περισσεύω

περισσεύω, αἰΐ. περιττεύω (impf. ἐπερίσ- σευον, ao. ἐπερίσσευσα, pf. inus.) : 1 intr. 4 être en plus, être plus nombreux, d'où déborder (les ailes d'une armée) gén. 1} 2 être ἀθ trop, être superflu, surabondant abs. περισσεύει, il y ἃ en surcroît : τοσοῦτον τῷ Περιχλεῖ ἐπερίσσευεν, Thc. Périclès avait - un tel surcroît de crédit (ou sel. d'autres, une telle surabondance de ressources) {| IE ἐν». fournir en abondance, d'où multiplier, acc. [περισσός]. περισσοιλογία, aff. nepurto-Aoyia, ας (ἢ) re- dondance, verbosité [περισσός, λόγος]. περισσός, ait. περιττός, ἡ, ὁν : À qui dé- ᾿Π la mesure, d'où : I extraordinaire en grandeur, en grosseur, en beauté, c. ἃ d. : 4 magnifique, remarquable :. ἀνήρ, Eur. homme supérieur; τινι, ἔν τινι, PLUT. remar- quable, distingué en qqe ch. [| 2 en parl. choses : important, considérable, extraor- dinaire : λόγος π. Sopu. langage qui mérite une attention particulière ἢ émesuré- ment grand οὖν nombreux, d'où : 1 déme- suré, excessif : τινὸς περισσὸς πρὸς τὸ ἄχος, SoPx. qui s'abandonne avec moins de rete- nue que qqn ἃ sa douleur; ἀχριδὴς καὶ πε- ριττὸς ἐὴν περὶ τὸ σῶμα θεραπείαν, PLUT. consciencieux ἃ l'excès pour les soins ἀὰ - corps || 2 superflu; τὰ περιττά, XÉN. le su- :.perflu τὰ περιττὰ τῶν ἀρκούντων, XÉN. οὐ τῶν ἱκανῶν, XÉN. plus que nécessaire, plus <que suffisant || 3 p. suite, inutile, vain || 4 plus qu'on n’a coutume, extraordinairement : περιττότερον τῶν ἄλλων, PLAT. au delà de ce que font les autres, plus que les autres, autrement que les autres || LIT au mor. ᾿ς excessif dans ses sentiments, ses passions, - d'où 4 mauvais ἃ 1᾿θχοῦβ, ἀὰν ἃ 1 Θχοὸβ || 2 orgueilleux, présomptueux || 3 en parl. de l'habillement et de ἰα parure, surchargé, - recherché, maniéré || B qui dépasse la quantité, qui est en surplus, qui reste, de reste; é. milit. τὸ περιττόν, XÉN. τὰ περιττά ou οἱ περιττοί, XÉN. l'excédent des forces; D. suite, inégal en nombre, en nombre ἰηό- gal 11 Cp. περισσότερος [περί]. περισσοτέρως, CD. (le περισσῶς. περισσότης, ali. περιττότης, nros (ἡ) excès, articul. excès de recherche, luxe, somp- uosité [περισσός]. mepiodé-ppov, ὧν, ον, gén. ονος, d'une pru- dence remarquable [π. φρήν]. περίσσωμα, αἰΐ. περίττωμα, ατος (τὸ) ré- sidu ἀθ la nourriture, exerément; fig. rebut de populace [eptotéç]. . περισσῶς, αἰΐ. περιττῶς, adv. 1 au delà ἀθ la mesure, supérieurement, ἃ un plus haut degré [| 11 p. suite : À magnifiquement || ᾿ς 2 singulièrement || Cp. περισσοτέρως, αἐΐέ. επερίττοτέρως, OU περισσότερον [περισσός]. - ἀερισταδόν, adv. en se ἰθηδηΐ tout autour [περιΐστημι, -δον]. περιστάθη, 3 sg. ao. pass. poét. de περιΐσ- σὴμα. - περισταῖεν, 3 pl. opt. ao. 2 poët. de meprio- ᾿ς vaut. : ᾿ -. quelles on se trouve, état, situation; . περίστασις, εὡς (ἢ) circonstances ἀ8η8 les- ar- icul. circonstances fâcheuses, difficultés, embarras, vicissitude des événements, ἔ. stoïc. ἱπεριΐστημι]. : περιστατικός, ἡ, ὀν, qui concerne les cir-: constances : τὰ περιστατικὰ πράγματα, PLuT. ᾿ les circonstances [περίστατος]. περίστατος, ος, ov, autour de qui l’on se tient, qui attire la foule autour ἀθ soi, en- touré [περιΐστημι]. mepr-otavpéo-&, entourer ἀ de pieux où d'ne palissade, acc. || Moy. m. sign. περι-στείχω, aller autour de, acc. περιστείωσι, 3 pl. épq. sbj. ao. 2 act. de περιΐστημι. mepuotéAlo, envelopper, d'où : À vêtir : τινί τινα, vêtir qqn de qge ch.; particul. ense- velir, acc. || 2 envelopper pour protèger; fig. entourer de soins : τινά, qqn; avec un rég. de chose : τάφον, So. avoir soin d'un tombeau; σφαγέα, Sopx. disposer une épée ; p. suîte, respecter, observer, acc. || 8 enve- lopper pour cacher, cacher; fig. couvrir, dissimuler, acc. .

Étymologie donnée par l'Abrégé : [π. σαίνω]

Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français (Hachette, 1919), page 705 du fac-similé