Grec ancien

παρασκεύασμα

παρασκεύασμα, ατος (τὸ) préparatif, exer-- cice [παρασχευάζω]. παρασκεναστέος, αι, ον, qu'on peut οὐ qu'il faut préparer; au neutre : 1 il faut prépa- parer οὖν pourvoir à, acc. || 2 il faut se pré- ‘parer ou être prêt ἃ {adj. verb. de παρα- σχευάζω]. ᾿ παρασκεναστικός, ἡ, 6V, qui prépare, ρΓό- paratoire [παρασχευάζω]. . παρασκενή, fs (ἡ) À act. action de prépa- rer : 4 preparation, en gén. (d'un repas, de la nourriture) || 2 préparatifs de guerre, ar- mement, équipement : τὸ ναυτικὸν ἐν παρα- σχευῇ ἦν, Thc. οἡ préparait la flotte, on ap- parelllait; μάχη ἐκ παρᾳσχευῆς, Thc. bataille préparée, p. opp. ἃ ἐνέδραι καὶ καταδρομαί || 3 préparation ἃ un discours j| B pass. I ce ui ἃ été préparé, ce qui est ἃ la disposition e, d'où : 1 en gén. appareil, équipage || 2 équipement, armement || 8 préparatifs, ef- forts des parties pour gagner un procès; dispositions prises par l'accusé pour échapper ἃ la peine [] 4. cabale, intrigue, menées: ἐκ παρασχευῆς οὐ ἀπὸ παρασχευῆς, Lys. avec calcul οὖν préméditation (étef. ἔχ, mapæ σχευῆς, etc. selon les conventions) |] IL le fait d'être préparé ἃ qge ch., α᾽οὰ disposition naturelle, qualités, ressources. ᾿παρασκηνέω-ὦ ef παρα-σκηνόω-ῷ : ἃ être voisin ἀθ tente οὖν loger sous la même ἰθηΐθ : μετά τινων, XÉN. avec d’autres || 2 p. eæt. être voisin de, rapproché de, dat. atteindre οὖν frapper ἀθ côté. παρα-σκιρτάω-ῶ, bondir auprès : παρά viva, auprès de qqn. παρα-σκοπέω-ῶ, regarder ἃ côté de, c. ἃ àd. voir de travers, mal comprendre, gén. plaisanter légèrement ou en passant : τι εἴς τινα, adresser ἃ qqn une plaisanterie légère. . dédaigneusement de- τπιαρα-σοθέω-ῶ, passer γϑηΐ. . surpasser οὖν prétendre surpasser en habileté, acc.

Étymologie donnée par l'Abrégé : [παρασχευάζω]

Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français (Hachette, 1919), page 672 du fac-similé