Grec ancien

παρθένος

παρθένος, ου (ἡ) I vierge, particul. : À jeune fille || 2 en gén. fille non mariée || 3 jeune femme non mariée || 4 qui est comme une jeune fille, vierge, pur intact, en parl. de choses || II p. anal. ἰα statue d'Aihèna, ἃ Athènes. τ

Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français (Hachette, 1919), page 679 du fac-similé