παράλλαξις

παράλλαξις, εως 4) 4 mouvement alternatif, particul. mouvement régulier de la tête qu'on tourne ἃ droite οἱ ἃ gauche || 2 chan- gement || 8 é. d'astr. parallaxe [παραλλάσσω]. αἰΐ. -άττω (pf. παρήλλαχα) I ἔν. 1 faire dévier : fig. π. φρένας, entrai- ner les âmes à, πῇ 11 2 dépasser : τὴν παι- δικὴν ἡλικίαν, Ῥευτ. l'âge d'un jeune homme 11 3 transgresser (une loi) || IE inér. 4 chan- er, devenir différent || 2 5᾽ s'écarter de la roite raison, d'où avoir le délire, perdre la raison. παραλληλ'ιεπίπεδος, ος, ov, en forme de parallélipipède [π. ἐπίπεδον]. πιαραλληλόγραμμος, ος, ov, en forme de parallélogramme; τὸ π. PLuT. le parallélo- gramme ράμμα]. map-&AAnÂos, ος, ov, placé en regard, paral- lèle; οἱ παράλληλοι (8. e. κύκλοι) les cercles parallèles. c. ἃ d. les zones; ἐκ παραλλήλου, LUT. d'une manière semblable, pareille- ment [π. ἀλλήλων]. «παραλογίζομαι : À intr. faire un faux raison- nement, un faux calcul pour tromper 2 ér. tromper par ἢ faux raisonnement ow un - faux calcul [παράλογος]. ᾿ Lane οὔ (ὁ) tromperie [παραλογί- ὁμαι]. παραλογιστής, οὔ (ὁ) qui raisonne mal, qui trompe par de faux raisonnements [παραλο- γίζομαι]. παραλογιστικός, ἡ, 6v, qui concerne l’art de tromper par des raisonnements captieux [παραλογίζομαι]. “παράλογος, ος, ov : À contraire ἃ ce qu'on ἃ calculé, d'où inattendu, inopiné ; τὸ παρά- hoyov, PLur. l'imprévu; ὁ παράλογος (s. e. καιρός ou λόγος) Thc. mécompte, e. ἃ d. tour imprévu des événements οὐ erreur de cal- cul; τὰ παράλογα, XÉN. les portions supplé- mentaires (propr. non attendues) dans [65 repas lacédémoniens [| 2 contraire au bon sens, absurde [π. λόγος]. πάριαλος, ος, ov: À adj. 1 qui se trouve près ἀθ la mer, maritime; π. γῆ, ΤΗα. la contrée du littoral, en Attique || 2 recruté parmi les régions ou les populations voi- sines de la mer || B subst. I au sg. : ἣ π. γαῦς où ἣ II. la galère Paralienne, l'un des deux vaisseaux sacrés d'Athènes qui ser- vaient pour transporter les théories à Dèlos et pour certains services publics (cf. Σαλα- μινία) ἀυ pl. οἱ Πάραλοι : 1 les Para- liens οὖν habitants ἀὰ littoral, en Attique ἢ! 2 les marins composant l'équipage de la galère paralienne [π. ἁλς]. map-aloupyés, ὁς, ὀν, bordé d'une bande de pourpre [π. ἁλουργής].

Étymologie donnée par l'Abrégé : [παραλλάσσω]

Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français (Hachette, 1919), page 669 du fac-similé