Grec ancien

πεντεσύριγγος

πεντεσύριγγος, ος, ον, ἃ cinq trous; τὸ πεν- τεσύριγγον (8. 6. ξύλον) la machine ἃ cin trous (pour la tête, les bras et les jambes) instrument de torture; fig. qui immobilise ou paralyse les membres [π. σύριγξ].

Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français (Hachette, 1919), page 692 du fac-similé