰου- - cher en courant, effleurer. πιαραιθεωρέω-ὦ, regarder ἃ côté de, mettre en regärd : τινα. πρός τινα, τινά τινι, mettre une personne en regard d’une autre; τι, comparer 446 ch. παραθεώρησις, εὡς (ἡ) action d'observer ἃ οὐἰό de [παραθεωρέω]. aiguiser, fig. exciter. παραθήκη, ἧς (ἡ) 1 appendice, supplément || 2 otage [παρατίθημι]. ὀΐγθ au service de, dat. ou (ἡ) 8: 6. θύρα, porte de οὐϊὸ οὐ; porte dérobée [π. θύρα]. τς ἱπαραί, ροθί. c. παρά. . "“παραιθάτης, ou (ὁ) poël. c. παραθάτης. : παραίνεσις, εὡς (ἢ) 1 exhortation, encoura- gement || 2 avis, conseil : τινος, sur 446 6ἢ.; particul. recommandation [παραινέω]. παραινετέον, adj. verb. de παραινέω. nopoauséeo-& (impf. παρήνουν, f. παραινέσω, rar. παραινέσομαι, GO. παρήνεσα, ρῇ. Tap- AVEXX ; ρα88. α0. παρῃνέθην, D. Tapñvrmat) ἢ ἐοπϑοίιοι, exhorter : τινι, rar. τινα, qqn; τις donner un conseil ; τινί τι. conseiller qqe ch. ἃ qqn; τινι moustv τι, Hpr. exhorter qqn ἃ faire 46 ch.; π. ὁποίους τινὰς χρὴ εἶναι, XEN. remontrer ce que doivent être (des ct toyens, des soldats, etc.) || 2 avertir || 3 en- ᾿

Étymologie donnée par l'Abrégé : [παραδείχκνυμι]

Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français (Hachette, 1919), page 665 du fac-similé