παρασχεθεῖν

παρασχεθεῖν (inf. ao. 2 poët.), παρασχέμεν (inf. αο.. 3 épq.), παρασχές (2 sg. impér. ao. ἃ aci.), παρασχήσομαι (fui. moy.). παρασχήσω (fut. act.) de παρέχω ABRÉGÉ GREC-FRANÇAIS. transformer, changer la forme on παρασχήσω, ful. παρέχω. . : 4 fendre QUE le côté || 2 faire une incision auprès de, acc. παράταξις, εὡς (ἡ) 1 action de ranger une ᾿ arméé en bataille : ἣ ἐκ παρατάξεως μάχτ, Thc. combat en bataille rangée; p. suite, bataille rangée, combat || 2 p. anal. dispo- .. sitions préparatoires, menées, intrigues qui précèdent l'ouverture d'un procès [παᾶρα- πάσσω)]. : À ranger en bataille, acc.; abs. οἱ παρατεταγμένοι, Thc. ceux qui sont piècés les uns ἃ côté des autres pour le combat || 2 mettre en rang ἃ côté : τινά τινι, mettre une personne en rang ἃ côté d'une autre; fig. placer ἃ côté pour comparer : τινά τινι, comparer une personne ἃ une autre || Moy. ranger ses troupes en bataille, se ranger en ordre de bataille : τινι, πρός τινα, qqn. -mapartelvo (f. -τενῶ, αο. παρέτεινα, Ρ . πα- ρατέταχα) À ἔν.1 étendre ἃ côté, développer, acc.; d'où tirer en longueur : π. ὀνόματα, Luc. prononcer lentement les mots; π. τὰ πελευταῖα τῆς φωνῆς, Luc. prolonger les der- niers sons de la voix || ΠῚ tendre le long de, particul. étendre sur le chevalet, d'où tor- turer; p. suite au pass. périr, mourir : πό- 6w, Ρεῦτ. ἀθ désir || ΠῚ traîner en longueur, d'où : 1 amuser, retenir, faire attendre : τινά, qqn || 2 prolonger : βίον ἕως, gén. PLuT. prolonger sa vie ἐαυὰ, etc. || à ajourner, différer, acc. || B intr. s'étendre, en parl. d'un lieu, avec l'acc. du lieu jus- quoi s'étend une région || Moy. s'étendre Le long de, en parl. de lieux, de pays, etc. ἑ.

Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français (Hachette, 1919), page 673 du fac-similé